I don't altogether agree with you.
我不完全同意你的意见。
I am not altogether convinced by this argument.
我不完全信服这一论据。
Well, now just a second, I don't altogether agree.
哎，等一下，我不完全同意。
Debit cards dispense with the need for cash altogether.
有借记卡就完全不需要用现金了。
I don't think a sedentary life would altogether suit me.
我认为久坐不动的生活方式完全不适合我。
The train went slower and slower until it stopped altogether.
火车愈来愈慢，最后完全停了。
That's a different matter altogether.
那完全是另一回事。
It is not altogether without reason to say so.
这样说并非完全没有缘由。
Instead of skipping out on higher education altogether, they chose community colleges or state schools with low bars for admittance.
他们没有完全跳过高等教育阶段，而是选择了社区大学或准入门槛较低的州立大学。
One of the main theoretical home-security concerns is whether or not a given system is vulnerable to being blocked from working altogether.
理论上，主要的家庭安全问题之一，是特定系统是否易受到阻碍，完全无法运作。
The other is to stop CO2 emissions altogether by using non-fossil fuels.
另一种是通过使用非化石燃料来彻底停止二氧化碳排放。
He is one of the greatest tennis players in the world and has achieved 18 grand slams altogether.
他是世界上最伟大的网球运动员之一，总共获得了18个大满贯。
The novel took a year to write altogether, from start to finish.
这篇小说从动笔到定稿，前后用了一年时间。
Doctor Bethune's internationalist spirit is altogether admirable.
白求恩大夫的国际主义精神十分可佩。
What we needed was a new radiance altogether.
我们需要的则是一种全新的光辉。
I've been in Beijing altogether for over 40 years.
前后加起来，我在北京已经住了四十多年，算是一个老北京了。
But the view from the Moon was something else altogether!
但是从月球的位置观赏到的却是完全不同的一番景象！
It is altogether filling and proper that we should do this.
我们这样做是完全应该而且非常恰当的。
Or perhaps there's a completely different route to take altogether.
又或者你会采取一条完全不同的路线。
Just don't be surprised if they decide to forego the office altogether.
假如你的员工们决定彻底放弃办公室，千万不要大惊小怪。
We're obviously not going to give up our online connections altogether.
很明显，我们还没法做到放弃在网上的交流。
But that's one of the reasons I wanted to stop watching TV altogether.
而这一点却成了我想停止看电视的原因之一。
O that ye would altogether hold your peace! And it should be your wisdom.
惟愿你们全然不作声。这就算为你们的智慧。
Information overload can lead some people to tune out messages altogether.
过量的信息可能会导致一些人干脆对全部信息都置之不理。
Ten years mend cultivate crossing, but a hundred to mend altogether pillow sleep.
十年修得同船渡，百年修得共枕眠。
More and more households are dropping landlines altogether in favor of mobile.
越来越多的家庭更青睐移动电话，而摒弃座机。
More and more households are dropping landlines altogether in favor of mobile.
越来越多的家庭更青睐移动电话，而摒弃座机。
应用推荐