But that's your job as a business owner.
但是，你的工作是作为一个老板。
As a business owner, you want to know this.
作为业主，你想知道这些。
Community is one of, if not the most important assets you have as a business owner.
如果作为一个企业主不是你拥有的最重要的资产，那社区是其中之一。
People are not the only assets you need to protect as a business owner or professional.
作为一个雇主或专业人士，雇员祗是您要保障的众多资产之一。
All of these skills are essential as a business owner, and corporate employees have already learned many of them.
这些所有的技能都是作为一个企业主所必须的，并且公司员工已经学习了他们中很多。
When they check out our stores and products, they're very likely to sign up as a Business Owner or a VIP Shopper.
当他们检查我们商店和产品时，他们很有可能注册成为业主或者VIP会员。
Me, as a business owner, like to run my business 100% straight up, this situation keeps me from running a legitimate business.
我作为一名公司的拥有者，百分之百地愿意正当经营我的生意，而这种局面妨碍了我经营合法的生意。
There are two ways to look at cost of living: from your viewpoint as a business owner or from the perspective of your employees.
你可以从两个方面看待生活成本：或者从公司所有者的角度或者从公司员工的角度。
Firstly, it ensures that you , as a business owner or in-house manager know exactly what you want to achieve from your project.
一这能保证你作为业主或内部经理准确的清楚你想从这个项目中得到什么。
Make no mistake, as a business owner, the cost of the upgrade itself is nothing compared to the lost wages trying to get the new OS to do what the old one did.
毫无疑问，作为公司老板，升级成本本身相对于试图让新系统做旧系统能做的事情而损失的工资来说不值一提。
As a business owner, it is important to evaluate how well your sales and marketing promotions are working, and we understand that your online business is no different.
作为业主，实时掌握销售和市场营销情况是非常重要的。当然，网上商务也不例外。
As a business owner who does a lot of traveling, I've found this to be particularly useful, especially because my business partner lives 400 miles away in a different state.
作为经常旅行的企业主，我发现这种服务非常有用，尤其是因为我的业务伙伴住在400英里外的另一个州里。
When you purchase stocks, or equities, as your advisor might put it, you become a part owner of the business.
当你买入股票或者等价物，你的顾问会告诉你说你已经成为了企业的部分所有者。
In the same way as the development team estimates in points, the Product Owner decides on a business value for each item, relative to each other.
和开发团队以点数来评估的方式一样，产品所有者会为每个项目确定业务价值，它们彼此都是相关的。
As a new business owner, you are constantly learning.
作为一个新的商业顾主，你不断的在学习。
As a business and website owner, I can't even begin to tell you how many contacts I have made through social media.
作为一个拥有自己生意和网站的人来说，我甚至不知道要从哪儿开头来告诉你我从社交媒体上认识了多少联系人。
A Viewer can select a service and view some basic information for a selected service, such as version, business owner, and description.
查看者可以选择一项服务并查看所选服务的一些基本信息，如版本、业务所有者和描述。
But you have to direct your own actions as a small business owner.
但是作为小企业家你必须指导自己的行动。
In Yogyakarta, Indonesia, one guest house owner I interviewed spoke with great pride of how she could now afford to send her children to school as a result of her backpacker business.
在印度尼西亚的日惹，我采访了一位客房房主，她非常自豪地说多亏了背包客产业，她现在有钱可以送孩子们上学去了。
As well as working as a celebrity feng shui consultant, Chen said he had been employed as a barman, waiter, salesman, market researcher and the owner of an export business.
陈振聪说，他除了为名人做风水顾问之外，还曾做过酒吧服务员、餐厅侍应生、推销员、市场调研员以及某出口行老板。
If you're a business owner, such as an accountant, you need to keep up on tax laws and any changes in your industry and you need to keep your entrepreneurial skills sharp.
如果你是一个企业家，比如，一名会计，你需要精通税务法律并且了解你所在行业里的任何风吹草动。
A great place to start is by evaluating your strengths and weaknesses as a potential owner and manager of a small business. Carefully consider each of the following questions as prepared by the SBA.
最佳的开始方法就是从评估你作为一名将来的企业家，一家小企业的经理的长处和不足。
As a small business owner, you won't have a boss to tell you when to get to work.
身为小企业家，没有老板会告诉你什么时候来上班。
Today, as my grandfather (a military doctor, war hero, and successful business owner) rested in his hospice bed, I asked him what his greatest life accomplishment was.
今天，当我的祖父(一个军医、战斗英雄，并且是一个成功的商人)躺在病床的时候，我问他毕生最大的骄傲是什么。
After quitting his job, he came across an old colleague who was thriving as a franchise owner of a mobile pet-grooming business.
戒烟后他的工作，他碰见一位老同事谁是作为一个流动宠物美容业务特许权所有者欣欣向荣。
"It sounds like a joke," said business owner Mauricoa Quintero as he recently paused outside a Wachovia Bank branch in Miami. "But it sounds safer than the turmoil out there right now."
一位叫MauricoaQuintero的老板，最近刚关闭Wachovia银行迈阿密分行，表示说：“这听起来就像一个笑话，但在这个时候安全总比混乱要好。”
As a franchise coach, I know how much courage it takes to make that switch from employee to business owner.
作为一个特许经营知道者，我知道从雇员转换到企业主要花费多大勇气。
As a franchise coach, I know how much courage it takes to make that switch from employee to business owner.
作为一个特许经营知道者，我知道从雇员转换到企业主要花费多大勇气。
应用推荐