Listen to their words, some at the scene of presentation, some from the scene among the more recent memories and reflection.
倾听他们的诉说吧，有的是在现场的表述，有的是在距离现场较近的时空之中的回忆与思考。
It's hardly surprising that a recent study indicated that the rate of psychiatric disorders is more than double the norm among children who lost loved ones in the 2001 terrorist attacks.
几乎让人吃惊的是，近来一份报告显示：2001年失去亲人的孩子们中，患有精神方面疾病的比例超出普通孩子的两倍。
The boxes, which opened last week as part of an extensive renovation of the tower's observation deck, are among the most recent, and more outlandish, projects that use glass as load-bearing elements.
这些上周才作为高塔观景台的扩展翻修部分完工的玻璃盒子，是最新的、最奇特的使用玻璃作为承重部件的工程。
Among the results: high rates of functional illiteracy and a troublingly high suicide rate that's become even more pronounced in recent years compared to the rate among girls.
研究结果表明：近年来，相对于女孩而言，男孩中职业文盲的比例和自杀率更高。
More and more complicated structures have been built in recent years, among which the cantilevered structure and its vertical earthquake analysis has attracted much attention.
近年来随着复杂结构形式的出现，悬挑结构的竖向地震作用分析得到工程设计人员的重视。
The relation among the nation, the collectivity (rural collectivity) and the fanner draws more attention of social scientists in recent years.
国家、集体(农村集体)与农民关系问题是近年来社会科学界研究的一个重大问题。
In recent years, along with the development of extensive mass fitness programs, tennis sport develops rapidly in our country, becoming more and more popular among the masses.
近年来，随着全民健身运动的深入开展，网球运动在我国蓬勃发展，逐渐由少数人参与到逐渐向大众普及。
On the other side, English sitcom has been more and more popular among people all over the world in recent years.
此外，近些年来英语情景喜剧越来越受到世界各国人民的欢迎与喜爱。
In recent years, on line retailing is becoming more and more closer to people's lives, among the merchandises that we familiar with, cosmetics online retailing is accepted by more and more consumers.
近几年，网络销售离人们的生活越来越近，消费者所熟悉的几种热卖商品，比如化妆品在网上的销售，已慢慢为越来越多的消费者所接受。
In recent years, trademark has become the intangible assets in the competition among the enterprises and has been paid much more attention to.
近年来，商标成为各个企业竞争的无形资产，得到空前的重视。
In recent years, it has become more and more stringent to control over harmful substance contents in textiles among the nations in the world.
近年来，世界各国对纺织品中的有害物质含量的控制已越来越严格。
In recent years, it has become more and more stringent to control over harmful substance contents in textiles among the nations in the world.
近年来，世界各国对纺织品中的有害物质含量的控制已越来越严格。
应用推荐