Now you have to receive it willingly and thankfully.
现在你必须欣然接受并要感恩。
I hit it early, made good contact and thankfully it went into the far corner.
我抢先踢出,与球接触良好,而且幸运的是球飞向远角。
Mr Hatoyama will have to find salvation elsewhere in his party—and thankfully there is some hope of this.
鸠山先生将不得不向党内的其他方面求救——谢天谢地,还有些希望。
I paused, reminded myself that trust in the group was my highest calling, and thankfully remembered to check my assumptions.
我停顿了一下,提醒自己团队中的信任是首要条件,幸好我记得检查一下这项前提。
I had the surgery two weeks ago, and thankfully everything went smoothly. Once I've recovered a bit more, I will be able to eat again.
两周前我做了手术,一切都进行得很顺利。
I had the surgery, and thankfully, I'm fine now.
我接受了手术,而且非常幸运的是我现在痊愈了。
I got off the streetcar in a downpour and thankfully opened the umbrella to protect myself.
我在倾盆大雨中下了车,感激不尽地打开那把伞遮雨。
I wanted to make sure I got enough on it to hit the target and thankfully it took a deflection which gave us the lift we needed.
我想调整得足够好以至打中目标,谢天谢地,出了点偏差反而让我们得到了想要的结果。
When I came to Liverpool Craig Bellamy wore that shirt so I couldn't have it, so when he left I asked if I could switch numbers and thankfully it was possible.
当我来利物浦的时候贝拉米穿着这个号所以我没能得到它,后来他走了我赶紧问可不可以让我换号码,幸好这是允许的。
They win it back so many times in the opponents' half and attack from there, so we've started trying to bring that into our game and thankfully that's started paying off for us.
他们在对手的半场多次抢回了球权,并就地发起进攻,所以我们已经开始尝试把这种风格带入我们的比赛,谢天谢地,我们得到了回报。
I had the surgery and, thankfully, I am fine now.
我做了手术,现在,我痊愈了。
I had the surgery and, thankfully, I am fine now.
我做了手术,现在,我痊愈了。
应用推荐