He showed that animals are all one big family and that every kind of animal changes slowly to match the place where they live.
他向我们展示了动物是一个大家庭,每一种动物都在慢慢地变化,以适应生活环境。
Lectures, seminars and tutorials are all one hour in length, whilst laboratory classes usually last either 2 or 3 hours.
讲座、研讨会和辅导课都是一个小时,而实验课通常持续2到3个小时。
It's all one big happily family!
它完全是一个融洽的大家族!
This is all one sentence in Greek.
这是希腊语的一个句子。
However, communication isn't all one-way.
然而,沟通不会总是单方向的。
On my path of light I learned that we are all one.
在我通往光明的路上,我认识到,我们是一个统一体。
That's a kit of magazines, all one-touch away!
杂志架,所有操作一键搞定。
Dress, or pants and hosiery and shoes all one color.
衣服、裤子、袜子、鞋子统统一种颜色。
And if they were all one member, where [were] the body?
若都是一个肢体,身子在那里呢。
All one can see is a stream of packets over the network.
人们所能看到的只是通过网络传输的一系列数据包。
It's all one product concept = better use of time and energy
全部是一个产品概念=更好的利用时间和精力
Nor taught. So all one could really learn from him was nothing.
所以,弟子并不能真正能从大师那里学到什么。
We are all one man's sons; we are true men, thy servants are no spies.
我们都是一个人的儿子,是诚实人。仆人们并不是奸细。
These are all one electron atoms, and they are gas, a single atom.
这些都是单电子原子,它们都是气体,都是单原子。
Life was more than an event. It was all one thing, and that thing was: story.
这个世界不只是一个地方,生活不只是一个事件,这只有一样东西,这就是:故事。
After all, if all one has is a hammer, then every problem looks like a nail.
不管怎样,如果所有人都有一把锤子,那么每个问题看起来都不过像一颗钉子而已。
It may have different characteristics in many areas, but it's all one organ.
在许多区域它可能具有不同的特点,然而这是一个器官。
For all one knows that demon is the same instinct that makes a baby squall for attention.
尽管每个人都知道这个恶魔完全无异于婴儿为引起注意而啼哭的本能。
All one can say is that basically it works thus and so, and it tends to effect this and that.
人们能说的就是,这就是它的基本运作方式,它可能产生这样或那样的影响。
This would mean that my business and my conscience and my interpersonal relationships were all one.
这意味着我的事业、我的意识和我的人际关系都会成为一个整体。
If life were all one dead level the dull sameness it would oppress us; we want the hills and the valleys.
若是我们前面的生活只是平而又光,何等乏味!我们需要山和谷。
Whether I drop an object or throw it vertically up or I throw it vertically down, it's all one-dimensional.
当我把物体扔出去,无论是垂直向上扔,还是垂直向下扔,这都是一维运动。
That the world was more than a place. Life was more than an event. It was all one thing, and that thing was: story.
这个世界不只是一个地方,生活不只是一个事件,这只有一样东西,这就是:故事。
Individual.dem files in this directory demonstrate individual functions, and all.dem loads them all one at a time.
该目录中的各个.dem文件演示了各个函数,all . dem将它们一次全部加载。
Repeat this until you've killed and restarted them all one by one, proving to yourself that the data is intact at each step in the process.
重复此操作,直到逐个删除和重新启动所有的进程,自己验证一下该进程的每一步中的数据都没有改动。
She sat chained in a van outside Scotland Yard all one Christmas, in 1974, while a friend blew the lights on the Christmas tree in Trafalgar Square.
1974年的整个圣诞节,她都被锁在伦敦警察署门外的面包车上,而这个时候她的一个朋友熄灭了特拉法加广场圣诞树上的彩灯。
She sat chained in a van outside Scotland Yard all one Christmas, in 1974, while a friend blew the lights on the Christmas tree in Trafalgar Square.
1974年的整个圣诞节,她都被锁在伦敦警察署门外的面包车上,而这个时候她的一个朋友熄灭了特拉法加广场圣诞树上的彩灯。
应用推荐