Mandelbrot, who did the experiment with stock exchanges prices, for example, noted that although the outcomes were variable, there were, in fact, certain constancy.
例如，做过股票交易所价格实验的曼德尔布洛特指出，尽管结果是可变的，但实际上存在一定的一致性。
The experiment results show that although there is severe non-linear distortion in the source image , the perfect images can be obtained through the undistorted methods applied in this paper.
实验结果表明，尽管源图像存在严重的非线形畸变，使用本文中的畸变校正的方法，仍然可以获得无畸变的理想图像。
Although the indoors experiment model can't imitate the state of destroying in testing ground completely, it is feasible in qualitative analysis of the working mechanism of cement-soil mixing piles.
本室内静载试验模型虽然不能完全模拟现场水泥土搅拌桩的工作状态，但从定性上分析水泥土搅拌桩复合地基的工作机理是可行的。
Although the temperature inside the panel fluctuated periodically in the experiment, the temperature on the surface of the panel was basically uniform.
即使在实验条件下加热板内各层温度，使其呈周期性波动，但室内地板表面温度分布仍然非常均匀。
In a sensor experiment, the student usually can not specify any parameters although she may be able to select the particular sensor data that she wishes to receive.
在传感器实验，学生无法通常指定任何参量虽然她也许能选择她希望接受的特殊传感器数据。
The experiment shows although sea water and oil spill have low spectral reflection values, but in 300 to 500 nm spectral region, they have larger contrast.
实验表明，海水与油膜的光谱反射虽然较低，但在0.3—0.5微米光谱区却有较大的对比度，可获取清晰的油溢图像。
The results are acceptable although there are some defects in the experiment, which also confirms the practical effectiveness of the PSED-based method.
尽管试验中还存在一些问题，但结果总体上还是可以接受的，这也进一步验证了该损伤识别方法的有效性和实用性。
Although the final experiment of "blowing up from shore, two huge jugs of gunpowder tied under a raft in the middle of the lake" failed, it did inspire Mr. Norton to action.
虽然最后的实验“从海岸炸毁，火药的二个极大的水壶在一个筏之下在湖的中央中系”失败的，它对行动确实激发Norton先生。
The results of experiment show that it is feasible to apply artificial neural network into intrusion detection although more improvement in the research is needed later on.
在研究过程中，也发现了一些问题，在今后的工作中需要逐步解决，继续探讨神经网络在入侵检测领域应用的可行性。
The results of experiment show that it is feasible to apply artificial neural network into intrusion detection although more improvement in the research is needed later on.
在研究过程中，也发现了一些问题，在今后的工作中需要逐步解决，继续探讨神经网络在入侵检测领域应用的可行性。
应用推荐