They point out that free-time activities play an important role in childhood development and that large amounts of homework reduce children's free time, hindering their development.
他们指出,业余活动在儿童发展中发挥着重要作用,大量的家庭作业减少了孩子的业余时间,阻碍了他们的发展。
Research shows that given 15 minutes of free play, four- and five-year-olds will spend a third of this time engaged in spatial, mathematical, and architectural activities.
研究表明,如果给定15分钟的自由玩耍时间,四到五岁的孩子会将其中三分之一的时间花在有关空间、数学和建筑的活动上。
In such settings, children moved frequently between activities, were given relatively little time for free play, and spent long periods of time in structured activities led by the providers.
在这些托儿所,孩子们的活动被安排的很紧凑,而且主要是看护老师安排的活动,相应的留给孩子们自由玩耍的时间很少。
Until your child can behave appropriately by herself, reduce her free time and fill her hours with activities, sports, errands or study work.
要想让你的孩子行为举止适当得体,你要减少她的空闲时间,帮助她安排活动,进行体育活动,做家务或学习。
It is increasingly common to hear of people turning down job offers because the hours or other responsibilities would interfere with their hobbies, fitness regimens and other free time activities.
人们拒绝工作因为时间和责任可能会影响到他们的兴趣、健身和其他业余活动,这正在变得越来越普遍。
Right now (because it might change) my favorite free-time activities are sewing and reading books. Even if it’s just for half an hour or less.
如今(因为它极有可能改变),我最喜欢的消磨时光的活动是缝纫和阅读。
Me: Microsoft are free to join the OASIS SCA activities at any time and we would welcome them.
ME:微软可以在任何时间加入OASISSCA活动,我们会欢迎他们。
Subsequently, she grew up TV-free, and had the time to pursue other hobbies and activities.
后来她是在没有电视的环境中成长的,就有时间追求其他的爱好,参加其他的活动。
With its soft liner and built-in microprocessor that adjusts the fit for different activities and terrains, "for the first time in almost 16 years, I was pain-free."
用了这个软衬材料和内置的微处理器来调节不同活动和地形的舒适度后,“差不多16年了,使我第一次摆脱了痛苦。”
Free time activities like sports and hanging out with friends are important, too.
业余时间的活动像运动和与朋友闲逛也很重要。
So it is urgent tasks to know whether rural middle school students spent time in doing sports activities in free time and how to instruct them to do recreational sports.
因此,了解农村中学生会不会利用休闲时间进行体育活动,怎样利用休闲时间进行体育活动、如何指导他们进行休闲体育活动是刻不容缓的任务。
Although both planned and unplanned leisure time have their benefits, I still prefer to plan my free time activities.
虽然规划或不规划休闲时间都各有好处,但我还是比较喜欢规划我的休闲活动。
Activities like line dancing, lawn bowling, and computer classes make retirement communities increasingly popular among people with decades of free time to fill.
退休社区组织的许多活动,像莱登舞,草地保龄球和计算机课程充实了人们几十年的空闲生活,这使得退休社区在民间不断流行起来。
The time has come to counter their delusional activities and free your world from their ever-weakening grip.
现在是实行反击他们妄想的时候了,是时候从这个不断减弱的栅格中让你们得到自由了。
The time has come to counter their delusional activities and free your world from their ever-weakening grip.
现在是实行反击他们妄想的时候了,是时候从这个不断减弱的栅格中让你们得到自由了。
应用推荐