Upslope fog is usually dense, and extends to high altitudes.
上坡雾通常是密集，并延伸到高海拔地区。
Copy the code in QPDD.cpp that begins on line 51, and extends to the end of the file.
在QPDD . cpp文件中，复制从第51行开始到结尾的所有代码。
The palette takes the idea of the docking toolbar and extends to allow for even more interactivity.
调色板借用了停靠工具栏的概念，并加以扩展，从而可以处理更多的交互活动。
Qinling latitudinal structural belt is developed very clear on the surface, and extends to a certain depth.
秦岭纬向构造带不仅在地表发育明显，而且延伸至地幔一定深度。
It accommodates the bedrooms and support services and extends to the west with the staff housing and technical rooms.
建筑主要为了适应卧室和服务设施的要求，将它们延伸到西面的工人住房和技术房间。
The iliotibial band is a band of tissue that begins at the outside of the pelvis and extends to the outside part of the knee. The band helps stabilize the knee.
髂胫束是一条纤维丛，开始于髋关节外侧，延伸到膝盖外侧，这些组织帮助固定膝盖。
The lymphatic vessel related to the pulmonary artery is the main current of the deep lymphatic network of the lung and extends to the part near the meta-arteriole.
伴行肺动脉的淋巴管为肺深淋巴管系的主流，其末梢向小叶中央延伸到末级微动脉附近。
Around this center, the study traces back to the sun pedigree represented by Tai Hao and Shao Hao, and extends to Da Yu who was the founder of Chinese civilization.
文章重点考察了远古神话中炎帝和黄帝两大帝王神系，并以此为核心，上溯至太白皋和少昊的太阳神族，下延至开启中华文明的大禹神。
Global warming is defined as the rise of the average temperature of the Earth's near-surface layer of air as well as the oceans, and extends to the projected continuation of that rise.
全球气候变暖的定义是崛起的平均气温的地球近地表层的空气，以及海洋，并延伸到预计的延续，即上升。
The volcano is so active that it has recently built a new cone that reaches 131 feet high and extends to 984 feet wide, said scientists who started making observations there in 2004 and 2006.
2004年和2006年对这座火山进行观测的科学家们说，这座火山相当活跃，最近的一次爆发后形的的火山锥高达131英尺，984英尺宽。
This paper works out a sufficient condition for the power of a delayed renewal sequence to be still a delayed renewal sequence and extends to the power of generalized delayed renewal sequences.
给出了延迟更新序列的幂仍是延迟更新序列的一个充分条件，并且把它推广到广义延迟更新序列的幂。
The method applies to all investment markets including the stock, commodity and foreign exchange markets and extends to the analysis of managed funds and even to the movement of interest rates.
这种方法可以应用在股票市、商品市场和外汇交易市场，甚至于资金管理和利率走势的任何市场。
In addition, the financial crisis spreads from the United States to the global, and extends to Russia, the Middle East, Africa and other emerging market economies and also affect local vehicle needs.
此外，金融危机从美国蔓延到全球，波及到俄罗斯、中东、非洲等新兴市场的经济，影响到当地的汽车需求，那我国整车出口就会受到较大冲击。
In certain areas, mainly near airports, controlled airspace extends down to 215m above the ground, and, in the immediate vicinity of an airport, all the way down to the surface.
在某些区域（主要是机场附近），受管制的空域一直延伸到距地面215米之上，而且在紧邻机场的区域，控制区域一直延伸到地表。
The service also extends to wrapping and delivering gifts.
这项服务还包括包装及递送礼物。
If Sandakan wins and extends it to the North and South Circular roads in 2021 as he intends, it is sure to spark intense opposition from the far larger number of motorists who will then be affected.
如果山达干获胜，并按照他的计划在2021年将其扩展到南北环形道路，这肯定会引发更多的驾车者的强烈反对，他们将受到影响。
To find out if this extends to non-living beings, Laleh Quinn at the University of California, San Diego, and her colleagues tested whether rats can detect social signals from robotic rats.
为了弄清楚这种情况是否也适用于非生物，加州大学圣地亚哥分校的拉蕾·奎因和她的同事们测试了老鼠能否检测到机器老鼠发出的社交信号。
He extends his argument to the body itself: posture, gesture, and even habits of chewing food.
他将他的论点衍伸到身体本身：姿势、手势、甚至是咀嚼食物的习惯。
I should like to know how far it extends, and what there is outside!
我倒想知道它究竟延伸到什么地方，外面有什么东西！
If Sadiq Khan wins and extends it to the North and South Circular roads in 2021 as he intends, it is sure to spark intense opposition from the far larger number of motorists who will then be affected.
如果萨迪克·汗获胜，并按照他的计划，在2021年将其推广到南北环线道路，这肯定会引发更多驾车者的强烈反对，因为他们将受到影响。
The access services layer extends backend programming model and APIs out to the client.
访问服务层可以将后端编程模型和API向外扩展到客户端。
The signature format extends the idea of field and method descriptors to include generic type information.
签名格式扩展了字段和方法描述符的概念，将泛型类型信息包含于其中。
Staying healthy at work also extends to your mental health and family life.
在工作中保持健康也可以延伸到精神健康和家庭生活方面。
Essentially, the SBS approach effectively leverages and extends the concept of Archetype to provide configurable business components and services.
从本质上说，SBS方法会有效地利用和扩展原型的概念，提供可配置的业务组件和服务。
Meanwhile, one module extends all nodes to include rating data, and another module extends all nodes to include commentary.
其间，一个模块扩展了所有节点，使之包含评级数据，而另一个模块扩展了所有节点使之包含注释。
The pink to white region above the clouds appears to be the stratosphere; this atmospheric layer generally has little or no clouds and extends up to approximately 50 km above the Earth’s surface.
云层上粉色到白色的部分是平流层所在的位置，这个层次中通常很少有云，大约延伸到离地球表面50千米的空中。
The pink to white region above the clouds appears to be the stratosphere; this atmospheric layer generally has little or no clouds and extends up to approximately 50 km above the Earth's surface.
云层上粉色到白色的部分是平流层所在的位置，这个层次中通常很少有云，大约延伸到离地球表面50千米的空中。
The SOA context for the data cleansing pattern takes advantage of sophisticated standardization and matching techniques and extends them to the front line of near-real-time applications.
数据清理模式的SOA上下文利用了成熟的标准化和匹配技术，并将其扩展到近实时应用程序的前端。
The IEPD pulls the necessary components from the NIEM core and domain models and extends them to create an information exchange. An IEPD contains several artifacts.
iepd从niem核心和域模型提取必要的元素，并扩展它们来创建一个信息交换。
This extends WebMarkupContainer and provides the added ability to process header tags.
它扩展WebMarkupContainer并提供附加特性来处理页眉标签。
应用推荐