Many are full of fear for the future of the prospects of our world but the message of the celebrations in this country and far beyond its shores is the right one -this is a joyful day!
很多人对我们这个世界未来的前景非常恐惧，但在这个国家以及那些远远超越其国界的地方传递出的这个庆贺的信息是正确的——这是一个令人欢欣的日子！
In this world, a bacterium can "choose" a mortal strategy, dumping all its old components into one daughter with limited prospects, and betting most of its future-and all of its new bits-on the other.
在这一理论世界中，一个细菌能够“选择”死亡策略，它可以将所有老旧的细胞成分分配给一个没有前景的子细胞，并将所有希望寄托在另一个子细胞上，并将新细胞成分分配给它。
The company's future prospects have been further damaged by the Japan earthquake and the hack of its large PlayStation Network.
而这个公司关于未来的展望还被日本近期的大地震所影响，同时旗下的Playstation还遭遇了黑客袭击。
I like this program not only because of its abundant and latest news, but also its analysis of our present world and prospects for the future.
我喜欢这个计划不仅因为它提供了丰富的最新消息，而且其分析了我国当前世界和展望未来。
By comparison, STEM-science, technology, engineering and math-remained at the top among that student population because of its future employment prospects.
报告称，相比之下，STEM专业（科学、技术、工程和数学）因其未来就业前景广阔，在留学生中仍最受欢迎。
In conclusion, this paper points out its main work and prospects its future.
最后，总结了本文的特色，以及对今后工作的展望。
In conclusion, this paper points out its main work and prospects its future orientation of research.
最后，在结论部分指出本文的主要工作，并对未来研究作以展望。
Finally, the article summarizes its characteristics and prospects for the future work.
最后，总结了本文的特色，以及对今后工作的展望。
Finally, the application of Value Chain Analysis is to evaluate the effectiveness and the future prospects of its.
最后，对价值链分析的应用效果进行评价，并对其前景进行展望。
Investors still need to ask, how stable is the enterprise, and what are its future prospects?
投资者总在发问，企业会有多稳定，未来前景如何？
It gives us a general introduction to American electrical power industry as a whole and makes prospects for its future.
本文对美国的电力工业从整体上进行了宏观介绍，并对其远景进行了展望。
This article analyses the features of library information service under the network environment, the development of the information service of the library and its countermeasures of future prospects.
文章分析了网络环境下图书馆信息服务的特点以及拓展图书馆信息服务的对策及对其未来的展望。
Many are full of fear for the future of the prospects of our world but the message of the celebrations in this country and far beyond its shores is the right one this is a joyful day!
很多人对我们这个世界未来的远景非常恐惧，但在这个国家以及那些远远超越其国界的地方传递出的这个庆贺的信息是正确的——这是一个令人欢欣的日子！
Finally, industrial application of genetic manipulation technology and its development and future prospects are observed.
最后扼要地介绍了遗传工程在工业上的应用及其发展前景。
Finally, the application of such a new type of burner to the boiler and the prospects of its future development are discussed.
论述了新型燃烧器在锅炉上的应用和发展前景。
Finally, the thesis introduces the system's debugging, and objectively evaluates the system, and predicts its development prospects in the future.
最后，介绍了该系统的现场调试情况，并客观地评价了该系统，预测了其将来的发展前景。
Presented the principle, composition of soil thermal properties measure apparatus, pointing out its application scope and future prospects.
概述了岩土热物性测试仪的检测原理、结构构成及检测结果，并指出了该检测仪的应用推广前景。
This paper gives an overview on the new smart materials such as electro-rheological fluids and the ultra-advanced intelligent composite material as well as its principle and future prospects.
本文简要评述了一种新型功能材料——电流变体，和由它制造的超先进智能复合材料及其应用原理和前景。
This article will introduce the principles and methods of the DNA electrochemical sensors and make a suggestion of its future prospects.
现着重对DNA的电化学传感器的原理、检测方法及其发展趋势进行评述。
Part four concludes the article, proposes the research suggestion and prospects its future.
第四部分对本文研究进行了总结，提出研究建议和展望。
Chapter 5 makes some prospects on the future study of the subject and gives some advice on its future research.
第五章对今后的课题研究进行了展望并提出了建议。
Our business has had a good run for its money. However, future prospects are bad, and it may be time now to sell the business.
我们商店经营得很成功，赚钱很多，然而前景不佳，可能现在该是将它卖掉的时候了。
Our business has had a good run for its money. However, future prospects are bad, and it may be time now to sell the business.
我们商店经营得很成功，赚钱很多，然而前景不佳，可能现在该是将它卖掉的时候了。
应用推荐