That's the genre of an apocalypse.
这就是启示书的体裁。
Are you saying this is the Apocalypse?
你在说这就是天启吗？
And apocalypse just means opening up, revelation.
天启意思是打开，启示录。
The Horsemen of the Apocalypse are in Athens again.
“天启骑士”(Horsemen ofthe Apocalypse )再度现身雅典。
This would presage a true apocalypse for the civilization.
这将预示这个文明的实在的灭顶之灾。
Then comes a collective memory: the Horsemen of the Apocalypse.
然后集体回忆起来：天启骑士。
Much depends on what form you expect the apocalypse to take.
这很大程度上你取决于你认为末日会以什么样的形式到来。
"He 'Apocalypse Now 'ed into the camp with his helicopter" he said.
“他就像电影《现代启示录》里那样，开着直升机来到营地，”他说。
"He 'Apocalypse Now 'ed into the camp with his helicopter," he said.
“他就像电影《现代启示录》里那样，开着直升机来到营地，”他说。
But fear not - he's still incredibly entertaining in Apocalypse.
但是别担心——他在《天启》中还是好笑得无与伦比。
Recovery will be a struggle, but apocalypse looks less likely now.
复苏将是一场斗争，但现在看来命运多舛。
It looked like the set of a science fiction film about the apocalypse.
这就像科幻电影《现代启示录》里的场景。
When we talk about apocalypse we're talking about first that genre of literature.
启示这个词，首先指的是一种文学体裁。
He is the guy that directed the Godfather and Apocalypse Now, a great film director.
他导演过《教父》和《现代启示录》，是个很棒的导演。
He proposed a series of measures that might ward off the environmental apocalypse.
他提出了一系列可能避免环境灾难的措施。
Traditional zombie narratives in film and fiction are quick to get to the apocalypse.
电影、小说中传统的僵尸故事，短时间内即可获得警世的效果。
A Guardian science columnist wrote, "Now, the post-antibiotic apocalypse is in sight."
英国《卫报》的科学专栏中这样写到，“现在，滥用抗生素的后果出现了。”
Photographer Lori Nix created miniature replicas of the apocalypse and photograph them.
摄影师LoriNix制作了灾变的微缩复制品并对其进行了拍摄。
Does Apocalypse Now, set in Vietnam and directed by Francis Ford Coppola, meet with your approval?
由弗朗西斯·福特·科波拉拍色的电影《现代启示录》说到的越南，你觉得你认可吗？
So we have different documents called the Apocalypse of Enoch or the Revelations of Enoch, or Enoch itself.
所以我们有另外一些文献叫做《以诺启示录》，或者《以诺的启示录》，或者《以诺》。
You will often hear the Revelation of John also referred to as The Apocalypse because that's also its title.
我们经常听人说《约翰启示录》,也被称为《启示录》这是它的另一个书名。
With the release of another apocalypse-based film, The Road, this month, it seems this theme is having its moment.
本月，随着另一部灾难巨制《末日浩劫》的上映，看上去此类主题已成为当下的大趋势。
How about if the Apocalypse promised to result in a new age of enlightenment, a Heaven on Earth like never before?
怎么样的启示，如果答应产生一种新的启蒙时代，地球上的天堂前所未有？
After the apocalypse, it will tell you where your friends are and what direction they're traveling in, so you can meet up.
这场大灾难后，它能够告诉你朋友的位置或者他们的行驶的方向，这样你们就可以见面了。
In depth: Some people are scared of Linux because the error messages it produces seem to imply the coming of the apocalypse.
深入地讲：许多人害怕Linux，因为它给出的出错提示信息简直像天书一样。
The logic was that if you were preparing for financial apocalypse, you had better not rely on the euro area surviving intact.
这背后的逻辑是如果你警惕经济灾难，最好不要试图依靠欧元区而毫发无损。
You've got to feel sorry for the authors of those "2012 apocalypse" cash-in books, though, haven't you? Oh, wait, no, you haven't.
不过，你肯定为那些把“2012年天启”在书中写得活灵活现的作家们感到难过。
But it's one thing to talk reasonably about long-term difficulties, and another to spread fear about a bond-default apocalypse.
但面临长期困难时，这样做也是情有可原的。另一方面，这样的提议也传达出一种对债券拖欠的恐惧。
But it's one thing to talk reasonably about long-term difficulties, and another to spread fear about a bond-default apocalypse.
但面临长期困难时，这样做也是情有可原的。另一方面，这样的提议也传达出一种对债券拖欠的恐惧。
应用推荐