'Thing' is a very ambiguous word.
但“物”是一个很含混的名词。
Because or is an ambiguous word in English it can mean either or, it can mean not both.
因为或者在英语中是一个模棱两可的词,意思可能是或者,也有可能不是全部。
Different from English, there are no interval marks between words in Chinese, so it is difficult for word segmentation to identify ambiguous words.
汉语不同于英语,词之间没有间隔标记。而汉语分词是文本分析的第一步,且存在歧义切分,因此分词问题成为汉语分析的首要难题。
We segmented input text. utilizing the methods of Maximum Matching and Reverse Maximum Matching, and found ambiguous word through two-way-scan method.
本文在利用正向最大匹配方法和逆向最大匹配方法来对输入文本进行预切分,并通过双向扫描的方法检测歧义字段。
Only some ambiguous words are disambiguated objects in many word sense disambiguation researches at present. There practices have limitation in real application.
目前进行的很多词义消歧研究多采用凡个多义词作为试验测试对象,在实际应用方面存在着局限性。
Most systems choose optimal local context window on empirical grounds, which is usually symmetric, the same distance from the ambiguous word to both sides of the window.
对称窗口指上下文边界与歧义词的左右距离相等,大部分消歧系统凭经验将其作为最优的局部上下文窗口,很少选择非对称窗口。
Nietzsche describes the moralization of the word should inflict which are ambiguous between the moral and pre moral sense.
尼采描述这个世界的教化,必须打击那些介于道德和,非道德之间模糊的东西。
The word is ambiguous and tied up with too many emotional connotations driven by guilt and what you think school work should feel like (e.g., tiring, boring, painful).
这个词模棱两可,也跟很多由罪恶感衍生出来的情感有着关联,让你想到的总是学校的功课应该是什么样的(例如:累人,无聊,痛苦)。
Is the word rum itself is ambiguous.
词语本身就很模糊。
A word that is more or less right, a loose phrase, an ambiguous expression, a vague adjective, will not satisfy a writer who aims at clean English.
差不多的词,不准确的短语,模棱两可的表达,含糊不清的修饰,都无法满足一个力求用词精确的作家的要求。
The word "da" has ambiguous semantic meanings, and is a relative adjective, which can also determine the semantic meanings of the nouns in this phrase structure.
形容词“大”是一个相对性质形容词,语义模糊,对结构中的名词也有语义制约作用;
It simultaneously solves ambiguous phrase boundary resolution and unknown word identification problems.
它同时解决了模糊的短语边界的问题和未登录词识别问题。
Heidegger's basic point was that simply stating that God does or does not exist, without further clarifying the sense of the word "exist", is ambiguous.
海德格尔的基本观点是,简单地宣称上帝存在或者不存在而非进一步阐明“存在”这个字眼的意义,这是一种含混不清的做法。
A word that is more or less right, a loose phrase, an ambiguous expression, a vague adjective, will not satisfy a writer who aims at clean English.
差不多的词,不准确的短语,摸棱两可的表达,含糊不清的修饰,都无法使一位追求纯真英语的作家满意。
At last, the viewpoint that believes CTTT should be in the ranks of Western Philology Group needs correction because the word "philology" itself is ambiguous.
最后,本文认为把中国传统译论划入西方的语文学派的观点有待纠正,因为“语文学”一词有歧义。
The discourse of the creative industries has argued strongly that 'art and culture' are now factors in economic growth and urban regeneration. But the word creative is highly ambiguous;
创意产业的话语一直强调“艺术和文化”如今已成为经济增长和城市复兴的因素,然而“创造性”这个词是非常模糊的;
Of course, as always in philosophy, language is especially tricky here in that the word appearance is ambiguous;
当然,在哲学中,语言总是必须被慎重对待,在这里,“表象”这个词具有含混性;
Of course, as always in philosophy, language is especially tricky here in that the word appearance is ambiguous;
当然,在哲学中,语言总是必须被慎重对待,在这里,“表象”这个词具有含混性;
应用推荐