After nearly two years of effort, the FPAA chip design has been achieved.
经过近两年的努力，本次FPAA芯片的设计工作已经取得了阶段性成果。
After nearly two years of operation of the market, have emerged in many outstanding dealers.
经过近两年的市场运作，已涌现出许多优秀的经销商。
Today, after nearly two years of convalescing and almost fully recovering from being shot in the shoulder?
今天，经过近两年的康复，并几乎完全恢复被枪杀的肩膀？
After nearly two years of an escalating debt crisis, ECB officials still appear to be trying to find their footing.
相关阅读债务危机不断加剧近两年后，欧洲央行官员似乎仍在努力寻找自己的立足点。
After nearly two years of specialization, JMatter is surprisingly robust, and its features easily rival Rails and Streamlined.
在将近两年的特化之后，jmatter惊人地强壮，而且它的特性很容易与Rails和Streamlined对抗。
After nearly two years of effort, the project has recently passed the evaluation successfully and come into a conclusion.
经过近两年的努力，课题已于近日顺利通过评审，结题付梓。
After nearly two years, less than 13 percent of those on Inspra had died of heart problems versus less than 16 percent of those given dummy pills.
将近两年之后，只有不到13%的服用依普利酮的人死于心脏问题。而相较之下，服用安慰剂的但死于心脏问题的人却逼近16%。
After nearly two years study, reform and help from higher authorities and relevant departments we disposed previous issues and corrected our mistakes resolutely and effectively.
经过近两年的学习、整改，及在有关上级部门的批评帮助下，我们已经对过去发生的问题进行了坚决有效的处理改正。
Citigroup’s chief executive, Vikram S. Pandit, after nearly two years of earning a mere $1 in salary while he tried put the bank back on track, was recently awarded a $1.75 million salary.
花旗集团的首席执行官，维克拉姆•潘迪特（Vikram S. Pandit）最近获得了175万美元的薪酬。在过去的近两年中，他试图将银行拉上正轨，薪酬只有区区1美元。
But nearly two years after returning as chief executive to the troubled firm he had left on a high two years before, he shows no sign of repeating his earlier success.
两年前他以一个高度辉煌的业绩从公司隐退，大约两年后他又重以行政总裁的身份回到处于困境中的公司，但他并没有显示出重现往日成功的迹象。
Sales may reach nearly 14m this year after plunging to just over 10m two years ago.
今年销量可能达到近1400万量，而就在两年前销量掉到了刚刚越过1000万辆。
The quickening pace that helped the site reach the 2m article milestone just 17 months after breaking the 1m barrier suddenly evaporated: adding the next million has taken nearly two years.
使网站在突破100万后17个月就达到200万大观的加速步伐，瞬间蒸发了：增长下一个百万用了将近2年时间。
Duncan added 15 rebounds to supplement his first 40-point effort in nearly two years, while Ginobili had 19 of his 24 points after halftime.
两年来，Duncan这是第一次单场40，此外还有15个篮板。Ginobili得24分，其中19分来自下半场。
Jobs unveiled OS X in January 2000 at Macworld, after nearly two and a half years of work by almost one thousand programmers.
乔布斯在2000年1月的苹果大会上推出OSX，几乎有1000名程序员花了两年半的时间才开发出了它。
On average, patients showed up at the ER nearly two years after their initial surgery.
一般情况下，病人首次手术后约两年去看急诊。
Since the Han Dynasty Buddhism which was introduced to China, after nearly two thousand years of digestion and integration has become an inseparable part of Chinese traditional culture.
佛教自汉代传入中国以来，经过近两千年的消化和融合，已经成为中国传统文化不可分割的一部分。
After nearly two thousand years devious copy on this book, there are many mistakes in this book. However, lots of scholars have made more fruitful results.
经过近两千年的辗转抄刻，书中积误甚多，经历代先贤学者辛勤考辨，已取得较为丰硕的成果。
The bridge's settlement is monitored for nearly two years after construction, and the results indicate that the primary design intent has been realized.
按此设计而成的某桥梁，建成后对桥梁桩墩及桥坡沉降进行了长期监测，结果表明最初的设计意图得以实现。
It is remarkable that QE continues nearly two years after the end of the U. S. recession.
美国经济衰退结束后近两年仍在实施量化宽松政策，这着实引人注目。
That seems strange to me now that I have realized it, nearly two years after her death.
在她去世将近两年后的现在我才意识到这个问题，这对我而言有些怪异。
That seems strange to me now that I have realized it, nearly two years after her death.
在她去世将近两年后的现在我才意识到这个问题，这对我而言有些怪异。
应用推荐