Don't fuss, Mum, everything is all right.
别瞎操心了，妈妈，一切都好。
Are you getting along all right in your new job?
你的新工作顺利吗？
"Are you all right?"—"I'm fine."—"Good. So am I."
“你还好吗？”—“我很好。”—“那就好。我也很好。”
I have a feeling that everything will be all right.
我有种预感一切都会好起来的。
Your work is all right but I'm sure you could do better.
你的工作还算可以，但我相信你可以干得更好。
"He seems to be all right now," reported a relieved Taylor.
“他现在似乎完全好了，”泰勒放心地报告说。
I wish I could wave a magic wand and make everything all right again.
真希望我能魔杖一挥使一切又都好起来。
Look, I'm really sorry I woke you, and, well, I just wanted to tell you I was all right.
你看，我真抱歉吵醒了你，嗯，我只是想告诉你我一切都很好。
I consider you a good friend, and if it's all right with you, I'd like to keep it that way.
我把你看成一个好朋友，如果你认为可以的话，我想继续保持这样。
They'll be all right in a minute.
他们马上就好了。
The trainees checked out all right.
实习生顺利地通过了考核。
一切都会好起来的。
我会好起来的。
Everything is all right; don't be frightened.
一切都很好；不要害怕。
It is a good poem all right, but it's a bit too long.
诗是好诗，就是长了点。
"It'll be all right, my fine fellow," said the Otter.
“没事的，我的好朋友。”水獭奥特说。
Taking her hand in his, he said kindly, "Now everything is all right again."
他握住她的手，慈祥地说：“现在一切都好了。”
If we can get over our present difficulties, then everything should be all right.
如果我们能克服现在的困难，那么一切都会好起来。
Harry promised he'd take care of everything, so I knew everything would be all right.
哈利答应过他会照顾好一切的，所以我知道一切都会没事的。
He came from the twenty-third floor down to the lobby on the mezzanine to collect his mail before breakfast, and he believed—he hoped—that he looked passably well: doing all right.
早饭前，他从二十三楼走到夹层的门厅去取邮件。他相信——他希望——他看上去还过得去：一切都很好。
You are just overtired. There is nothing wrong with you. You'll be all right after a couple days' rest.
你就是太累了，没别的毛病，休息两天自然会好的。
Hush, my love, it's all right.
嘘，亲爱的，没事。
现在一切正常！
不要紧，别哭了。
I hope the children are all right.
我希望孩子们平安无事。
Don't worry about me. I'll be all right.
别为我担忧。我会没事的。
She has class all right—she looks like a model.
她的确丰姿娴雅，看上去像模特儿一样。
Things have thankfully worked out all right.
谢天谢地事情的结果还可以。
Come along, Becky--we're all right now!
走吧，贝基——我们现在没事了！
Shh. I just hope your father will be all right.
嘘。我只希望你父亲没事。
应用推荐