I swore to share your joy and your pain, and I swear it all over again.
我发誓愿与你分享一切喜悦与伤悲，我将爱你此生不渝。
See, I stopped at the red traffic light, and I swear it never turned green!
红灯亮了，我踩了脚刹车，谁知道那灯再没变绿过。
Has a very subtle scent which doesn't aggravate my sensitive eyes. And I swear it is actually reducing the fine lines, which I didn't expect it to do in the first place.
它淡淡的味道也会刺激到我敏感的眼睛，我发誓它的的确确减少了我的细纹，虽然一开始我并没有抱有希望。
That means you can use "I" and "you", you can use slang, you can even swear if it fits your site's purpose.
就是说，你可以作用“你”和“我”，可以用俚语。如果与网站本身的目标没有冲突的话，你甚至可以用发誓的口吻。
That means you can use “I” and “you”, you can use slang, you can even swear if it fits your site’s purpose.
就是说，你可以作用“你”和“我”，可以用俚语。如果与网站本身的目标没有冲突的话，你甚至可以用发誓的口吻。
But, sure enough, I saw him emerge from behind there, and I swear I couldn't see him when he was sitting/standing/levitating behind it!
千真万确我看到它从那后面出来，我发誓当它坐/站/飘在那里时我完全看不到！
You can't clear up the mess of silk anyhow, it was confusing and perplexing, thus I swear that I would find the meaning of life even at the price of messing up with everything.
这团丝怎么理都理不清，让人迷茫，让人困惑，所以我发誓，就算搞不清楚所有的问题，也要把生命的意义找到。
And, I swear to God, it is like clockwork, every fifteen minutes, I swear he's lying there staring at his alarm clock, every fifteen minutes he calls out, 'Still awake!
而且，我像上帝发誓，准得就像表一样，每隔15分钟，我发誓他躺在那里盯着他的闹钟，每隔15分钟就大声叫：还没有睡着！
My girlfriend and I were talking about a sailboat, I swear to God, but I can get to Block Island in four hours - sailing, it would take all day.
我女友和我想过要买帆船，向天发誓这是真的，但是驾驶到布洛克岛要四个小时——而帆船则要一整天。
You can't clear up the mess of silk anyhow it was confusing and perplexing thus I swear that I would find the meaning of life even at the price of messing up with everything.
这团丝怎么理都理不清，让人迷茫，让人困惑，所以我发誓，就算搞不清楚所有的问题，也要把生命的意义找到。
And I will bring you in unto the land, concerning the which I did swear to give it to Abraham, to Isaac, and to Jacob; and I will give it you for an heritage: I am the LORD.
6：8我起誓应许给亚伯拉罕，以撒，雅各的那地，我要把你们领进去，将那地赐给你们为业。我是耶和华。
Mary and John, whatever it takes, whatever happens, from now on, I swear I will always be there, always, for all three of you.
玛丽，约翰，不论代价，不论会发生什么，从今以后，我发誓永远陪伴着你们，永远陪伴你们三个人。
Some things are meant to be and they'll be there, when the time is right. Even though I know that, I swear I wish it was tonight.
一些事情注定发生并且即将发生。当时机合适的时候。即使我知道如此。 我发誓我希望那是今晚。
As I stood there, hushed and still, I could swear that the house was not an empty shell but lived and breathed as it had lived before.
我肃然站在宅子前，竟断定它不是一个空洞的躯壳，而像过去那样是有生命的、在呼吸着的活物。
No: you must stay! I swear it — and the oath shall be kept.
不，你非留下不可！我发誓——我信守誓言。
I know its immense value, and can swear to it if anybody wishes it.
我知道那座矿山很有价值，为了它，谁让我赌咒发誓都成。
"Please Lisa. I swear to you it won't take long. Please." said Rick and came closer to her.
“求你了，丽莎，我向你发誓这不会花很长时间。求求你。”瑞克说着走近了她。
I swear I've tried 20 times, and never made it past chapter 2.
我发誓我已经尝试了不下20次，却从没有读完第二章。
我发誓，我会将它挂起来。
Since when it grows and smells, I swear.
它从此生长，吐露芬芳，我发誓。
Otherwise, it was a pretty even match, and I might even swear that the No. 390s had a slightly more believable presentation of recorded ambience.
以别的方式，它是一相当甚至比赛，而且我可能甚至发誓那个号码390S有了些微更多记录的环境可信发表。
And I swear, I feel somehow healthier after using it.
我发誓，用完它之后，我在某种程度上可以感觉到健康。
Harry Potter: I swear, I don't know! The glass was there and then it was gone, like magic.
哈利·波特：我发誓我真的不知道！玻璃突然消失，就像魔法一样。
I swear, by my life and my love of it, that I will never live for the sake of another man, nor ask another man to live for mine.
我发誓，以我的生命以及对它的热爱，我永远不会为他人而活，也不会要求他人为我而活。
No, you must stay! I swear it -and the oath shall be kept.
不，你非留下来不可！我发誓-我信守誓言。
And then you will be free. I swear it.
我发誓，然后你就自由了。
And then you will be free. I swear it.
我发誓，然后你就自由了。
应用推荐