Methods like this can be applied across a variety of software development disciplines and industry verticals.
在各种软件开发规程和垂直行业中可以应用此类方法。
In a general sense, reusable assets can be applied in all of the software engineering disciplines.
在某种意义上，可重用资产可以应用到所有的软件工程规范中。
But we cannot copy the existing courses from those disciplines: we need to establish new ones that are appropriate to the unique requirements of the applied requirements of design.
但是，照搬现有这些学科的课程是行不通的：我们需要建立能合理的满足于设计专业独特需求的课程。
Abstract: Since it originated with the Prague School, markedness theory has been an important theory in different sub-disciplines of linguistics, and has been applied to other research fields.
摘要：标记理论自布拉格学派创立以来，已成为语言学各分支学科的一项重要理论，并迅速运用到其它研究领域。
Since it originated with the Prague School, markedness theory has been an important theory in different sub-disciplines of linguistics, and has been applied to other research fields.
标记论自布拉格学派创立以来，已成为言学各分支学科的一项要理论，并迅速运用到其它究领域。
In a sense, the painting became the basis of artistic disciplines, applied science has become an illustrator.
从某种意义上讲，绘画艺术成了基础学科，插画成了应用学科。
It involves not only the economics and other theories disciplines, at the same time, and the Civil Engineering economy, project valuation and other closely related disciplines applied.
它不仅涉及《经济学》等理论学科，同时又与《土木工程经济》、《工程估价》等应用型学科密切相关。
In column design, the journal must present the development of disciplines and specialties of the applied university, thus displaying the characteristics of the journal of an applied university.
在栏目策划与实施上与应用型大学学科、专业建设紧密结合，充分体现应用型大学学报的特色，以期改变学报“千刊一面”的状况。
Not only to enrich the theoretical basis for applied writing disciplines, but also to better serve the practice of applied writing.
以期不仅能丰富应用写作学科的理论基础，而且能更好地服务于应用写作实践活动。
Mr. Kang was born in Korea in 1953. He graduated from Applied Arts disciplines in School of Fine Arts of Hongik University and graduate school of the University of Industrial Fine Arts Institute.
康禹铉，一九五三年在韩国出生，毕业弘益大学美术学部应用美术学科、产业美术大学研究院。
Image processing and recognition is an applied discipline, which is related to many disciplines and basic knowledge.
图像处理和识别是一个重要的应用学科方向，涉及很多基础知识。
Theoretical Economical first class subjects and Finance, Industry Economics, which are secondary subjects of Applied Economics, are the national key disciplines;
理论经济学一级学科及金融学、产业经济学2个应用经济学二级学科被评为全国重点学科；
This theory has already been widely applied in such disciplines as sociology, international relations, pedagogy and many others.
这一理论已被应用于社会学、国际关系学以及教育学等各门学科。
Outsourcing is generally thought of as having another team help you with the artwork for your project, but is rarely applied to other disciplines.
外包工作通常被理解为雇佣一个团队，帮你处理项目中美术方面的工作(很少涉及到其它方面的工作)。
Outsourcing is generally thought of as having another team help you with the artwork for your project, but is rarely applied to other disciplines.
外包工作通常被理解为雇佣一个团队，帮你处理项目中美术方面的工作(很少涉及到其它方面的工作)。
应用推荐