Arithmetic progressions, any one in which consists of 3 primes and 1 almost prime, are investigated.
考察了由3个素数和1个殆素数构成的等差数列。
It is almost impossible for the prime minister to stand above the factions. He always seems in hock to one or another.
该首相要超脱于各派几乎是不可能的。他好像总是欠某一派似的。
Before he became the prime minister in 2007, few people raised a squeal of protest; since then, some have been grumbling almost constantly.
2007年，在他成为首相之前，很少有人发出尖锐的反对声；其后，一些人几乎不断地发牢骚。
The secret of Prime Minister Tony Blair famous all-year healthy glow has been revealed — his spends almost twice as much on make-up as the average British woman.
英国首相托尼·布莱尔一年四季总是光彩照人的秘密终于被揭开了，那就是，比英国女人平均水平高出近两倍的高昂的美容费用。
And the Web almost perversely discouraged the kind of systematized, coordinated, focused attention upon which brands are built - the prime, or at least most lucrative, function of media.
而且万维网近乎顽固地抵制品牌打造所需的那种系统化、协同化的专注——那最重要的，或者说至少最赚钱的，媒体的功能。
A poll released on August 10th showed only 26% of voters approving of his performance, a plunge of 18 points since mid-June. Almost four times as many voters prefer Mr Rudd as prime minister.
8月10日的最新民调显示，仅有26%的被调查者满足他的成绩，较六月中旬的民调结果下降了18%之巨，而与此同时，认同陆克文先生作为首相的民众是认同特恩布尔先生的四倍。
Before he became prime minister in 2007, few raised a squeal of protest; since then, some have been grumbling almost constantly.
2007年，在他成为首相之前，很少有人发出尖锐的反对声；其后，一些人几乎不断的发牢骚。
Perhaps because of the distraction of his legal tangles, he has failed in almost nine years as prime minister to remedy or even really to acknowledge Italy's grave economic weaknesses.
可能是由于他身缠官司导致其分心，他在将近九年的时间里作为首相从未修正或真正承认意大利严重的经济弱点。
Coined (or at any rate hammered almost to death) by the prime minister, David Cameron, and other coalition politicians, it has been chosen by Oxford academics as the Word of 2010.
这个由首相大卫·卡梅伦和他的同僚们一手打造的新词，被牛津大学评为2010年度词之首。
Yukio Hatoyama, who is almost certain to become Japan's next prime minister, has had a hand in defeating the party that his family helped create.
鸠山由纪夫几乎已确定成为日本下届首相，而他参与击败了由自己家族协助创建的自民党。
Property prices in the US have already dropped by almost a third from their peak, as the crisis spread from lower-paid sub-prime borrowers to engulf the entire housing market.
随着美国房贷危机从低收入的次贷借款人蔓延至整个房地产市场，美国的房地产价格已经从最高点下跌了近三分之一。
Within a matter of a few weeks he will (almost certainly) be replaced as prime minister by Gordon Brown, the permanently glum-looking finance minister.
再不超过数周的时间内，他的职位将（几乎可以肯定）被戈登布朗，永远都是怒容的财政大臣所代替。
They don't take into account that prime Kobe took every possession that would have been worth nothing to almost any other player to pick up a basketball and turned them into a 50/50 shot at points.
当然他们也不会考虑巅峰科比的实际情况——每一回合都需要拿球进攻——而是认为任何一个其他球员在一般的比赛中出手50次拿到50分是毫无意义的。
The prime culprit is Anglo Irish, a specialist-property-lender-turned-black-hole that now seems likely to have to write off almost half of every euro it loaned.
元凶盎格鲁爱尔兰银行是把物业贷款变成黑洞的专家，现在看来它很可能被迫勾销所贷出欧元中的近乎一半。
Influenza a virus exists in almost all of homothermal animals and is the prime type leading to infection in humans and animals.
A型流感病毒在温血动物中广泛存在，也是目前导致人类和各种动物流感疾病的主型。
Influenza a virus exists in almost all of homothermal animals and is the prime type leading to infection in humans and animals.
A型流感病毒在温血动物中广泛存在，也是目前导致人类和各种动物流感疾病的主型。
应用推荐