Yet most who have served come away with a favorable experience, have been more diverse in age and occupation than anticipated and claim to have understood all or almost all of the proceedings.
然而很多陪审员积累了有用的经验、在年龄和职业上比预期的更多样化，并且宣称理解和所有的或者几乎所有的审判进程。
Because almost everything — all external expectations, all pride, all fear of embarrassment or failure - these things just fall away in the face of death, leaving only what is truly important.
因为几乎所有事情——外人的期待，内心的骄傲，对于失败或出丑的恐惧——所有这些事情在死亡面前，都会消失，只留下那些真正重要的事情。
This handsome sum would be enough to buy all the gold sitting in central Banks' vaults (indeed, twice over) or almost all of London's residential property.
这么大一笔钱足够买所有央行地下保险库中的黄金(实际上，足够买2遍)或者够买伦敦所有的住宅。
The finding is all the more shocking because almost all of those polled were in the normal weight range – or even underweight.
这项研究出来的结果很吓人，不是因为女人们不珍惜自己的生命，而是因为这些女人的体重几乎都在标准体重范围之内，即使有小小一部分人有点点超重。
Here's my start at a list all the revenue models you can find in the media industry, all based around a core of free or almost-free content.
下面这个列表就是在传媒业中所有的收入模式，这都是围绕免费或者几乎免费的内容核心为基础。
Because almost everything - all external expectations, all pride, all fear of embarrassment or failure - these things just fall away in the face of death, leaving only what is truly important.
因为所有的事情——所有外在期望，所有骄傲，所有对尴尬或失败的恐惧——这一切在死亡面前都将消失，而留下的就是真正重要的。
Because almost everything - all external expectations, all pride, all fear of embarrassment or failure - these things just fall away in the face of death, leaving only what is truly important.
因为几乎每件事-所有外界期望、所有的名声、所有对困窘或失败的恐惧-在面对死亡时，都消失了，留下的只有最真实重要的东西。
The finding is all the more shocking because almost all of those polled were in the normal weight range - or even underweight.
然而令人更加惊讶的是参加调查的女性体重都在正常范围内，甚至有些偏轻。
Because almost everything — all external expectations, all pride, all fear of embarrassment or failure — these things just fall away in the face of death, leaving only what is truly important.
因为几乎所有的一切——所有他人的期望、荣耀、面子问题和对失败的恐惧——这些在死亡面前都会消失殆尽，留下的是真正重要的东西。
Spermine, spermidine, putrescine and tyramine seem to be essential constituents of beer because they were found in all or in almost all samples.
精胺，精胺，腐胺和酪胺似乎是必不可少的成分，因为它们的啤酒被发现在所有或几乎所有的样本。
Since you have quite a lot of time, I suggest you try to think of answers to all, (or almost all) Part 3 questions on this website that will be possible in your test.
由于你的时间比较充裕，建议你了解一下本网站中所提供的可能在你的口语考试中会遇到的问题，并尽量对全部（或几乎全部）第 3部分问题的作答加以思考。
Almost all the facilities in the Athletes Village are accessible. The Supporting building have all been constructed or renovated with consideration for the needs of persons with a disability.
亚运村的几乎所有设施都是无障碍的，配套建筑在兴建或改建过程中，都考虑到了残疾人的方便。
Almost all year round are not dividends of listed companies to explain all, "the company profits are negative "or" low corporate profits, not dividends. "
全年几乎所有的非上市公司分红的解释是，“该公司的利润为负”或“低企业获利不分红。”
For almost all purposes, a single HDMI cable is all you'll need to connect your computer or video device to your monitor or TV, and it's almost the absolute standard digital cable.
几乎所有的功能，连接电脑或视频设备到显示器或电视上，一根HDmi线就能解决，并且这几乎是根绝对标准的数字线缆。
Because almost everything - all external expectations, all pride, all fear of embarrassment or failure - these things just fall away in the face of death, leaving only what is truly important.
要知道，所有一切——不论是外界期许、个人骄傲、对窘迫或失败的恐惧，在死亡面前都显得毫无意义，唯留下那些真正重要的。
All, or almost all, of the objects where done in the same way. I'll take the chest armour now to quickly explain the work in progress (Fig. 02).
所有的，或者几乎是所有的物体都是通过相同的方式来完成的，我现在选择俄胸甲部分来快速解释一下工作步骤。
Up to now, all the dobbies either home - made or imported are almost all of symmetrical shedding type.
直至今日在我国所有生产和进口的多臂属于对称梭口。
A child, she bought me shoes, uppers are all heavy on the strong red and black or red and green Check Check; my closet pants almost all the bright plaid cloth;
小时候，她给我买的鞋，鞋面上都是有浓重强烈的红黑格纹或红绿格纹；
Because almost everything - all pride, all fear of embarrassment or failure - these things just fall away in the face of death, leaving only what is truly important.
因为所有的荣誉与骄傲，难堪与恐惧，在死亡面前都会消失。我看到的是留下的真正重要的东西。
Because almost everything - all pride, all fear of embarrassment or failure - these things just fall away in the face of death, leaving only what is truly important.
因为所有的荣誉与骄傲，难堪与恐惧，在死亡面前都会消失。我看到的是留下的真正重要的东西。
应用推荐