I noticed the architectural details on the homes I passed.
我注意到我路过房子的建筑细节。
It helped me to get deeper into the environment and architectural details.
这有助于我深入到环境和建筑的细节中去。
This includes spires and architectural details but does not include antenna masts.
这包括尖顶建筑细节，但不包括天线桅杆。
Original architectural details include wide-plank pine floors, molding and wall paneling throughout.
原有的建筑细节，包括宽板松木地板、装饰嵌线和镶板随处可见。
And don't kid yourself; some architectural details, incredible organic shapes and just, again, nature out of, again, little blocks.
不是开玩笑的，这些建筑上的细节，这些绝妙的生物形体，这些仅仅是靠着这些小小的积木的自然魅力。
In her ceramic trees, natural motifs, as well as historical architectural details, are embedded in the walls, or applied to the surface.
在她陶瓷树的作品中，自然主题以及历史建筑的细节被镶嵌在墙上或应用在表面。
Among numerous architectural details, details which origin from structural members have the most ability to reflect the art of construction.
众多建筑细部中，有结构意义的细部最能如实反映建筑构筑艺术。
These are photos of paintings, sculptures and architectural details grouped according to different epochs starting from the antiquity and to our times.
他的作品中包括有关绘画、雕塑以及建筑细节的照片，这些照片根据从古代到当代的不同时期进行组合。
Architectural details of the project focusing on the synthesis of art, light and nature are supposed to blend together the interior and natural environment.
该项目的建筑细节重点在于艺术、光和自然的结合，将室内与自然环境融合在一起。
This is a Charming Hawaiian 1930's Colonial Home with architectural details of the Hawaiiana Era such as Lava Rock Walls and Cedar Shingles and wood windows.
这是一个迷人的1930年代夏威夷殖民地时代家园，具有夏威夷历史与文化的建筑细节，像是熔岩岩壁和和雪松木瓦屋顶和雪松木窗。
First time on the market gorgeous custom villa in gated community has spectacular views and excellent floor plan with numerous exquisite architectural details.
第一时间在市场上华丽的别墅大门的社区定制了壮观的景色与众多精美的建筑细节和出色的平面图。
The updated layout honors the architectural details throughout the manor, and creates the ideal space to enjoy the bar's serving plates, a new snug, and a billiards room.
新版荣誉的建筑细节在整个庄园，创造了理想的空间享受酒吧的盘子，一个新的舒适，和台球室。
After a little bite of practice, Xtext gets out of your way and really allows you to specify the language as you understand architectural details and make architectural decisions.
经过一点实践就可以掌握Xtext，它真正让你能够按照自己对架构细节的理解和架构决策来设计语言。
Like von Sternberg, he films his actors mostly in closeup and medium shot, with baroque architectural details in the background, with cigarette smoke constantly coiling through the air.
和冯•史登堡一样，王家卫总将他的演员置于特写和中景镜头中，背景是巴洛克建筑的细节，烟雾一直在空气中缠绕。
All the time Bernard points out architectural details which he situates within an historical context, vividly bringing the past into our present, and really making the period come alive.
贝尔纳一路上都在为我们指出建筑上的细节，并将历史背景融入其中，将过去的时光生动地带到了当下，也确实让那些时代变得鲜活起来。
The existing traditional buildings and architectural details and the surrounding environment as well preserved, the construction quality is good, the villagers still live in traditional area.
现存传统建筑群及建筑细部乃至周边环境原貌保存完好，建筑质量良好，村民们仍旧生活使用在传统区域内。
Although enterprise beans seemed to be the best choice for the project, the following architectural details indicate otherwise when compared to the list of criteria described in this document.
虽然企业bean似乎是项目的最好选择，但是比起本文档中描述的标准，下面的体系结构性细节表明并非如此。
See Part 1 for additional details of the virtual campus example, the EAz concept of operations, and details of the major EAz architectural structures.
请参见第1部分以了解有关虚拟校园示例、EAz操作概念和主要EAz体系结构的其他详细信息。
See the IBM white paper "IBM SOA Foundation: an architectural introduction and overview" for more details (a link is available in the Resources section).
有关更多细节，请参见ibm白皮书“IBMSOAFoundation：an architecturalintroductionand overview”(参考资料部分提供了一个链接)。
So when I arrived they briefed me about all the details of the system and the architectural decisions they had already made, and then basically asked me whether all this makes sense.
因此，当我进入项目后，他们向我简要地介绍了系统的所有细节，以及他们已经做出的架构决策，然后询问我这些决策是否正确。
Models allow us to abstract away the implementation details and focus on the issues that drive architectural decisions.
建模允许我们将执行细节抽象出来，并且关注于那些驱动架构决定的问题。
The architectural skeleton is then incrementally fleshed out with details.
然后，逐步用细节充实体系结构骨架。
On RUP projects we do a bit of architectural modeling early in the lifecycle, then we prove that the architecture works, then we address the details in a JIT manner during Construction iterations.
在RUP项目中，我们在生命周期的早期做一点架构建模，我们证明架构有效，然后我们在构建迭代中以jit的方式处理细节。
An architectural goal of the project was the decoupling of services from underlying communication details such as transport, message protocols, location and so on.
项目的体系结构目标是将服务与基础通信细节(如传输、消息协议、位置等等)分离。
Decoration was fundamental to Indian architecture and is seen in the myriad details of figured sculpture as well as in the architectural elements.
装饰物是印度建筑的基础，以图腾表示的华丽雕刻可以看到无数的细节，同样也是在建筑的要素里面。
At last, we analyze the expression of architectural parts aesthetics by the help of details design, approaching the method of synthesizing form, technique and arts.
最后，本文结合细部做法，分析局部对建筑美学的具体表达，分析形式，技术，艺术的综合运用。
The architectural design and the details of the exterior elevations should complement the site and its environs.
建筑设计和外部标高的详细资料应作为其所处位置及周边地区的补充。
Secondly, the paper expound Mies's architectural thought from the two sides of the "Less is More" and "God is in the details".
其次从两个方面即“少就是多”和“上帝就在细节之中”阐述了密斯的建筑思想。
Secondly, the paper expound Mies's architectural thought from the two sides of the "Less is More" and "God is in the details".
其次从两个方面即“少就是多”和“上帝就在细节之中”阐述了密斯的建筑思想。
应用推荐