He was short, and, well I don't want to say homely, so I'll say he was plain looking.
他个子矮小，而且，我不想说他不好看，所以为只能说他看上去很一般吧。
If you have noticed, all the nice-looking expensive cups have been taken up, leaving behind the plain and cheap ones.
如果你们注意一下，就会发现所有好看的昂贵的杯子都被挑走了，剩下的只是那些普通的和便宜的。
“I had been looking for my cell phone for three days and would you believe I found it laying on the counter in plain sight?,” Sabin says.
“我一直在找我的手机，找了三天了，但是你相信吗，我发现它就躺在柜台上，”萨宾说，“它就在那儿，我在想我为什么之前没看到它呢？”
The benefit of this format is that it can be used to easily hide data of any type in a plain and simple-looking format.
该格式的好处在于，您可以似乎用它轻松地以纯格式或者看似简单的格式隐藏任何类型的数据。
When entering a room, are you looking around or are you plain confident and going straight somewhere?
在进入一个房间之后，你是四处张望，还是胸有成竹地直奔某个位置？
Looking back at ya is a front-facing camera, and there's a plain plastic stylus tucked in the top, so we're certainly looking at a resistive touch display.
正面有个摄影镜头，以及一只相当平凡的塑料触控笔隐藏在控制器顶部，所以毋庸置疑，这是电阻式触控面板。
Gu Xiaobai has to make a choice between two women - the pretty but not-so-smart actress Xiaoqin and the plain-looking but knowledgeable Xiaolan he meets at a bookstore.
顾小白必须在两个女人间做出取舍——漂亮却不太聪明的女演员小秦和在书店结识的相貌平平但有见识的小兰。
The lecturer just smiled and went to the kitchen to get an assortment of cups-some porcelain, some in plastic, some in glass, some plain looking and some looked rather expensive and exquisite.
老师只是笑笑，然后到厨房取来各式各样的杯子——瓷杯、塑料杯、玻璃杯等等，有些外表平平，有些看起来精致名贵。
The lecturer just smiled and went to the kitchen to get an assortment of cupssome porcelain, some in plastic, some in glass, some plain looking and some looked rather expensive and exquisite.
老师只是笑笑，然后到厨房取来各式各样的杯子瓷杯、塑料杯、玻璃杯等等，有些外表平平，有些看起来精致名贵。
Plain colors doesn’t fight for users attention; instead, they support the readers and make it easy to actually scan the page when looking for the content.
不会分散浏览者的注意力；相反，可以帮助浏览者浏览网页，查找内容。
Now, I have been looking at breakthroughs and here’s a quote for you, “Great breakthroughs are closer to what happens in a flood plain.”
目前,我一直在关注这一突破,在此借用一句话送给大家:“重大的突破更像是洪泛平原的产生。”
"I had been looking for my cell phone for three days and would you believe I found it laying on the counter in plain sight?," Sabin says. "There it was and I thought why didn't I see it before?"
“我一直在找我的手机，找了三天了，但是你相信吗，我发现它就躺在柜台上，”萨宾说，“它就在那儿，我在想我为什么之前没看到它呢？”
If you have noticed, all the nice-looking expensive cups have been taken up, leaving behind the plain and cheap ones.
如果你们注意一下，就会发现所有好看的昂贵的杯子都被挑走了，剩下的只是那些普通便宜的杯子。
Physically attractive women and men earn more than average-looking ones, and very plain people earn less.
外貌出众的男男女女能比相貌平庸之人赚更多的钱，长相相当普通的人则赚得更少。
If you noticed, all the nice-looking and expensive cups were taken up, leaving behind the plain and cheap ones.
如果你们注意一下，就可以发现所有好看的贵的杯子都给挑走了，剩下的只是那些普通的和便宜的。
Dried land and desert plain. A paladin is looking for a forgotten ancient city in mist.
干枯的大地，荒芜的平原，一名游侠在这段迷雾中寻找一座被遗忘的古城。
The resumes of good-looking men received a 20 percent response rate, compared to a 14 percent response for men with no photo and 9 percent for resumes from plain-looking men, the study found.
研究发现，帅哥照片的简历能得到回应的比例达到20%，而没有照片的男人简历比例是14%。那些相貌平平的男人得到简历的比例是9%。
The movie, directed by Hong Kong film director Siu Hung Cheung, revolves around the competition for the love of an artist, between a plain looking male nurse and the artist's ex-boyfriend.
该片由香港电影导演钟少雄执导，围绕着一名长相平平的男护士和女神艺术家的前男友争夺女艺术家的爱展开。
Thee lecturer just smiled and went to the kitchen to get an assortment of cups—some porcelain, some in plastic, some in glass, some plain looking and some looked rather expensive and exquisite.
老师只是笑笑，然后到厨房取来各式各样的杯子子——瓷杯、塑料杯、玻璃杯等等，有些外表平平，有些看起来精致名贵。
I found myself at the foot of a high mountain, and looking down into a vast plain, through which wound a majestic river.
我发现自己在一个较高的山脚下，看着成一个广阔的平原，通过伤口雄伟的河流。
TVBS referred to him as "Taiwan's Susan Boyle", describing him as "plain-looking and short", but Lin, who has the nickname "Little Fatty", told reporters the comparison made him proud.
香港无线电视台称他为“台湾版苏珊?博伊尔”、“样貌普通，身材不高”，但被称为“小胖”的林育群告诉记者说，拿我和苏珊大妈相比，我觉得很光荣。
Now, I have been looking at breakthroughs and here's a quote for you, "Great breakthroughs are closer to what happens in a flood plain."
目前，我一直在关注这一突破，在此借用一句话送给大家：“重大的突破更像是洪泛平原的产生。”
When all the students had a cup of coffee in hand, the professor said: "If you noticed, all the nice looking expensive cups were taken up, leaving behind the plain and cheap ones."
等每个人都端起一杯咖啡，老师说话了：你们注意到吗：所有好看昂贵的杯子都被用了，剩下那些朴素便宜的杯子。
If you noticed, all the nice looking expensive cups were taken up, leaving behind the plain and cheap ones.
当所有的学生都有一杯咖啡在手时，这位教授说：如果你注意到，所有漂亮的昂贵的杯子都被选了，留下普通和廉价的。
If you noticed, all the nice-looking, expensive cups were taken up, leaving behind the plain and cheap ones.
你们留心一下，所有漂亮昂贵的杯子都被端走了，剩下的杯子是普通又便宜的。
One is reasonably good-looking; the other is exceedingly plain - obese and with bad skin.
另一位则过于难看——比较胖，而且皮肤不好。
Thee movie, directed by Hong Kong film director Siu Hung Cheung, revolves around the competition for the love of an artist, between a plain looking male nurse and the artist's ex-boyfriend.
该片由香港电影导演钟少雄执导，围绕着一名长相平平的男护士和女神艺术家的前男友争夺女艺术家的爱展开。 。
When all the students had a cup coffee in his hand, the professor said: "If you noticed, all the nice looking expensive cups were taken up, leaving behind the plain and cheap ones."
每个学生手里都端上一杯咖啡后，老教授说道：“不知诸位注意到没有，所有外观好看，价格昂贵都被取走了，剩下都是普通廉价的。”
When all the students had a cup coffee in his hand, the professor said: "If you noticed, all the nice looking expensive cups were taken up, leaving behind the plain and cheap ones."
每个学生手里都端上一杯咖啡后，老教授说道：“不知诸位注意到没有，所有外观好看，价格昂贵都被取走了，剩下都是普通廉价的。”
应用推荐