The Senate bill has more tax breaks, including temporary relief for the middle class from the alternative minimum tax and incentives to buy houses and cars.
参议院法案有更多的减税计划，包括暂时取消的中产阶级的替代最低税额，以及对购置房屋汽车的激励等。
Says he would promote market for alternative, low carbon fuels such as wind, hydro and solar power and would work to create a system of tax credits to develop such sources.
说他将促使市场转向诸如风能、水力和太阳能等替代性的低碳燃料，并将致力于创建一个税收优惠系统，以开发这些能源。
The plan also creates a new alternative minimum tax (initially 16%, rising to 19%) on firms.
该政策还为企业提议了一个可选择的最小税(从当初的16%提升到19%)。
Some Republicans still haven't come to grips with this, as evidenced by their proposed alternative to the bailout bill, which involved yet bigger tax cuts for hedge funds.
一些共和党人仍未掌握这一点，他们所提议的替代紧急援助法案包括对对冲基金更大程度的减税就是明证。
Until now, the VAT paid by Sky's subscribers has been half the normal 20% rate, a tax break designed to promote an alternative to the existing "duopoly".
直到现在，天空电视的订购户上缴的增值税率也才只有20%正常税率的一半。税率优惠的原因是为了增加用户的选择余地，形成现在的双头垄断。
While the charge isn’t strictly a tax, the alternative is (from the recipient’s point of view) tax free.
由于这一费用并非严格的税费，另一种选择便是（从收件人的观点来看）免税。
An alternative would be to raise the tax on petrol.
替代的办法是提高汽油税。
That's "cash on delivery." While the charge isn't strictly a tax, the alternative is (from the recipient's point of view) tax free.
由于这一费用并非严格的税费，另一种选择便是(从收件人的观点来看)免税。
In addition, Congress in October approved $17 billion in alternative energy tax breaks as part of the $700 billion bank rescue plan.
另外，作为 7000 亿美元银行拯救方案的一部分，国会在十月份批准了 170 亿美元的新能源减税方案。
This ensures that it is not a domestic alternative but that it can be tracked and must be declared so as to meet tax and money-laundering laws, but not banning it altogether.
这确保了它不是本国货币的替代品，但它必须可追查和申报，以符合税收和反洗钱的法律，所以说不是完全禁止它。
But at the same time Barack Obama was hitting the road to sell an alternative plan that relies more heavily on tax increases to achieve somewhat less deficit reduction.
对此民主党方面没有一位议员投赞成票，同时巴拉克·奥巴马(Barack Obama)也开始推销另一项备选方案，希望更多依赖增税来实现稍显保守的赤字削减。
The alternative to capital punishment is longer sentences, but they would certainly cost the tax payers much money.
代替死刑的另一选择是长期徒刑，但是这无疑将花去纳税人更多的钱。
Supporters of a tax on emissions, an alternative to cap-and-trade advocated by many economists, are few and far between.
另一个替代方案是对温室气体排放量征税。征税方案得到众多经济学家的肯定，但支持者寥寥无几。
Many economists consider this an attractive alternative to higher top marginal income-tax rates.
很多经济学家认为这不失为取代提高最高边际税率的不错选择。
Moreover, the Directive provides an alternative withholding tax in the transitional period that effectively balances the interests of the state where interest is paid, the state where the .
利息支付情况的信息交换制度是该指令的核心，同时指令还在过渡期内规定了可选择的预提税制度，从而有效地协调了支付地国、税收居民国和受益人之间的利益。
Third, Congress should extend renewable power tax credits to spur the development of alternative sources of energy like wind and solar.
第三，国会应增加可再生能源税贷款额度，以鼓励可替代能源如风能和太阳能的开发。
If this cost (including the tax penalty) is higher than that applying to alternative sources of funds, the value is negative.
如果这个成本(包括税务惩罚)高于其他来源资金的成本，这一价值就是负的。
In addition, repealing the alternative minimum tax would also help.
此外，废除替代性最低税也会有所帮助。
He'd also keep the alternative minimum tax in place for many taxpayers.
他还将保留针对许多纳税人的最低税负制。
CONCLUSION TAX NPs may be an alternative to treat MTTDS will be used more widely in clinical practise.
结论紫杉醇纳米粒为癌症化疗开辟了新的途径，可望在不久的将来更加广泛地应用于临床。
CONCLUSION TAX NPs may be an alternative to treat MTTDS will be used more widely in clinical practise.
结论紫杉醇纳米粒为癌症化疗开辟了新的途径，可望在不久的将来更加广泛地应用于临床。
应用推荐