For example, the sale total for the Americas region includes the sale total for not only the United States but also for other countries in the Americas, such as Canada.
例如，美洲地区的销售总计不仅包括美国，还包括美洲的其他国家，如加拿大。
Stretching from the Indian subcontinent to the western shores of the Americas, the region spans two oceans -the Pacific and the Indian -that are increasingly linked by shipping and strategy.
这个地区从印度次大陆一直延伸到美洲西海岸，横跨太平洋和印度洋两个大洋，由于交通运输和战略因素而日益紧密地联系在一起。
In 2002, the European region became the third WHO region to be certified polio-free, following the Americas and the western Pacific regions.
2002年，欧洲区域继美洲和西太平洋区域之后成为经证实无脊髓灰质炎的第三个世卫组织区域。
Decreases in malaria deaths have been observed in all WHO regions, with the largest proportional decreases noted in the European region, followed by the region of the Americas.
世卫组织各区域的疟疾死亡人数均已降低，其中降幅最大的是欧洲区域，其次是美洲区域。
Epidemiological investigations and genotyping have confirmed transmission of measles virus among several countries in the Region and to the Americas.
流行病学调查和基因型分型均已确认在这一区域多个国家和美洲有麻疹病毒传播。
Three WHO regions are expected to meet both of the 2005 targets: the Region of the Americas and the South-East Asia and Western Pacific regions.
世界卫生组织三个区域，即美洲区域、东南亚区域和西太平洋区域可能在两项目标中均实现2005年的目标。
The region of the Americas and the South-East Asia and Western Pacific regions are on track to reach these targets; the African, Eastern Mediterranean and European regions are not.
美洲区域以及东南亚和西太平洋区域正在按预定计划实现这些具体目标，而非洲、东地中海和欧洲区域不能按预定计划实现这些具体目标。
Chagas disease was once entirely confined to the Region of the Americas - principally Latin America - but it has now spread to other continents.
恰加斯病曾经完全局限于美洲区域——主要是拉丁美洲，但现在已传播到其它各大洲。
The Americas are notoriously disaster-prone, but the region has been spared the scale of Japan's triple tragedies, which quickly became the most costly natural disaster on record.
美洲以灾害频发出名，但今年并未经历像日本三重悲剧那样的打击。日本大地震和海啸迅速成为该国有史以来最昂贵的自然灾害。
Most of these are countries in Europe and the Region of the Americas.
这些主要是在欧洲和美洲地区的国家。
In the Region of the Americas, by contrast, smear-positive detection rates were typically higher than the detection rates of all TB cases.
但是在美洲区域，痰检阳性检出比率却高于所有结核病例的检出率。
The target was met in 74 countries and in two regions – the Region of the Americas (73%) and the Western Pacific Region (77%).
共有74个国家以及美洲区域（73%）和西太平洋区域（77%）达标。
Whilst each region tells a similar story, convergence to higher functionality terminals seems to be occurring faster in the Americas.
虽然每个区域的故事都相似，但升级到功能性更高的终端在美洲似乎进行得更快。
The treatment success rate was 75% in the African Region and the Region of the Americas, and 70% in the European Region.
非洲区域和美洲区域的治疗成功率为75%，欧洲区域为70%。
In the following sample output, the cell at the intersection of Product line "Personal Accessories" and Retailer region "Americas", for example, shows Revenue of 465,140,601.
在下面的样例输出中，Productline“PersonalAccessories”和Retailerregion“Americas”交叉处的单元显示的Revenue为465,140,601。
For example, the Revenue for the combination "Personal Accessories" and Retailer region 'Americas' is now 79,114,381 instead of 465,140,601.
例如，“PersonalAccessories”和Retailerregion “Americas ”合并的Revenue现在为79,114,381，而不是465,140,601。
The Western Pacific Region (77%) and 77 countries achieved the 70% target; the Region of the Americas (69%) and the South-East Asia Region were close (67%).
西太平洋区域(77%)和76个国家实现了70%的目标；美洲区域(69%)和东南亚区域(67%)已接近目标。
Treatment success rates were lowest in the European Region (71%), the African Region (76%) and the Region of the Americas (78%).
治疗成功率最低的是欧洲区域(67%)、非洲区域(76%)以及美洲区域(78%)。
Bamboois a widely available, environmentally friendly material that grows abundantly and at remarkably high speeds in the Asia-Pacific region, Africa and the Americas.
竹子是一种广泛使用的，环保的材料，在亚太地区，非洲和美洲快速生长。
Bamboois a widely available, environmentally friendly material that grows abundantly and at remarkably high speeds in the Asia-Pacific region, Africa and the Americas.
竹子是一种广泛使用的，环保的材料，在亚太地区，非洲和美洲快速生长。
应用推荐