Do you support an open policy?
你赞成开放政策吗？
An open policy is the only way to go.
而开放政策则是唯一的出路。
I see. To take out an open policy, I suppose we phone our insurance broker.
定额保单，我想我们要打电话给保险经纪人。
The open cover shall be evidenced by an open policy to be issued by the insurer.
预约保险合同应当由保险人签发预约保险单证加以确认。
We suggest you consider an Open Policy which would cover all consignments made by you.
我方建议贵方考虑预约保险，这样可以对你方托运的每批货物保险。
For your reference, we have taken out an open policy with the People's Insurance Company of China.
现告知贵方，我方已在中国人民保险公司办理了预约保单。
Absolutely yes. We will face a totally new economic situation. An open policy is the only way to go.
当然赞成。我们将面临一个全新的经济局面。而开放政策则是唯一的出路。
These terms mean that the seller is responsible for arranging the insurance and this will invariable be done under an open policy in the seller's name.
这些条款意指，卖方要负责安排保险，而且在以卖方名义的开放政策上，此条款不变。
We therefore began by invigorating the economy and adopting an open policy there, so as to bring the initiative of 80 per cent of the population into full play.
所以，我们首先在农村实行搞活经济和开放政策，调动了全国百分之八十的人口的积极性。
We operate an open-door policy here, and are always willing to listen to our students' suggestions.
我们这里实行“开门政策”，愿意随时听取学生的建议。
The government's policy is an open door to disaster.
政府的政策为灾难敞开了大门。
Funders, too, are increasingly adopting an open-data policy.
资助者也越来越多地采用开放数据的政策。
It's an open question whether there is enough time left before November elections for Congress to pass punitive measures aimed at China's foreign-exchange policy.
在11月份的选举之前是否还剩下足够多的时间让美国国会通过针对中国外汇政策的惩罚性措施，答案还未可知。
At first, this open-door policy was a product of necessity. The world's second-biggest country, Canada needed people to fill its wide open Spaces and build an economy.
起初，这种门户开放政策是当时社会需求的结果，作为世界第二大国家，加拿大需要有人开发广袤的土地，建立经济活动。
Remember, you can’t have an open door policy with a closed mind!
记住，你不能对僵化的思想施行“实施门户开放政策”。
How admittedly uncertain models should influence international climate policy is an open question.
研究模型会在多大程度上影响国际气候政策，这是个悬而未决的问题。
In this second article, I begin to discuss the more advanced USES of Acegi, starting with writing an access control policy and storing it in ApacheDS, an open source LDAP directory server.
在第二篇文章中，我将讨论Acegi的更加高级的应用，首先我将编写一个访问控制策略并将其存储在ApacheDS中，ApacheDS是一个开源的LDAP目录服务器。
That 's why I have an open door policy. Transparency above all else is essential if you want to be a success.
这就是为什么笔者采取开门政策。如果你想成功，那么透明度首先就是一个不可缺少的因素。 。
That's why I have an open door policy. Transparency above all else is essential if you want to be a success.
这就是为什么笔者采取开门政策。如果你想成功，那么透明度首先就是一个不可缺少的因素。
The U. S. is striving for an open-door policy with Japan.
美国正在努力同日本建立门户开放政策。
If a Credit specifically calls for an insurance certificate or a declaration under an open cover, Banks will accept, in lieu thereof, an insurance policy.
尽管信用证特别要求提供的保险证明或预保单项下的保险声明，但银行仍可接受保险单以取代保险证明或和保险声明。
I have refined my management style by using an open-door policy.
我以开放式的政策，改进我的的行政管理方式。
This can also be critical for a lot of people, so take the time to check out whether there's an open door policy, or an open office concept.
这对许多人来说同样重要，因此，花点时间去了解清楚是否有开门政策，或者开放式办公的概念。
The dream job with the friendly boss who has an open-door policy might turn into a nightmare as soon as you sign the offer letter.
一份拥有采取开放政策的好上司的理想工作也许在你签下合同后就成了一场噩梦。
Open - door policy open lower airspace is not an easy process, step by step for the subregion.
低空域开放政策放开的过程并非一蹴而就，分区域分步骤进行。
You see, we have got an "open cover" policy with the insurance company.
我们与保险公司签订的是有预约保险。
To be an effective modeler you need to recognize that open and honest communication is often the best policy to follow to ensure effective teamwork.
作为一个有效的建模者，你需要认识到，公开和诚实的沟通，往往是最好的政策跟进，以确保有效的团队工作。
I have always had an open-door policy for my employees. I always listen to the new ideas and try to solve the problems as they arise.
我对员工一向采取“开放政策”；我听他们的新观念，遇到问题时，再求解决。
I have always had an open-door policy for my employees. I always listen to the new ideas and try to solve the problems as they arise.
我对员工一向采取“开放政策”；我听他们的新观念，遇到问题时，再求解决。
应用推荐