Just before her seventh birthday, the family hired a private tutor Anne Sullivan.
在快到她七岁生日的时候，家里便雇了一名家庭教师——安尼·沙利文。
Anne Sullivan died in 1936, blind herself.
安妮·沙利文1936年去世，去世时也成了盲人。
Then a teacher Anne Sullivan arrived from Boston to help her.
后来从波士顿来了一位叫安妮·沙利文的老师来帮助她。
Anne Sullivan Macy, who came to me when I was a child and opened the outer world to me.
当我还是一个孩子的时候，她来到我面前，并向我打开了外部世界。
If it had not been for Anne Sullivan, the name of Helen Keller would have remained unknown.
如果没有安妮·沙利文，海伦·凯勒的名字也许永远不为人知。
The name of Helen Keller would have remained unknown if it had not been for Anne Sullivan.
如果不是因为安妮·莎莉文，海伦·凯勒这个名字将会仍旧依旧默默无闻(不被人们知晓)。
When Helen was seven years old, her parents got her a special teacher. Her name was Miss Anne Sullivan.
当海伦7岁时，她的父母给她请来了一个特殊的老师，名叫安妮·沙利文小姐。
First I should like to gaze long upon the face of my dear teacher, Mrs. Anne Sullivan Macy, who came to me when I was a child and opened the outer world to me.
首先，我要好好地端详我的老师安·沙利文·梅丝夫人的脸，她在我年幼的时候就来替我打开了外部世界。
The teacher Anne Sullivan was careful to teach Helen especially those subjects in which she was interested a result Helen soon learnt to read and write in Braille.
她的老师安尼，莎莉文悉心地教导海伦，特别是她感兴趣的东西。 这样，海伦很快学会了用布莱叶盲文朗读和写作。
Anne Sullivan, the remarkable teacher of Helen Keller, said, 'I saw clearly it was useless to try and teach her language or anything else until she learned to obey me.
海伦凯勒的沙利文老师曾经说过：「我清楚体会到，除非她学会听从我说的话，否则，无论我怎样努力去教她语言或任何东西，都只会是徒劳无功。
Anne Sullivan worked wonders in Helen's life; but it was a loving nurse who first believed in Little Annie and lovingly transformed an uncommunicative child into a compassionate teacher.
安妮•沙利文创造了海伦生命的奇迹，但首先是一位好心的护士相信小安妮，并慈爱的绛一个无法交流的孩子变成了一个有爱心的老师。
Blind and deaf since infancy, she learned to read, write, and speak from her teacher Anne Sullivan, was graduated from Radcliffe (904), and lectured widely on behalf of sightless people.
自幼盲聋，她跟她的老师安·沙利文学习读书、写字和讲话，她毕业于赖德克利芙学院(904年)，曾代表盲人在各处演讲。
The most important day I remember in all my life is the one on which my teacher, Anne Mansfield Sullivan, came to me.
在我记忆里，安妮·曼斯菲尔德·沙利文老师来的那一天，是我一生中最重要的日子。
The most important day I remember in all my life is the one on which my teacher, Anne Mansfield Sullivan, came to me.
记忆中，我一生最重要的曰子是我的老师安妮·曼斯菲尔德·莎莉文来到我身边的那一天。
The most important day I remember in all my life is the one on which my teacher, Anne Mansfield Sullivan, came to me.
我有生以来最重要的一天，就是安妮·曼斯菲尔德·莎莉文老师来到我身边的那天。
The most important day I remember in all my life is the one on which my teacher, Anne Mansfield Sullivan, came to me.
在我的记忆里，安妮·曼斯菲尔德·沙利文老师来的那一天，是我一生中最重要的日子。
Helen Keller once said: "the most important day I remember in all my life is the one on which my teacher, Anne Mansfield Sullivan, came to me."
海伦曾说：“我生命中最重要的一天就是莎利文来到我身边的那一天。”
Helen Keller once said: "the most important day I remember in all my life is the one on which my teacher, Anne Mansfield Sullivan, came to me."
海伦曾说：“我生命中最重要的一天就是莎利文来到我身边的那一天。”
应用推荐