It is impossible to defend against an all-out attack.
防御全面进攻是不可能的。
They decided to wage a war of attrition rather than to rely on an all-out attack.
他们决定打一场消耗战，而不搞全线出击。
Liverpool's first all-out attack put Arsenal on the defensive and they never regained the initiative throughout the rest of the game.
利物浦队的首次全线进攻使阿圣纳尔队处于防御地位，而在整个比赛余下的时间里他们再也没有得到主动权。
Especially when the idea of "all-out attack and defense" becomes the guiding ideology of volleyball, the research of Observational Capability is one of the most important tasks of volleyball workers.
培养和提高学生的观察能力是体育教学、训练的重要任务，在“全攻全守”作为排球运动指导思想的情况下，对观察力的研究应成为排球工作者研究的重点之一。
Sometimes all you need in order to lift yourself out of the proverbial dumps is a plan of attack.
为了使自己跳出众所周知的沮丧，有时候，所有你需要的是一个主动进攻的计划。
Out of all 1, 504 study participants, 455 had had a panic attack in the past, 199 social anxiety disorder, and 99 generalized anxiety disorder (some reported having more than one diagnosis).
在1504名研究参与者中，有455名过去曾受过惊慌的袭击，199名属于社交焦虑症，另外99名则是综合焦虑症(这些人据报告称都有超过一种诊断)。
Always use the Attack Move command to move troops across an active battlefi eld unless you’re ordering an all-out retreat.
总是使用攻击指令在活跃的战场上移动，除非你发出全线撤退的命令。
The team seems to be strong in all departments: defence, midfield and attack. What player in particular has stood out for you in recent months?
问：现在球队似乎各个位置都很强：防守，组织，进攻。谁在最近表现得更加优秀，更加突出？
Once the word was out and all attempts at negotiations failed, the humans launched the first attack to try and drive this race away from their planet.
曾经谈话发表并且所有谈判努力失败，人类第一次发起攻击来尝试和驱赶这种族远离他们的行星。
Will the team be able to find a balance between an all-out running attack and Elton Brand's plodding offense?
球队是否已经找到了在快速进攻和埃尔顿·布兰德的慢打的平衡？
Time Warner, the biggest media group of all, is under attack from Carl Icahn, a corporate predator perfectly adapted to sniff out the weak and vulnerable.
世界最大的传媒集团——时代华纳（Time Warner），正遭受来自卡尔•伊坎的攻击——此人敏于发现并收购企业中的市值低落者，有“企业掠夺者”之称。
Time Warner, the biggest media group of all, is under attack from Carl Icahn, a corporate predator perfectly adapted to sniff out the weak and vulnerable.
世界最大的传媒集团——时代华纳（Time Warner），正遭受来自卡尔•伊坎的攻击——此人敏于发现并收购企业中的市值低落者，有“企业掠夺者”之称。
应用推荐