Discover an ancient world of cryptic puzzles, hidden tombs and deadly enemies as you explore the wonders of the underworld.
和她一起向危险挑战！由一幅神秘的古代拼图，游览神奇的地下世界并发掘隐蔽的古墓和面对危险的敌人！
Along the same lines, there was an ancient world equivalent of the hire-an-assistant-of-whom-your-spouse-can 't-be-jealous wisdom.
同样，还有一条古代智慧这样说“雇佣不会让配偶吃醋的助手”。
Living deep within every Spice island product are the secrets of an ancient world, the mystical yet pragmatic way of life of an era gone by.
生活在每一个香料之岛产品深处，是一个古老的世界，神秘而又务实的方式了一个时代的生活的秘密。
An ancient world long the stuff of spacer legend, Roon is a mysterious planet surrounded by a belt of moonlets, asteroids and other cosmic debris.
在宇航员之间一直流传着关于鲁恩星球的故事。各种人造卫星、小行星和其它太空碎片环绕着古老而神秘的鲁恩星球。
In the ancient world, a trained memory was an immense asset, particularly in public life.
在古代，训练有素的记忆是一笔巨大的财富，尤其是在公共生活中。
"A history of the World in 100 Objects", an exhibition about rare and ancient objects from the world, has made it a success.
“百件文物中的世界史”是一个关于世界珍稀文物的展览，这次展览取得了成功。
It is difficult for those raised in a scientific world to appreciate the plight of the ancient mind trapped within an eternal and arbitrary world.
对于那些生长在科学世界的人们来说，要理解古代精神所处的困境是相当困难的，因为那种精神被禁锢于一个没完没了且无法无天的世界里。
Both China and Africa are the cradles of the ancient human civilizations. Their time-honored histories and cultures an important part of world civilization.
中国和非洲都是人类古老文明的发源地，双方悠久的历史和文化，是世界文明的重要组成部分。
Though the mango is an ancient fruit heavily consumed in many parts of the world, little has been known about its health aspects.
尽管芒果很久以前就已遍布世界各地，但是它的保健作用却鲜为人知。
So in this honor/shame system of the ancient world, this is also an important point: male heads of household occupy the position of honor.
在古代的荣誉耻辱的体系里，这一点也很重要：,男性户口处于荣誉地位。
Everyday, Xi 'an, one of the six famous ancient Chinese capitals, receives tens of thousands of tourists from various countries of the world and various places of the country.
中国六大古都之一的西安每天接待数以万计的来自世界各国和全国各地的游客。
China is a world famous country with an ancient civilization. Chinese civilization has unity and continuity as its characteristics.
中国是世界闻名的文明古国，中国文明的特点是统一和连续，其统一与连续是辩证联系和相辅相成的。
Suzhou is an ancient, civilized and beautiful city and the Suzhou gardens are well-known throughout the world.
苏州是一个古老，文明，美丽的城市和苏州园林是良好的世界知名的。
Chinese language, one of the most ancient languages in the world, is not only an instrument, but also a cultural symbol rooted in the soul and blood of the nation.
汉语，作为世界上最古老的语言之一，不仅是一种有生命力的表达工具，而且还是根植于民族灵魂与血液的文化符号。
He's from an ancient family and has this huge responsibility, but it seemed to me that he's still trying to work out who he is and how to be in the world.
他来自一个古老的家族，而且肩负的责任如此巨大，但是在我看来他始终都在努力证明自己在这个世界上是怎样的一个人。
China is home to an ancient civilization, and it is helping to shape the modern world.
中国是个古老文明的家园，而同时它正在帮助形成现代的世界。
The transition from an ancient habitable world to a cold desert is depicted in a new video released by NASA's Conceptual Image Lab.
美国宇航局概念图像实验室新发放的一个视频，展示了火星由可居住环境转变到冰冷荒芜状态的过程。
Tells the story of the greatest natural disaster of the ancient world, an event that experts believe inspired the legend of Atlantis.
讲述古代世界最大的自然灾害，专家认为是受到来自亚特兰蒂斯传奇故事的启发。
Connie walked dimly on. From the old wood came an ancient melancholy, somehow soothing to her, better than the harsh insentience of the outer world.
康妮原朦胧向前走着。这古老的树林发出一种古代的忧郁，这却使她觉得有点安慰。因为这忧郁比之外面世界的那种顽固的麻痹状态还要好些。
Hong Lou Meng is an exotic flower in the ancient Chinese literature history, a distinguished and immortal monument, also a splendid treasure in the world cultural Treasury.
《红楼梦》是中国古典文学中的一朵奇葩，是我国古典文学史上杰出不朽的丰碑，也是世界文化宝库中的瑰宝。
The date of the New Year varies of the Western World, as it is not based on the traditional Gregorian calendar, but an ancient Chinese calendar.
跟西方新年日期不同，它并非不基于阳历，而是中国古代历法。
Lijiang, an ancient town in Yunnan Province, is the richest World Heritage place in China.
丽江，一座古老的城镇，云南是最富有世界遗产地址在中国。
The critically maligned sequel to the 2004 smash "National treasure" stars Cage as a treasure hunter who flies around the world trying to solve an ancient puzzle related to Lincoln's assassination.
这部遭到批评的电影是凯奇主演2004年电影“国家财富”的续集。在最新这一集中凯奇扮演的是一位乘坐飞机周游世界各地的，努力破解和林肯遇刺有关的一道古老谜题的寻宝人。
So far, Xi 'an and the world city of Athens, Cairo, enjoying a status similar to Rome, known as the ancient capital of the world's four major civilizations.
至今，西安与世界名城雅典、开罗、罗马齐名，同被誉为世界四大文明古都。
It is one of the three ancient building complexes in our country and holds an important position even in the world.
这是一个古老的三大建筑群，并在我国占有重要地位，即使在世界各地。
Ancient Greek science and culture is one of the origins of world civilization as well as the origin of European civilization and plays an important role in the history of world civilization.
古代希腊科学文化是欧洲文明的起源，也是世界文明的起源之一，它在世界文明史中有非常重要的地位和作用。
Ancient Greek science and culture is one of the origins of world civilization as well as the origin of European civilization and plays an important role in the history of world civilization.
古代希腊科学文化是欧洲文明的起源，也是世界文明的起源之一，它在世界文明史中有非常重要的地位和作用。
应用推荐