She put the baby up for adoption.
她提出要让人收养那个婴儿。
They gave their babies up for adoption.
他们放弃了自己的婴儿让别人收养。
Adoption can fail for all kinds of reasons.
收养可能因为各种各样的原因失败。
In 1783 he secured the adoption of the decimal coinage in Congress.
1783年他促使国会采纳了十进位币制。
The group is working to promote the adoption of broadband wireless access over long distances.
该集团正在致力于推广远距离宽带无线访问的采用。
The word is now English by adoption.
这个词现在已被采纳入英语。
The low utilization efficiency has resulted from the adoption of some traditional Chinese irrigation methods.
利用效率低的原因是采用了中国一些传统的灌溉方式。
Norway's adoption of a nationwide corporate gender quota has led to the underestimation of elite women's role.
挪威国内企业采用性别配额，导致了对精英女性能力的低估。
They found that longer residence correlated with more adoption of improved plant varieties but less adoption of chemical herbicides.
他们发现，居住的时间越长，采用的改良植物品种越多，而使用的化学除草剂越少。
There is strong evidence that both innovation and adoption of cleaner technology are strongly encouraged by higher fossil fuel prices.
有强有力的证据表明，化石燃料价格的上涨有力地鼓励了清洁技术的创新和采用。
Calvin and Martin have observed how rising employment costs led to the adoption of labour-saving farm technology in the past, citing the raisin industry as an example.
加尔文和马丁以葡萄干行业为例，观察了过去不断上升的就业成本是如何促使人们采用节省劳动力的农业技术的。
Nonland wealth was also associated with more adoption of both technologies, but the availability of uncultivated land reduced the incentive to employ the productivity-enhancing technologies.
非土地财富也与两种技术的更多采用有关，但是未耕地的可用性降低了采用提高生产率的技术的动力。
The demand is there, with UneeQ seeing high adoption of its digital employees across the financial, health care, and commercial sectors.
需求仍然存在，UneeQ 公司发现其数字雇员在金融、医疗保健和商业行业的应用率很高。
Necessity will force the swift adoption of more efficient ones.
需求将迫使我们迅速采取更有效的措施。
Above all, we intend to campaign for the universal adoption of sustainable and equitable lifestyles.
最重要的是，我们打算为可持续和平等生活方式的普及进行宣传。
While chocolate was highly esteemed in Mesoamerica, where it originated, its adoption in Europe was initially slow.
尽管巧克力起源于中美洲，但最初在欧洲的普及速度很慢。
Norway's adoption of a nationwide corporate gender quota has led to the entry of unqualified candidates into the board.
挪威国内实行的公司性别配额体制导致不合格的候选人得以进入董事会。
As well as having an impact on the job market, the widespread adoption of ag robots might bring changes to the supermarket.
农业机器人的广泛应用不仅会对就业市场产生影响，还可能给超市的运营带来变化。
Since the adoption of sweeping education reforms in 2001, public schools have steadily increased the amount of time devoted to preparing for standardized tests.
自2001年全面实行教育改革以来，公立学校用于准备标准化考试的时间稳步增加。
Notwithstanding important recent progress in developing renewable fuel sources, low fossil fuel prices could discourage further innovation in, and adoption of, cleaner energy technologies.
尽管最近在开发可再生燃料方面取得了重要进展，但化石燃料价格较低这一因素可能会阻碍清洁能源技术的进一步创新和应用。
The adoption of the Geneva rules by Beilstein no doubt boosted their success.
贝尔斯坦采纳日内瓦规则无疑助长了他们的成功。
The reason of its success owes much to the speakers' large adoption of monogloss.
其成功的原因在很大程度上要归功于演讲者对自言的大量采用。
This research is to apply psychological reactance theory to the influence of forced adoption conditions.
该调查将心理抗拒理论应用到强迫采用条件下的影响上。
采用和成熟模型。
收集关于采用的回馈。
定义本地采用计划。
采用成本几近为零。
现在，我相信领养。
新工具的采用率。
We argued her into the adoption of the plan.
我们说服他采纳这项计划。
应用推荐