His erudition was apparently endless.
他显然学识渊博。
He paused, apparently lost in thought.
他停顿下来,显然陷入了沉思。
The news apparently came as a complete surprise.
这消息显然是个彻头彻尾的意外。
He drove on, apparently unconcerned about the noise the engine was making.
他继续驾车前进,对发动机发出的噪声显然毫不在意。
Smiling is apparently a universal sign of friendliness and approval.
微笑显然是友好和认可的普遍标志。
He said the new finding is apparently reasonable and worth some attention.
他说,这项新发现显然是合理的,且值得关注。
He set out with an apparently simple aim: to pin down the precise meaning of the concept of "information".
他的出发点显然很简单:确定“信息”这个概念的确切含义。
He was apparently much surprised at the news that the amateur athlete beat the professional one who ranked top ten.
他显然对那位业余运动员击败了排名前十的职业运动员的事实感到非常惊讶。
As these experiments show, begging apparently provides a signal of need that parents use to make judgments about which offspring can benefit most from a feeding.
正如这些实验所显示的,乞求显然提供了一种需要的信号,父母可以利用这种信号来判断哪些孩子能从喂食中获益最多。
The plumes apparently originate at great depths, perhaps as deep as the boundary between the core and the mantle, and many have been active for a very long time.
这些地幔柱显然起源于很深的地方,可能深至地核和地幔之间的边界,而且许多都已经活跃了很长时间。
Stephen Jay Gould, for example, argues that continental drift theory was rejected because it did not explain how continents could move through an apparently solid oceanic floor.
例如,斯蒂芬·杰伊·古尔德认为,大陆漂移理论之所以被否决,是因为它没有解释大陆是如何穿过明显很坚固的海底的。
The clay deposits are scattered all over, in ancient volcanic surfaces and heavily cratered highland regions, some of which have apparently been exposed by erosion only recently.
粘土沉积分布在古代的火山表面和坑坑洼洼的高原地区,其中一些显然是最近才由于侵蚀而暴露出来的。
The news had apparently been aimed at stealing the thunder from his visit.
这篇新闻显然是在对他的访问作先声夺人的报道。
He's a real Dorian Gray, apparently untouched by the ageing process.
他像是不受衰老过程的影响,青春永驻。
The phone call that apparently saved my life came at 5.10pm.
下午5点10分,那个显然救了我的命的电话打了进来。
Readers apparently enjoy feeling like part of the creative process.
显然,读者很享受这种部分参与创作过程的感觉。
Actually a lot of apparently staunch people are flimsy in heart.
事实上,很多表面坚强的人,内心都很脆弱。
But apparently, the lure of profit can make people curiously creative.
但是很显然,利益的诱惑能让人变得具有意想不到的创造性。
Babies can apparently learn even while asleep, according to a 2010 study.
2010年的一项研究显示,宝贝们显然在睡着的时候也能学习。
We haven't found extraterrestrial life, and apparently it hasn't found us.
我们没有发现外星生命,很显然他们也还没发现我们。
A swan in Germany has apparently fallen in love - with a swan-shaped paddle boat.
天工造物,无奇不有。德国的一只黑天鹅最近竟然“爱”上了一条天鹅形状的小船。
Author J.K. Rowling has apparently left the door ajar for an eighth Harry Potter novel.
作家J·K·罗琳似乎为哈利·波特系列的第八部留了后路。
But, at Wudang, McDull apparently gets more fun out of hanging out with his new friends.
但是,武当山上的麦兜却似乎对和新朋友一起外出闲逛更感兴趣。
He was apparently chosen because of his qualifications, and not because of his celebrity.
很明显他被选中是因为他够资格,而不是因为他是名人。
Height is apparently more important than looks to women looking for Mr Right, a survey claims.
一项调查发现,与长相相比,女性在寻找意中人时显然更看重对方的身高。
Even in the most apparently awful situation, we can derive some benefit if we have the right mindset.
如果我们有正确的心态,即使是在表面上看起来最不利的环境下,我们也能发现有利的一面。
应用推荐