Mr Ferris is reminding us of how little we know about the world we live in, and how little we know about ourselves within it, and yet we persist.
费里斯先生让我们意识到我们对于我们生存之世界及我们自己是多么的不了解，然而我们仍旧存在。
Just as screws are the small yet essential objects that strengthen and sustain, we should strive to steadily support the society we live and work within.
螺丝钉虽小，但却是巩固和支撑所不可缺少的，我们也要像它一样努力为我们工作、生活其中的社会提供稳固的支持。
We live in a time that is more scientifically aware than any other period in history and yet people still believe the stars and planets can determine their fate.
我们生活的时代是历史上科学程度最高的，但人们仍然相信恒星和行星能够决定他们的命运。
Cloud computing, aka the "hard drive in the sky," is going to cause yet another major shift in the way we work and live.
云计算技术又称“空中硬盘”，它将使我们的工作和生活发生重大的转变。
In the mid 1980s our world first overshot its capacity to provide for its human population, yet this population continues to grow and we continue to live on borrowed time.
在20世纪80年代中期，我们世界人口第一次超越其承受能力，但这一人口仍在持续增长，我们也继续生活在寅吃卯粮的窘境中。
If we live in a typical universe, then it ought to have physical laws and constants that optimise the production of black holes. It is not yet known whether our universe fits the bill.
假使我们生活在某个典型的宇宙中，那么这个宇宙应该具有能够优化黑洞产生所需要的物理规律和物理常数，只是至今我们还无从知道，我们所处的宇宙是否符合这个要求。
If we claim to have fellowship with him yet walk in the darkness, we lie and do not live by the truth.
我们若说是与神相交，却仍在黑暗里行，就是说谎话，不行真理了。
Yet we live with you; we avoid no profession, but those of assassins, sorcerers, and such like.
然而，我们的生活与你；我们避免没有职业，但这些刺客，巫师，而且这种喜欢。
Life, in addition to the happiness and suffering, yet accounted for most of the life we live.
人生中，除了幸福和痛苦，平淡占据了我们生活的大部分生活。
Although that is hard for us to understand because we live within the limits of time, yet it is true that God always was and will be.
虽然这对我们来说是难以理解的，因为我们生活在时间的局限里，但是神的确一直在那里，并且永远在那里。
We live in a culture that celebrates individualism and self-reliance, and yet we humans are an exquisitely social species, thriving in good company and suffering in isolation.
我们的文化赞美个人主义和自力更生，但人类是一种敏感的群居物种，相处良好的关系让人精神抖擞，孤独的人则感到痛苦。
Most of us in this confused and brutal world try to carve out a private life of our own, a life in which we can be happy and peaceful and yet live with the things of this world.
大多数人都试图在这个困惑、野蛮的世界中营造自己的私人生活，我们可以在里面幸福、平静地生活，同时又能和这个世界共处。
Just as screws are the small yet essential objects that strengthen and sustain, we should strive for the society to live and work within.
正如螺丝还小的基本对象，加强和维持，我们应该争取社会中生活和工作。
Yet we all need to think very differently about how we live and relate to this world.
但是，对与我们怎样生活和如何关系这个世界， 想必， 我们有不同的想法。
And yet, of course, we live in China.
当然，我们还要住在中国。
The Internet Age is still in its infancy and yet it already has transformed the way we live and work.
网络时代仍处于起步阶段，但它已经改变了我们的生活和工作方式。
We are all twisted and sick, misunderstood and in pain. Yet we live for those moments of parting clouds and warm smiles.
我们都会扭伤、生病、被误解或痛苦，然而我们也为了那些拨云见日的时刻和温暖的笑脸而活着。
The game could be completely different by the time we get to that point. We have made a ton of changes to the way classes work and haven't even gotten to see them on Live yet.
游戏真正收工的时候可能会和现在很不一样，我们对所有职业做出了那么多修改，但是还没看到正式发行后的情况如何。
The love and belonging and esteem needs are mainly during we live yet.
爱、归属感和自尊的需要，主要在我们的有生之年。
We hope to grow old, yet we fear old age; that is, we are willing to live, and afraid to die.
我们希望长大，但怕年老；就是，愿意生，而害怕死。
We live in a time of miracles, and yet still blood continues to be spilled, and itruns into the cracks in the flagstones.
我们生活在一个神奇的时代，而血还在继续流，流进石板缝里。
And yet we shouldn't have needed the cataclysm to live life today.
然而，本不该需要灾难来提醒我们过好今天的生活。
We are just ordinary, common people, yet why do we still want to dress well, eat well, live well, and enjoy ourselves? Why can't we take suffering? Why do we fear suffering?
不过是很普通平凡的人，为什么要穿好、吃好、住好，贪图享受，受不了苦，怕受苦？
This year it returns with online functionality that's yet to be detailed, and having lost countless hours to the mode in the past we live in fear of the announcement.
今年，返回线上功能的尚待详细，并失去无数个小时，在过去的模式，我们在公布的恐惧生活。
We are healthier and live longer, yet we are becoming intellectually fat.
我们变得更加健康和长寿，然而我们在智力上却变得更臃肿。
We are healthier and live longer, yet we are becoming intellectually fat.
我们变得更加健康和长寿，然而我们在智力上却变得更臃肿。
应用推荐