It is the way we are wired to react to an adrenaline rush.
这是一种对于肾上腺素冲击的奇怪反应。
The adrenaline rush was like nothing I've ever felt before.
我从来没体验过这种肾上腺素喷发的感觉。
If you are combat spec, this is also where you use adrenaline rush.
如果你是战斗贼,此时也是你用冲动的时候了。
Others are interested in the adrenaline rush, but we're interested in the story.
其他人感兴趣的是刺激,但我们感兴趣的是故事。
"If I just wanted an adrenaline rush, I could jump out of an aeroplane," he said.
“如果这只是我的一时亢奋的话,我可以从飞机上跳下去,”他说道。
Adrenaline rush. I get a rush when I exercise. Ride that rush to complete the workout.
肾上腺素爆发。每当我运动的时候,肾上腺素水平都会猛涨。趁着这股劲儿去猛练一气吧!
"Adrenaline rush — the closer I feel to getting killed, the more I love it," Gonzalez said.
冈萨雷斯说到:“肾上腺素激素急速上升,越接近死亡,越是让我更加爱的疯狂。”
With the armorsmith trinket and adrenaline rush there is nothing a priest can do against me.
有一个铁匠耳环和兴奋激发,一个牧师对我做不了什么。
Try Zorbing! You may have seen it, but I doubt many of you tried it. Creates a huge adrenaline rush.
试试弹极运动吧!也许你曾听说过,但我怀疑很多人都没玩过。它会瞬间刺激你的肾上腺激素分泌。
Young relationships start out with an adrenaline rush. Your heart RACES, you get giddy, you're alert, awake and excited.
当一段新的恋情开始时,你总会感觉到肾上腺素的飙升,此时你心跳加速,头晕目眩,你变得清醒,机敏和兴奋。
Ina: That's too bad. You should have abandoned your theater and joined me in mine. I'm still feeling the adrenaline rush.
那太糟糕了。你不应该去影剧院,和我一起看电影吧。我还很兴奋呢。
Breathing deeply allows your body to fill with oxygen. This will stop the adrenaline rush that floods your body when you are angry.
深呼吸有助于增加你吸入的氧气量,有助于阻止你发怒时肾上腺素的增加。
For those seeking an extra adrenaline rush there will also be a bungee jump - and not just any ordinary one, but the world's highest!
这里还将为喜欢追求刺激的人设立蹦极项目——这并不是普通的蹦极,而是世界最高的!
Stipe and Mills agree that splitting up has one big emotional casualty: the pure adrenaline rush the members get from performing live together.
斯泰普和米尔斯都说解散会造成很大的感情伤害:那现场演出时每个成员的兴奋的感情的伤害。
Endris lived for the adrenaline rush that came with outracing a roaring wave, the cold salty spray stinging his face as he barreled underneath the curving white water.
Endris 能活下来是因为肾上腺素激流超过了怒浪的速度,冰冷的咸水刺着他的脸当他在不断起伏的水下像桶一样喝水的时候。
Flying his airplane, unseen and unheard, high above the rugged Afghan mountains, Lt. Col. Christopher Plamp felt a familiar adrenaline rush. The kind he gets in combat.
克里斯托弗上校驾驶着飞机,非常隐蔽地高高地在阿富汗崎岖的山脉上飞行,他感到了一种熟悉的肾上腺的急促,这种感觉经常在他作战时出现。
As much as I love to sink a trick shot alone on a public court, nothing matches the adrenaline rush and communal feeling of joy that I experience when I make a lay-up for my team.
公开比赛时,尽管我也很喜欢靠个人技术去破坏对手的假动作投球,但我为球队上篮得分时所获得的肾上腺的刺激和集体荣耀感却是无可比拟的。
Obviously, it wasn't possible to recreate all aspects of the case, like the adrenaline rush of running after a murder suspect, or the chaos of so many people moving through the same space.
显然,不可能完全重现当日情况,象匆忙追赶杀人疑犯的紧张感或是许多人跑来跑去乱成一团的情境。
Over lunch, he admitted that when he left office in 2008, he suffered a bout of the blues: without the adrenaline rush of power, it was tough to cope with the endless criticism of his policies.
在那次午餐时,他承认2008年卸任后他有一段时间情绪低落:没有了权力所带来的兴奋感,要面对无休止的批评——针对他所施行的政策——是很艰难的。
Both are fine journalists but I venture to suggest their motive for staying on the road, or rather under fire, remains the familiar one: wars confer an adrenaline rush such as no other story matches.
他们都是优秀的记者,但我冒昧地揣测他们长年奔波,不下火线的动机并未改变:战争所带来的刺激是任何其它故事都难以比拟的。
Imagine what might happen if you find a lump in your throat. You might feel a rush of fear and adrenaline as you imagine it's cancer.
想象一下,如果你在喉部发现了一个肿块,由于担心是癌症,恐惧感和肾上腺素会一起向你袭来。
Demolitions, noise and speed bring excitement and satisfaction in a similar yet much more tactile manner than the way Hollywood films deliver the rush of adrenaline.
拆毁、噪音和高速带来了兴奋和满足,这与好莱坞电影引发肾上腺素的激增的方法类似,但这种方式无疑更具触感。
Maybe for the first transactions you’ll have a bit of a rush/adrenaline going on because you aren’t sure of what’s going to happen, but then you are really proud of what you did.
也许在第一轮交易中你会莽撞行事,因为你不确定接下来会发生什么,但是接着你会对你所做的事感到非常自豪。
So go bungee jumping or deep sea diving, experience the rush of adrenaline with adventure sports and win it over.
所以,是时候去蹦极或深海潜水了,体验一把让你肾上腺素分泌的冒险运动吧!
This rush of adrenaline is incredibly addictive . I don't ever want to stop feeling these emotions.
我也沉醉于这种肾上腺素的爆发,我愿永远都有这样的感觉。
Thee night before your exams, you'll get a rush of adrenaline and motivation.
在考试的前一晚,你会享受到肾上激素飙升的刺激感。
If you have to know what's going on, try watching the news in the morning, when the shot of adrenaline it may trigger will help you do battle with rush hour traffic.
如果你要知道发生了什么事情,尝试看在早上的新闻时,肾上腺素可能引发将帮助您在繁忙时间交通的战斗射击。
If you have to know what's going on, try watching the news in the morning, when the shot of adrenaline it may trigger will help you do battle with rush hour traffic.
如果你要知道发生了什么事情,尝试看在早上的新闻时,肾上腺素可能引发将帮助您在繁忙时间交通的战斗射击。
应用推荐