Several modern writers saw the process of education as a struggle against human nature.
一些现代作家把教育的过程视作与人类本性的斗争。
You're swimming upstream against human nature.
你在逆流而上，而你逆反的就是人性。
Forbearance is to scold himself by doing something against human nature what he has to. This is a soldier's duty.
隐忍是明知种种行为违背人性，却又不得不为之，只因这是军人的使命。
However, when you think of adoption theory where the vast majority of people do not want change, are we going against human nature here?
然而当你想到普适性的大多数人不愿改变的理论我们是在反对人类的自然属性吗？
However, it is assumed that knowledge sharing goes against human nature thereby becoming the largest obstacle in knowledge-based management.
研究发现，知识分享是知识管理的最大障碍，自愿与他人分享知识也并不符合人性。
In a way, it's against human nature but the rewards are worth the effort-strenuous jobs will be tackled more effectively and with less stress.
某种程度上，这么做的确违背人性，但之后的回报将让你觉得一切努力没有白费。艰困的工作将在压力较小的状况下有效率地迎刃而解。
In a way, it's against human nature but the rewards are __ 11 __ the effort-strenuous jobs will be tackled more effectively and with less stress.
某种程度上，这么做的确违背人性，但之后的回报将让你觉得一切努力没有白费。艰困的工作将在压力较小的状况下有效率地迎刃而解。
Studies in the development of humans suggest that culture, whether taken as an effort against nature or a natural effort, is part of the development of the human species.
关于人类发展的研究表明，文化，无论是作为一种对抗自然的尝试还是自然的努力，都是人类发展的一部分。
More often the answer will be fiddling-finding ways to apply human muscle with the grain of nature, rather than against it, and help it in its inbuilt tendency to recycle things.
答案通常情况下将会变得无足轻重，找到使人类力量与自然相和谐的应用方式，而不是与自然相抗衡，并且以自然固有的形式循环物质。
At the outset, you must realise that success is unlikely if you go wholly against the grain of human nature.
首先，你要明白，任何违背人类自然规律的行为或言论都是不会使你取得成功的。
This goes against the very nature of being human though.
尽管如此，这违背了人类特有的本性。
First, it scans the situation of disregarding individual lives, going against and losing human nature and obliterating personality.
论文首先审视当前课堂教学中漠视个体生命、违背人性、失落人性、抹杀个性的现状。
Not conquering nature, but helping people to melt into nature with protection, architecture embodies the relationship of against and agreement between human and nature, people and community.
建筑不是征服自然，是保护人去融入自然。它还体现人与社会之间既对抗又契合的关系。
Schultz s concept of human capital is definited against the traditional theory that all capitals are identical in nature.
舒尔茨的人力资本概念是针对传统经济理论的资本同质性假设而提出的。
Remember a rule: if against nature, human will be punished by the nature.
要记住一个法则：人类如果违背自然之道，就会遭到大自然的惩罚。
This article intends to reveal its spirit of times and tragic essence by the tragedy embodied in Ahab?s fighting against nature and the relationship among human beings.
从人与自然的抗争中亚哈的悲剧，人与人的关系中所体现的悲剧两个角度可以揭示《白鲸》所表现的时代特征及所蕴涵的悲剧实质。
Human beings have been always fighting against nature.
人类一直在与大自然做斗争。
There can be different understanding about human and human nature against different cultural backgrounds and social economy.
不同的文化背景和社会经济条件下，对人和人性会产生不同的理解。
The wish to guard against dangers to life and property is basic to human nature.
希望使生命和财产规避危险是人的本性。
As you may've guessed, prohibition never stood a chance against exhibition, it's human nature to be free.
正如你所想的，“阻止”从来不能打败“展现”，这就是人类的天性。
Hemorrhagic fever virus on the human body against a wide range of organs involved, disease can affect all body systems, but this risk should be progressive in nature.
出血热病毒对人的危害涉及机体多种器官，病变可累及全身各系统，但是这种危害是渐进性的。
The discussion on whether the human race can go against nature by cloning themselves has heated up with the advent of the first cloned sheep Dolly.
随着第一只克隆羊多莉的出现，关于人类是否可以违反自然来克隆自己的讨论日益激烈。
They are depicted against the background of an also ethereal, almost transparent landscape, which creates the feeling of winter and cold, not only in the nature but also in the human relations.
背景也是超凡的透明的风景，营造出冬季和寒冷的感觉—不仅存在于自然界中，还存在于人际关系中。
Shakespeare was not against money, but he objected to man's thirst for money without human nature and stood for the idea of commerce that money must serve hu…
莎士比亚并不反对金钱，而是反对只要金钱不要人性，主张金钱为人生服务的商业观。
Shakespeare was not against money, but he objected to man's thirst for money without human nature and stood for the idea of commerce that money must serve hu…
莎士比亚并不反对金钱，而是反对只要金钱不要人性，主张金钱为人生服务的商业观。
应用推荐