Under anti-bribery laws, proof must be made of concrete benefits, such as approval of a contract or regulation.
根据反贿赂法,证明必须带有具体的效益,例如批准一份合同或一项规定。
But under anti-bribery laws, proof must be made of concrete benefits, such as approval of a contract or regulation.
但根据反贿赂法,证明必须带有具体的效益,如批准一份合同或一项规定。
You shall take with you the anti-mosquito oil, sun-proof and sunstroke preventive articles for summer location shot.
夏季拍摄时,你应携带防蚊油,防晒霜和防暑用品。
Theobromine stimulates the heart muscle and the nervous system. And phenyethylamine is reputed (no conclusive proof exists yet) to be a mood elevator and an anti-depressant.
咖啡因可以作为兴奋剂,可可碱会刺激心肌和神经系统,而phenyethylamine(至今尚未有确凿的证据证明其存在)号称是情绪电梯和抗抑郁剂。
Alloy steel, nickel plated, hermetically welded oil-proof, waterproof and anti-corrosion, suitable for all kinds of environments.
合金钢材料,表面镀镍,全密封焊接,防油、防水、耐腐蚀,可适用于各种环境。
Super thin design, unique structure, dust-proof, pest control, anti external interference.
超薄设计,结构独特,防尘、防虫,抗外界干扰。
Anti-traditionalist thought bergson ism was based on science so it gave us a proof that in order to establish china modernity we should use western science to replace chinese superstition.
反传统主义者认为,柏格森哲学是建基于科学之上的,所以,以柏格森作为一个重要的例证,认为中国的现代性建构也必须以西方的科学精神扫除中国的封建迷信;
Through analysis of the jews as proof mentioned in the literature, the author is conscious or unconscious of the existence of anti-semitism, causing concern anti-semitism.
旨在通过分析证明只要提到犹太人的文学作品中,作者都有意识得或者潜意识的存在反犹主义,引起人们对反犹主义现象的关注。
Point out diamond synthesizes path and method for further increase the quality, heat proof, anti-oxidation and chemic inertia.
指出了进一步提高质量、耐热性、抗氧化性与化学惰性金刚石的合成途径及方法。
The results show that the long rod insulator features light weight, better anti-ageing performance, better anti-pollution behaviour, high tensile strength, puncture-proof and easy maintenance.
结果表明,棒形悬式瓷绝缘子重量轻,抗老化性能好,耐污性能较好,拉伸强度高,不可击穿,使用维护简便。
Proved through practice, this system is featured for high stability, anti-sepsis, mould proof, lightning protection, low-consuming and low-cost, which ensures the storage security effectively.
实践证明,该系统具有稳定性高、防腐防霉防雷击、低功耗低成本等特点,能够有效保障粮食存储安全。
The results show that the finished fabric with anti-ultraviolet nano-material has good laundry-proof property.
实验表明,经纳米材料整理后的抗紫外线织物具有良好的耐洗涤性能。
Salt spray test machine for a variety of surface materials by electroplating, anodizing, painting, rust-proof oil, anti-corrosion treatment, testing its products on the corrosion resistance.
盐水喷雾试验机针对各种材质之表面经电镀、阳极处理、喷涂、防锈油等防腐蚀处理后、测试其制品之耐腐蚀性。
Alloy steel, completely welded, oil-proof, waterproof and anti-corrosive gas and medium, suitable for all kinds of environments.
合金钢材料,全密封焊接,防油、防水、防一般腐蚀性气体及介质,可适用于各种环境。
Introduced the effect and the property for contain boron T641 graphite carbon source synthesized diamond with high heat proof, good anti-oxidation, strong chemic inertia.
介绍了含硼T641石墨炭源合成耐热性高、抗氧化性好与化学惰性强的金刚石及其性质。
Apart from having excellent properties of natural fiber, it also has anti-bacterium and odor-proof functions.
它除了具有其他天然纤维的优良性能外,还具有抗菌、除臭等保健功能。
Material: Nylon 66 certificated by ul, fire-proof standard: 94v-2. Acid and erosion proof, Insulation well, Anti-aging, Hight tensile strength.
材质:采用UL认证之尼龙66料制成,防火等级94v - 2,耐酸、耐蚀、绝缘性好,耐久性、不易老化、承受能力强。
They are green outputs of pollution free, innoxious, water proof, anti - fire, erosion resistance, fast color and non - deformation.
该产品无污染放射元素,对人体健康无害、能防水、防火、抗腐蚀、不退色、不变形,符合环保要求的绿色产品。
Further research about the circulating cancer cells can help us to understand the mechanism of metastasis and offer the scientific proof against anti-metastasis.
深入研究循环肿瘤细胞有助于对肿瘤转移机制的了解,可为抗转移治疗提供依据。
Efficient emergency system in all disaster relief areas such as anti-earthquake, flood control, lightning-proof, as well as prevention and control over geological disasters, etc, can be formed.
防震、防洪、防雷和地质灾害防治等防灾领域都能形成有效的应急体系。
The floor ground is designed as the one with anti-slip ground tiles and wear-proof concrete floor.
楼地面设计做法:设计主要有防滑地砖楼地面、耐磨砼楼面。
They are green outputs of pollution free, innoxious, water proof, anti-fire, erosion resistance, fast color and non-deformation.
该产品无污染放射元素,对人体健康无害、能防水、防火、抗腐蚀、不退色、不变形,符合环保要求的绿色产品。
The surface of automobile parts under the use of Dacro technology has higher stability, heat-resistant, moisture-proof and Anti-Corrosion.
汽车零部件经过达克罗处理具有较高的稳定性、防热、防潮及防蚀性。
High temperature, high pressure forming first with moisture-proof, anti-burning, easy to clean-up and so on.
经高温、高压一次成形,并具有防潮、防燃、容易清理等特点。
With the module cover ensures dust proof, anti-sunlight, anti-direct collision with the light emitting chip and also can reach the effect of chip protection.
模组面罩使整个屏体达到防尘、防晒、防直接与发光晶片的碰撞,并能达到保护晶片的效果;
Excellent anti-corrosion and rust-proof function of the effective protection of water and cooling systems.
优秀的防腐蚀,防锈功能有效保护水箱和冷却系统。
Excellent explosion-proof and anti-static performance, break through the traditional lamp explosion-proof, explosion-proof lamp box not defects.
具有极佳的防爆、抗静电性能,突破传统的灯头防爆,灯箱不防爆缺陷。
Alloy steel construction, welded with bellow, potted by adhesive inside, oil-proof, waterproof and anti-corrosive gas and medium making it suitable for all kinds of environments.
合金钢材料,波纹管焊接,内部灌胶密封,防油、防水、耐腐蚀,可适用于各种环境。
Repair working and exchanging of spare parts should be on easy. But, water-proof and anti-explosion are exclusive.
要易于修理和更换零件。但是防水和防爆灯不受本条限制。
Repair working and exchanging of spare parts should be on easy. But, water-proof and anti-explosion are exclusive.
要易于修理和更换零件。但是防水和防爆灯不受本条限制。
应用推荐