Although it's still early in the investigation, we know enough to say that this was an act of terror and an act of hate.

虽然目前调查还处于初步阶段，但我们所掌握的情况足以证实，这是一起恐怖和仇恨行为。

youdao

So, each year at this time, we renew our resolve against those who perpetrated this barbaric act of terror and who continue to plot against us – for we will never waver in defense of this nation.

因此，每年此刻，我们会重拾决心，和犯下这种野蛮恐怖行径的人以及继续谋害我们的人作战，因为在保卫祖国这一使命上，我们永远不会动摇。

youdao

So, each year at this time, we renew our resolve against those who perpetrated this barbaric act of terror and who continue to plot against us – for we will never waver in defense of this nation.

因此，每年此刻，我们会重拾决心，和犯下这种野蛮恐怖行径的人以及继续谋害我们的人作战，因为在保卫祖国这一使命上，我们永远不会动摇。

youdao