Those would be you, a human, and a grizzly bear, the thing that's approaching you alarmingly fast.
那就是你，一个人类，以及一头灰熊，它正在以惊人的速度向你奔来。
Bracken fern has been spreading from its woodland strongholds for centuries, but the rate of encroachment into open countryside has lately increased alarmingly throughout northern and western Britain.
蕨类植物已经从它的林地据点向外蔓延了几个世纪，但是最近在整个英国北部和西部，蕨类植物侵入开阔乡村的速度却惊人地增长。
价格涨得吓人。
How do you account for the company's alarmingly high staff turnover?
你怎么解释这家公司高得惊人的人员流动率？
Professional scientists are expected to know how to analyze data, but statistical errors are alarmingly common in published research, according to David Vaux, a cell biologist.
细胞生物学家大卫·沃克斯表示，人们期望专业科学家知道如何分析数据，但令人担忧的是，在已发表的研究报告中，统计误差非常普遍。
Circulation has dropped alarmingly too.
发行量也在急剧下滑。
For those who reach hospitals, the fatality rate is alarmingly high.
在到达医院的人中，死亡率高得令人震惊。
The coverage of HIV interventions for children remains alarmingly low.
儿童艾滋病毒干预措施的覆盖率仍然非常低。
Europe's financial structure thus became suddenly and alarmingly fragile.
恍然间，欧洲金融体系警铃大作、脆弱不堪。
She telegraphed her wish to Meg, but the eyebrows went up so alarmingly that she dared not stir.
她把心头愿望向梅格流露，但梅格的眉毛抬得老高，令她不敢轻举妄动。
Even more alarmingly, the processes now set in train cannot easily be stopped, let alone reversed.
更令人担忧的是，现在这个已经运行中的过程不可能轻易地停下来，更不用说逆转了。
When such markets drop, it is alarmingly rapid and generally too late to exit without big losses.
一旦市场跌落，那将是一场急速的暴跌，这时若想不付出巨大亏损而退出的话，已经太迟了。
Russia's population is shrinking alarmingly, its death rate double that in most developed countries.
俄罗斯的人口正以令人担忧的速度减少，其死亡率是大多数发达国家的两倍。
Another suggested, even more alarmingly, that clashing colour schemes might adversely affect "salivation".
另外一种说法甚至更让人吃惊，认为冲突的配色方案可能会对“唾液分泌”产生有害影响。
Our two reindeer represent the oldest piece of art in any British art gallery or museum, and it's alarmingly delicate.
我们这件双驯鹿展品代表着任何英国艺术画廊或博物馆馆藏的最古老艺术品，它却是如此惊人地脆弱。
Charles Purdy, from Monster, said: 'the survey results point to bullying in the workplace being alarmingly widespread.
Monster网站的查尔斯•珀迪说：“调查结果指出，职场欺凌广泛地存在，这让人触目惊心。”
But once the scaffolding was removed the letters collapsed alarmingly. They still do, unless they have a line to aim for.
但是一旦把“脚手架”撤走，字母便稀里哗啦地倒下，歪歪扭扭的，除非有一条线给它们作参考。
All of it is growing alarmingly acidic, as the carbon dioxide spewed out by modern activities finds its way into the briny.
现代生产中喷涌而出的二氧化碳最终会融入了海水，海洋整体的酸化也令人担忧。
Most alarmingly, though, is that the Lisbon Treaty can be extended indefinitely without recourse to further treaties or referendums.
然而，更令人震惊的是，里斯本条约可以在未来不需要补充协议或全民公决的条件下无限期延长。
For some reason, people will be alarmingly frank about what they think is wrong with you as long as they say it within the context of dating.
不知道什么原因，只要以找对象为主题，人们总是可以直言不讳地列举出他们觉得你有问题的地方。
It is hard not to conclude that the Fed has acted to shore up markets, which have switched to panic mode alarmingly quickly over the past week.
不能不承认，联储会的行动是要拯救在上周迅速陷入恐慌的金融市场。
Certainly, anecdotal evidence suggests that output sank alarmingly last month, far more quickly than anyone imagined was possible just weeks ago.
的确，非官方证据表明，上月的产出有惊人的下降，比任何人几周前所能想象到的都要快得多。
I spent a recent afternoon installing a hefty ground anchor, to which my bikes are now attached with a very long, alarmingly heavy, motorbike chain.
我花了一个下午的时间在地面上安装了一个又大又重的地面固定装置，用一条非常长、非常重的摩托车链条把它们锁在一起。
The tremendous contrast presented by the drawing alarmingly reminds us of the detrimental deterioration of oceanic ecosystem by the greediness of mankind.
该图所显示出来的巨大反差使我们警醒地意识到人们的贪婪给海洋生态系统造成了巨大的破坏。
However, several areas still show alarmingly high maternal mortality figures and need to be prioritized and targeted by health administrators and policy-makers.
然而，一些地区仍显示出高得惊人的产妇死亡率，因而仍需卫生管理人员和决策者的优先考虑和重视。
Separate data on a recent outbreak of XDR-TB in an HIV-positive population in Kwazulu-Natal in South Africa was characterized by alarmingly high mortality rates.
关于南非夸祖鲁-纳塔尔一个艾滋病毒阳性人群中最近广泛耐药结核暴发的单独数据显示令人震惊的高死亡率特征。
Finally the number of seekers after poetic fame began to increase alarmingly; moreover their methods were not those which are recognised as roads to moral improvement.
最终，追求诗歌声名的人开始惊人地增加；可他们所用的方法，却不是被承认是通往道德成长的道路的。
The chances of the euro zone being smashed apart have risen alarmingly, thanks to financial panic, a rapidly weakening economic outlook and pigheaded brinkmanship.
由于金融恐慌、急剧恶化的经济前景和对边缘政策(brinkmanship，译注一)的愚蠢坚持，欧元区解体的可能性已经上升到令人吃惊的程度。
The position is deteriorating alarmingly; Austria, Greece, Ireland and Spain are all expected to see their debt-to-GDP ratios rise by ten percentage points this year.
情况恶化得令人震惊；奥地利、希腊、爱尔兰和西班牙都预计今年将看到各自的债务/GDP比率上升10个百分点。
The position is deteriorating alarmingly; Austria, Greece, Ireland and Spain are all expected to see their debt-to-GDP ratios rise by ten percentage points this year.
情况恶化得令人震惊；奥地利、希腊、爱尔兰和西班牙都预计今年将看到各自的债务/GDP比率上升10个百分点。
应用推荐