Like American International Group, however, it has been arm-twisted into selling some.
但正如美国国际集团遭遇的一样，他们被迫掉转船头，卖掉了一些其他部门。
American International Group reported surprisingly strong results in the second quarter.
美国国际集团第二季度的财报出人意料的强势。
American International Group posted its first quarterly net profit since the third quarter of 2007.
美国国际集团公布了自2007年第三季度以后的第一个季度纯利润。
This time, the focus is on American International Group, one of the world's biggest insurers.
这一次焦点是美国国际公司，全球最大的保险公司之一。
This time, the focus is on American International Group , one of the world's biggest insurers.
这一次焦点是美国国际公司，全球最大的保险公司之一。
The Federal Reserve rescued the American International Group with an eighty-five billion dollar loan.
美国联邦储备局耗资850 亿美元拯救这个美国估计组织。
They recused Bear Stearns, American International group and Citigroup, but let Lehman Brothers go bankrupt.
他们一道匆忙拯救了贝尔斯登公司、美国国际集团和花旗银行，而让雷曼兄弟公司倒闭了。
The company has just purchased American Life Insurance (Alico) from American International Group (AIG, news, MSGS).
这个公司刚从美国国际集团(aig)手里买下了美国人寿保险公司(Alico)。
And a third was to cut the risk of borrowers defaulting, using CDSs with insurers like American International Group.
第三种是将借款人违约风险切除，即通过如美国国际集团之类的保险公司担保CDS。
American international Group Inc. can celebrate success at negotiating the sales of its biggest international units.
美国国际集团(American International GroupInc .，简称：aig)出售其最大的国际子公司的交易谈判可以庆功了。
Bonuses came to the fore again, as American International Group and Bank of America prepared to fork out payments to staff.
美国国际集团和美国银行向员工发奖金，红利再次引人注目。
Top brass at Lehman Brothers and American International Group (AIG) suffered massive losses when share prices tumbled.
随着雷曼兄弟和AIG集团的股价暴跌，这两家公司高管们的薪水也损失不小。
So far so good, despite mark-to-market losses on the securities it acquired bailing out Bear Stearns and American International Group.
到现在为止, 一直都还不错，尽管它承担了救援贝尔斯登和美国国际集团在有价证券上市值计价的损失。
American International Group decided to float a 58% stake in its Asian insurance unit after a sale to Britain's Prudential fell apart.
在于英国保诚集团的交易失败后，美国国际集团决定将其58%的亚洲保险业务单独上市。
American International Group (AIG) brought forward a potentially life-saving overhaul and went cap-in-hand to the Federal Reserve.
美国国际集团(aig)正在提出一个潜在的挽救重整方案，并且毕恭毕敬地照美联储脸色行事。
American international Group, Inc. (AIG) is a leading international insurance organization serving customers in more than 130 countries.
美国国际集团(aig)是一家国际领先的保险机构，为130多个国家的客户提供服务。
At the same time, the nation's biggest insurance company, American International Group, had gotten into trouble selling credit default swaps.
与此同时，美国最大的保险公司，美国国际集团已经陷入困境而出售信贷违约掉期。
Mark Tucker, a former head of Prudential, a British insurer, was appointed the new boss of AIA, the Asian arm of American International Group.
马克·塔克尔(杜嘉祺)，英国保险公司保诚集团的前负责人，被任命为AIG集团亚洲分公司AIA(美国友邦保险公司)的新总裁。
Prudential, a British financial company, announced plans to buy the Asian life-insurance business of American International Group for $35.5 billion.
英国金融公司保诚保险宣布他们将以335亿美金收购美国国际集团在亚洲的人寿保险业务。
Harvey Golub resigned as chairman of American International group after a protracted power struggle with the group's chief executive, Robert Benmosche.
在与集团首席执行官罗伯特•本默切进行漫长的权力之争后，哈维·戈卢布辞去美国国际集团董事长职务。
The American International Group, Fannie Mae, Freddie Mac, General Electric and the municipal bond guarantors Ambac Financial and MBIA all had triple-A ratings.
美国国际集团、房丽美、房地美、通用电气、市立债券担保人——美国债券保险公司、MBIA都曾经拥有3A的评级。
This week Secretary Geithner also called for increased powers to control other financial businesses, like the insurance company American International Group.
本周，盖特纳财长也要求扩大权力，以控制其它金融公司，如保险公司AIG。
American International Group lodged a lawsuit against Bank of America, claiming BofA sold it low-risk securities backed by "defective" mortgages given to low-income borrowers.
美国国际集团指控美国银行向其兜售低风险不良抵押贷款证券，不良抵押贷款即次级抵押贷款【不知理解的对否】是指向信用程度较差和收入不高的借款人提供的贷款。
Investor confidence: "Among the firms under the greatest pressure were Fannie Maeand Freddie Mac, Lehman Brothers, and, more recently, American International Group(AIG)."
投资者的信心： “在公司的最大压力是Fannie Mae和FreddieMac ，雷曼兄弟，以及最近的美国国际集团（ AIG ） 。
Because we own almost 80 percent of the American International Group, the giant insurer whose collapse was a direct result of derivatives it sold during the late, great credit boom.
因为我们纳税人目前拥有近百分之八十的美国国际集团(aig)，这家巨型保险集团公司倒塌的直接原因就是因为在最近那次伟大的信贷繁荣时期所销售的金融衍生品。
The last date on the timeline is March 2, 2009, when American International Group (AIG) Inc announced a loss of billion in the fourth quarter of 2008, the largest loss in US corporate history.
时间表中最近的日期是2009年3月2日，这一天美国国际集团(aig)宣布其去年第四季度亏损600亿美元，这是美国企业史上最大的亏损额。
The last date on the timeline is March 2, 2009, when American International Group (AIG) Inc announced a loss of billion in the fourth quarter of 2008, the largest loss in US corporate history.
时间表中最近的日期是2009年3月2日，这一天美国国际集团(aig)宣布其去年第四季度亏损600亿美元，这是美国企业史上最大的亏损额。
应用推荐