And most schools in the area closed for today Wednesday.
今天该地区的大多数学校都已关闭。
There's a closed-circuit television camera in the reception area.
接待处有一台闭路电视摄像机。
The area where the explosion occurred was closed off by police.
爆炸发生的地方被警察封锁起来了。
None of the chain's stores in the Washington metropolitan area are to be closed.
这家连锁店在华盛顿市区的所有分店都不会关闭。
Icy roads created from storms this week paralyzed much of the greater Seattle, Washington area, where schools were closed and bus routes were suspended Friday as roads were too icy to navigate.
本周暴风雪造成的冰冻道路使华盛顿州西雅图地区的大部分地区陷入瘫痪，由于路面结冰过多而无法通行，周五学校关闭，公交线路暂停。
You eventually fill the closed area with various colors.
最后再用不同的颜色填充这些封闭的区域。
Until now, some residents have managed to talk their way back into the evacuation zone; soon, the area probably would be closed even to the police, sealed up like some nuclear tomb.
现在已经有一些居民成功的返回了隔离区，可是不久，这个区域很可能就会被完全封闭起来——即使警方也无法进入——如同一座死寂的坟墓。
Better still, in an SVG editor, you can draw both the areas (an area is a closed path), the open eye and the closed eye, keeping the latter transparent.
更妙的是，在一个SVG编辑器中，可以同时画两个区域(一个区域就是一个封闭路径)：睁眼和闭眼，并让后者透明。
All the mines in the area that did not comply with safety regulations, the spokesman explains, have been closed.
发言人说，该地区所有不服从安全监管的煤矿都已经被关闭。
They must be kept inside a closed area.
而是把它们圈养在一个封闭的地方。
For a few months, he wore a lacrosse helmet to protect the area, until a molded prosthetic was inserted and his skull stitched closed.
以后的几个月，泰戴上了长曲棍球头盔，以保护脑部，直到安装模制品骨架，颅骨缝合关闭。
It is true actually for any closed curve that the flux out of it is going to be twice the area of the region inside.
实际上这对任何闭曲线都适用，向外的通量还是面积的两倍。
Concept: in a highly built-up area, closed in on all sides, this house offers both privacy and light.
概念：在一个高密度区域，周边房子都靠得很近，但这所房子既提供了私密性，又提供了光亮的环境。
New York area airports including JFK International were closed Sunday evening but were expected to reopen early Monday.
纽约地区，包括肯尼迪国际机场在内的一些机场已于周日晚关闭，但预计周一早晨即可恢复运营。
This transitions the storage area from Open to Closed or vice versa depending on its current state.
存储区域在Open状态与Closed状态之间的这种转换取决于它的当前状态。
You are still able to retrieve any document stored in a Closed storage area.
但是仍然可以检索Closed存储区域中的任何文档。
If a storage area's closure date is reached, then the storage area state is transitioned to Closed.
如果达到存储区域的关闭日期，那么该存储区域转换为Closed状态。
The previous storage area is automatically transitioned to Closed, which means that no new documents can be added to it.
之前的存储区域则自动转变为Closed状态，这意味着不再将新文档加入到该存储区域。
If a storage area is currently Closed, users with these checked out documents cannot check them back in.
如果存储区域当前处于Closed状态，那么这些签出文档的用户就无法重新将它们签入存储区域。
The school, above, closed upon news that hundreds of area students had fallen ill, with 45 confirmed cases of influenza among the student body as of April 28.
这所学校，如上图所示，在数百名地区学生病倒这一消息出来之后关闭，到4月28日，在死去的学生中有45名被确诊患有猪流感。
Police evacuated a wide area of the district and closed subway lines, while a controlled explosion was carried out.
警察清理出了一大片区域，关闭了地铁线，随后就实行了引爆，这次的爆炸是在控制中执行。
As we reached the area on the dirt road where the trees closed in around us I saw something just outside the glow of our high beams.
就在车子开到土路中树林特别茂密的一段时，我看到在车子远光灯没有照到的地方有个什么东西。
A vast swath of the Gulf has been closed to commercial and sport fishing, a key economic lifeline for this impoverished area.
一片广阔的墨西哥湾沿岸已经停止了商业捕鱼活动。捕鱼活动是这片贫穷地区重要的生命保障。
The Israeli site, known as Qasr al-Yehud, is a closed military area near the West Bank city of Jericho.
以色列有名的卡斯尔·阿尔-雅胡德，是一个靠近约旦河西岸城市杰里科的封闭式军事基地。
The flames closed in from all directions, and then, at 4 p.m., a 300-foot-tall "fire tornado" blazed across the area.
火焰从四周靠近，在下午4点时300英尺高的“燃烧着的飓风”席卷了整个地区。
Many schools throughout Long Island, New Jersey, and the rest of the Tri-State area remained closed, as was the case with the Washington, Baltimore and Philadelphia school systems.
整个长岛，新泽西和三州毗邻区的学校都在停课。华盛顿，巴尔的摩的情况也是如此。
The first lateral area is the parking and the slope of the landscape. This area is closed with a half-height wall, materialized in black smooth concrete.
第一个外部区域是停车场以及景观坡道。这片区域用一面半高的墙封闭，墙面的材料采用了黑色光滑的混凝土。
At one point, in Peru, I was in a totally closed off area of Amerindians.
其中在秘鲁有一段，我进入到完全封闭的印第安人地区，很少有白人从河上来到这里，更不用说步行了。
First, the new moon of May 24 will appear in a psychological part of your chart and also an area that rules privacy and work done behind closed doors.
首先，5月24日的新月将出现在你星盘上的精神宫并将影响个人隐私以及已经对你关上门的某个工作。
First, the new moon of May 24 will appear in a psychological part of your chart and also an area that rules privacy and work done behind closed doors.
首先，5月24日的新月将出现在你星盘上的精神宫并将影响个人隐私以及已经对你关上门的某个工作。
应用推荐