The Tokyo governor said, "Vaccines have brought a ray of hope and we will be able to enjoy the Games from July 23 to August 8."
东京都知事表示:“疫苗带来了一线希望,我们将能够在7月23日到8月8日期间畅享奥运会。”
But this tall (6ft. 5in.), precocious Jamaican sprinter is a ray of hope for a sport whose unrelenting doping scandals have won it the same derision heaped on baseball and cycling.
然而,这位身高6尺5英寸且早熟的牙买加短跑选手是牙买加体育的一线希望,牙买加连续不断的兴奋剂丑闻跟寄望于棒球和自行车一样成为笑柄。
Today's planetary alignment ACTS like a ray of sunshine, bringing new hope and potential into your life.
今天行星的排列像是一束阳光,给你的生活带来新的希望和可能性。
As long as there is a ray of hope, we will make every effort and never say never.
只要有一线希望,我们就尽百倍努力,绝不放弃。
A ray of hope falls on my newborn son, and suddenly, his breathing seems less laboured.
一缕希望的光照在我刚刚出世的儿子身上,突然,他的呼吸似乎没那么艰难了。
Deep in all this gloom is a considerable ray of hope: significant progress toward stabilizing and reducing emissions can be achieved using known technologies.
在这深深的幽暗中有一束相当光亮的希望之光:即,使用已知的技术,光热散发的稳定和减少就可以取得重大进展。
This has given a ray of hope to markets that there could be support coming in for Greece and that the austerity measures could be passed worth 78 Billion Euro.
这已经给了市场一丝希望,即希腊或将得到支持,紧缩措施的通过可能价值780亿欧元。
This has given a ray of hope to markets that there could be support coming in for Greece and that the austerity measures could be passed worth 78 Billion Euro.
这已经给了市场一丝希望,即希腊或将得到支持,紧缩措施的通过可能价值780亿欧元。
应用推荐