He angled his chair so that he could sit and watch her.
他斜移了椅子，以便坐着观察她。
The programme is angled towards younger viewers.
这个节目的对象是较年轻的观众。
It is first ground into mince and then steamed and rotated in an oven angled like a cement mixer so that the juices run off.
它首先被磨成肉末，然后蒸煮，在烤箱中烘烤；烤箱像一个水泥搅拌器一样倾斜着放，这样可以让肉汁流走。
He angled his column towards teenagers.
他使他的栏目侧重于青少年。
On May 26, Mars and Jupiter will be beautifully angled.
5月26日这一天，火星和木星将呈一个优美的角度。
The path angled downhill and northwards.
小路向山下伸展，然后向北延伸。
The angled roofs result in a saw-toothed profile.
倾斜的屋顶形成了锯齿状的建筑轮廓。
Little John blasted an angled shot well wide of the goal.
小约翰以斜角大力射门，球射飞了。
The professor angled his report to suit the audience he was speaking to.
教授为了适合听众的需要调整了他报告的角度。
How was I to know Argentina used those quirkily angled three-pronged plugs?
我怎么能事先知道阿根廷用的是那种怪异角度的三头插头。
2010:Hayden switched up her style once again, turning heads with an angled pixie.
2010年：海顿再次转变风格，摇身一变换成了立体有型的俏皮短发。
Then Henry planted an angled shot past Iker Casillas and into the far corner of the net.
然后亨利小角度洞穿了卡西利亚斯把守球门，打进了球门的远角。
The upper storey is defined by the roof pitch, which creates angled ceilings on the inside.
建筑的顶层采用了坡屋顶，因此在内部也形成了倾斜的天花板。
Unique bookshelf with cantilevered modules stacked upon each other at a single angled point.
将悬挂式的模块组件以单一的角度接点堆放于彼此之上的奇特书架。
With Venus so perfectly angled, you may want to book time in a salon or shop for some new things.
与金星有着如此美好的角度，您可能想要花一些时间在美容院或购买一些新东西。
Mr. Okuda, then a board member, angled for a close aide, another nonfamily executive, to take the job.
当时任董事会成员的奥田硕试图让与他关系密切的一名副手接任，此人也非丰田家族成员。
The only other known example of such an oddly angled orbit was Pluto, until its demotion to dwarf planet status.
唯一的另一个已知的以如此奇怪的角度运行的例子是冥王星，直到它降级为矮行星。
There's no real need for the corners to be curved even -- we could have angled corners, or something much more fancy.
甚至不需要是圆的角 ——我们可以用尖角，或者是更有趣的东西。
When a kite needs to be reeled in, it is angled so that it falls out of the sky like a glider, without the need for much power.
当风筝要卷缩回初始位置，转动风筝倾角，风筝就可像滑翔机一样下落，不需要花什么力气。
The east front wall of the building is angled, creating a dynamic facade that calls to mind the movement and grace of sports.
建筑的东侧前墙是成角度的，创造了动态的立面，让人想起体育的运动和优雅。
If you're interested in angled corners or such, then they're equally possible — just change the corner images in a bitmap editor.
如果您对尖角或者类似的东西感兴趣，那些同样是可能的——只需要在位图编辑器中改变角的图像。
Keep the look natural by using an angled brow brush to apply powder in short feathery strokes and blend with a clean mascara brush.
想让眉毛看起来自然，先用斜角型软眉刷涂上眉粉，再用干净的睫毛刷刷均匀。
Meanwhile, openings in the northeast corner are surrounded by angled aluminium frames that reflect indirect light into the building.
同时，东北角的开口处设置了呈一定角度的铝框架，使建筑内部获得间接照明。
He recommends avoiding "sharp" cuts, like angled bobs or styles with blunt-cut bangs, which can emphasize an already-broad forehead and chin.
他建议避免很尖锐的发型，譬如有棱角的BOB头，或是等齐的刘海，这样会使额头和下巴看上去更宽。
He recommends avoiding "sharp" cuts, like angled bobs or styles with blunt-cut bangs, which can emphasize an already-broad forehead and chin.
他建议避免在发型上做得很尖锐，譬如有菱角的BOB头，或是等齐的刘海，这样会使额头和下巴看上去更宽。
With a business zone on the central island, the whole construction is built by black brick and grey tile, with outstanding brackets and angled cornices.
中心岛为商务区，所有建筑全部是青砖青瓦，斗拱出挑、飞檐翘角。
The gabled roof of the main building is similarly covered with shingles and is angled towards the annex, creating the impression of a continuous surface.
主体建筑的屋顶同样覆盖着木瓦，向邻近的附属建筑物倾斜，营造出建筑表皮的连续感。
As for that rear cam, iLounge argues it could be bigger, wider-angled, and higher-resolution that the iPod touch's and at least on par with the iPhone 4's.
iLounge网站表示，背面摄像头可能更大，可视角度更宽，比iPod Touch的分辨率要高，至少会达到iPhone 4的水平。
As for that rear cam, iLounge argues it could be bigger, wider-angled, and higher-resolution that the iPod touch's and at least on par with the iPhone 4's.
iLounge网站表示，背面摄像头可能更大，可视角度更宽，比iPod Touch的分辨率要高，至少会达到iPhone 4的水平。
应用推荐