As a general principle, if you go snooping around in your children's diaries and private places, then you must be prepared for what you find.
作为一个普遍的原则，如果你偷看孩子的日记或闯入他们的私人空间，你就必须对你所发现的做好准备。
But whatever your views on this subject, it's hard to read the book and then happily go back to seeing language as a set of iron-bound rules that are constantly being broken by the morons around you.
他这个观点你接不接受随你。但是不管你对这个问题的看法是怎么样的，这都是一本难读的书，而且后来你会不愉快地发现，那一套刻板的语言条例不断地在被你周围的猪头们打破着。
Having been around the top level of the game for so long, Faye knows full well that if you stop the other team from scoring then you have every chance to go on and take the points.
作为一个在顶级联赛浸淫多年的老将，法耶清楚的知道只要你阻止对方得分，你就分分钟有机会灭掉对手。
You just got to find a good refrigerator on your boat, and then you can still go around the world.
只需找一个好冰箱放在船上，你仍然可以环游世界。
And then you get the word around, and then they go, 'Oh, he had a heart attack and died.' or 'he got cancer.'
别人会告诉你，啊，他心脏病发作死亡了或者他得癌症了。
If you encounter a Pitbull with your scouting Buggy, try to go around a building and then make a sharp turn.
如果你用突击车的时候遭遇斗犬，尝试围绕建筑转圈，然后急转。
What do you need to hear? Go home to your wife -- go ask her, what does she need? Go home to your husband -- what does he need? Go home and ask those questions, and then help the people around you.
你们想听到什么呢?回家问问你们的妻子，她想听到什么? 回家问问你们的丈夫，他想听到什么? 回家问问这些问题，并帮助身边的人实现它们。
You would never go see an important executive at a customer and then sit around and wait for them to realize how great you are.
你不会看到一个重要的执行官坐在顾客旁边，什么都不做，静静的等着顾客自己发现你有多棒。
You would not like it and I did not like it but we have to face the truth and then go to work to turn things around.
你不喜欢它，我也不喜欢它。我们必须面对现实，然后去努力扭转情势。
You have to lay it on the floor, he won't eat it off a plate. And then he will be like, go around it, look at it. He's trying figure out what Angle to come into the food.
你必须把食物倒在地板上，他不会吃盘子里的东西，然后他会就是绕着食物转盯着它，他在决定该从哪个角度开吃，这会大概。
So then we can actually be free to walk around the city and shop and go out to eat. You know, when we want to do cast dinners, it's tough because you can't just chill.
那就是我们真正可以在城里街上自由走路的时候，或者是逛街吃饭，你知道，当我们剧组想一起吃饭的时候总是很难，因为你很难冷静。
Standing at the front gate, one said in German to the other, "you wait here. I'll go around to the back door and then get into the house..."
两个人站在门前，其中一个用德语对另一个人说‘你在这等着，我绕到屋子的后门，然后进到屋子里面…’。
Standing at the front gate, one said in German to the other, "you wait here. I'll go around to the back door and then get into the house..."
两个人站在门前，其中一个用德语对另一个人说‘你在这等着，我绕到屋子的后门，然后进到屋子里面…’。
应用推荐