USFWS also set an interim goal of restoring prairie chicken populations to an annual average of 67,000 birds over the next 10 years.
美国鱼类及野生动物管理局还设定了一个临时目标，即在未来10年内将草原榛鸡的数量恢复到年均6.7万只的水平。
The annual average temperature is 0.8-4.3c.
年平均气温是0.8到4.3摄氏度。
The annual average precipitation was 659 millimeters, up by 8.0 percent.
全年平均降水量659毫米，增加8.0%。
Since Beijing scrapped its dollar peg in 2005, the yuan has risen by an annual average of 4.2%.
自2005北京取消人民币与美元挂钩以来，人民币每年平均升值了4.2%。
China's economy has been growing at an annual average rate of 9.6 percent for 30 years running.
中国的经济在过去的30年里以年均9.6%的增长率快速增长。
Although it fell to 41% in 2009, the annual average for the past six years is still around 43%.
虽然2009年这一数据下降到41%，但过去6年仍每年平均占约43%。
Economic growth has slowed, from an annual average of 7% in the mid-2000s to 4.4% last year.
经济增长放缓，从2000年中期的平均7%下降到去年的4.4%。
All these figures assume inflation of 2pc a year and that savings enjoy annual average growth of 6pc.
所有的数据都假设每年的通胀为2%，每年的平均存款利率增长率为6%。
All salary data is from the U.S. Department of Labor and represents the annual average salary in 2008.
所有薪水数据来源于美国劳工部，代表2008年的年平均薪水。
And since China ditched its strict dollar peg in 2005 the yuan has risen by an annual average of 4.2%.
此外，由于中国在2005年抛弃了其严格与美元挂钩的汇率政策，人民币的年平均升值幅度达到了4.2%。
Only Denver gets socked with more snow than Cleveland's 52-inch annual average among the 50 largest metros.
在美国的50座大都市中，要论平均每年的降雪厚度，克里夫兰高达52英寸，仅次于丹佛（Denver）。
Its export volumes have grown by only 1.5% a year since 2000, down from an annual average of 8% in the 1990s.
其出口量增长幅度从1990年代的平均增长8%下降到自2000年来仅仅年增长1.5%。
Globally, 2008 was about 0.56 degrees F (0.31 degrees C) warmer than the annual average between 1961 and 1990.
全球来看，2008年比1961年到1990年的平均温度高出0。56华氏度，高出0.31摄氏度。
Excess supply increased by 66% to 457 tonnes last year, while the annual average price rose by 25% during the same period.
去年，过量供给增长了66%达到了457吨，而同期年平均价格却上涨了25%。
But the big difference is that TFP in the Soviet Union actually fell by an annual average of 1% over 30 years to 1988.
但是（苏联和中国的）不同在于苏联的TFP在1988年前的30年里实际上下降到了年均1%左右。
For example, the price of a burger in China rose by an annual average of 3.7%, against the reported inflation rate of 2.3%.
例如，中国的大汉堡包价格按年上涨3.7%，比公布的2.3%通胀率为高。
Hopefully the monthly number, the quarterly average, the six-month average, and the annual average are in the same ballpark.
各个月份的数、季度平均数、半年平均数以及年度平均数大概应该是接近。
In the five years to 2008 the region's economies grew at an annual average rate of 5.5%, while inflation was in single digits.
截止到2008年以前的五年时间，拉美地区经济以年平均5.5%的速率增长，而通胀率保持单位数字。
The number of marriages in the following decade slid 4.5 percent to an annual average of 746, 000 compared with the decade before.
在平等工作权实现后的最初10年里和之前10年相比下降了4.5%，平均每年746000对。
Back in 1981, the annual average income within the Group of Seven countries would have been enough to buy only 318 barrels of oil.
回溯到1981年的时候，七国组织的人均年收入只能购买318桶油。
After growing by an annual average of over 10% over the past five years, China's economy has suddenly cooled more quickly than expected.
中国经济在连续五年均以高于10%的速度增长后，始料未及地急速降温。
Landlocked countries without resources grew by an annual average rate of just 3.6% from 1995 to 2006, whereas oil-exporting ones grew by 9.1%.
在1995至2006年间，缺乏资源的内陆国家的年平均增长率仅有3.6%，而石油输出国家的增长率则达到了9.1%。
Over the past two years, in the non-farm business sector, it slowed to an annual average of 2% from an average of almost 4% in the previous three years.
在过去的两年中，在非农产业部门，它已经从在那之前的三年平均大概4%减缓到平均每年2%。
Its revenues grew at an annual average rate of 13% for several years, topping $10.6 billion, before falling by almost a third in the last quarter of 2008.
它的年收入以13%的年增长率增长，在2008最后季度几乎三分之一的下降之前，曾达到过106亿美元的高点。
Spending on strategy consulting is expected to grow by an annual average of just 1.1% to 2014 (it currently accounts for 12% of all spending on consulting).
从现在到2014年，花在战略咨询上的钱预计将仅以年平均1.1%的速度增长。
The financing is needed to support the installation of new power generation capacity at the rate of seven times the annual average of the last 10 years.
这部分资金需用于新增装机容量，增速为过去十年来年均水平的七倍。
The financing is needed to support the installation of new power generation capacity at the rate of seven times the annual average of the last 10 years.
这部分资金需用于新增装机容量，增速为过去十年来年均水平的七倍。
应用推荐