At the Alexander Gallery, Sam Fogg comes from London with his "Art of the Middle Ages", including a long lost, 12th-century stained-glass panel from the Abbey at st Denis near Paris.
在亚历山大画廊，山姆•佛格从伦敦赶来，同时带来了他的“中世纪艺术”：一幅失传已久、又从巴黎附近的圣丹尼斯修道院复得的12世纪彩色玻璃屏画。
A sort of paradigmatic art form of the Middle Ages was stained glass art.
中世纪的一种典型艺术形式是彩色玻璃艺术。
Anyway, the art of making stained glass windows developed in Europe during the Middle Ages, and was closely related to church building.
无论如何，彩绘玻璃窗工艺是在中世纪欧洲发展起来的，与教堂建筑密切相关。
The bridge is full of shops, starting from the traders and butchers of the Middle Ages until the gift shop and art sellers.
桥上都是店铺，从中世纪的商人和屠夫到纪念品店和艺术品商家。
The 'riddle culture' or the 'art of riddling' was a major part of the street entertainment during the middle ages.
在中世纪，“谜语文化”或者者“谜语艺术”曾经是主要的街头娱乐。
New York Cloisters is a museum collecting works of art and architecture of the Middle Ages.
纽约克罗·埃斯特博物馆是一个收藏中世纪建筑与艺术品的博物馆。
Dunhuang art reflects the history of the fine arts of the middle ages in China.
敦煌艺术是我国中世纪的一部美术史。
If I go to the Philadelphia Museum of Art, for instance, in the Middle Ages section, their only truly interesting paintings are the ones by van Eyck and Rogier van der Weyden.
如果我去费城艺术博物馆，例如，在中世纪节，他们唯一的真正有趣的画是凡艾克和罗吉尔范德华的那些。
Though Chaucer was entirely rooted in the soil of the Middle Ages, his art is so fully realized as to carry him beyond his time and make him one of the greatest poets in English.
尽管乔叟安全植根在中世纪的土壤中，他的艺术是如此完满的实现以至于使他超过他的时代，并且使他成为英国最伟大的诗人。
Though Chaucer was entirely rooted in the soil of the Middle Ages, his art is so fully realized as to carry him beyond his time and make him one of the greatest poets in English.
尽管乔叟安全植根在中世纪的土壤中，他的艺术是如此完满的实现以至于使他超过他的时代，并且使他成为英国最伟大的诗人。
应用推荐