It was especially important for me to have children as a single man.
作为一个单身男性拥有孩子对我来说尤其重要。
As a single mother, I thought it would be fabulous to have the option of another child without first having to find the right man.
作为一个单身母亲，我认为如果在找到自己的终身伴侣前就能够拥有自己的孩子的话，将是一件非常奇妙的事情。
It's been said that the Mars rovers that have been on Mars since 2004 have done about as much work as a single, two-man Apollo crew would do in a day.
据说火星漫游者计划送出的探测器自2004年以来完成的工作量仅仅相当于一个载有两人的阿波罗航天器一天的工作量。
However, when we look not just at single rational statements, but at rational arguments (such as' all men are tall, Fred is a man, therefore Fred is tall ') we can see that the logic is useful.
然而，让我们把目光从单一的理论叙述移到理论论证上(像“所有男人都很高，佛瑞得是个男人，因此佛瑞得很高”)时，这种逻辑的作用就显而易见了。
Then my blindfold is removed and I'm face-to-face with a man. He asks me to smile, then blinks a single tear from his eye as I'm wheeled away.
然后我的眼罩被取下，跟一个男人面对面，他让我微笑，当我被抬走的时候他眼里挤出了一滴眼泪。
This ferocious lion looks as if it were made of bronze, but it is really light and can be moved by a single man.
这头看起来凶猛的狮子似乎是用铜铸的，然而它的质地很轻，一个人就能把它搬走。
I have that curiosity beside me at this moment, but not a trace of writing now remains beyond a single scratch, such as a man might make with his thumb-nail.
这件纪念品至今还留在我身边，但已无法辨认上面的字，只剩下一些像是指甲刮出来的痕迹。
When a man finds that it is his destiny to suffer, he will have to accept his suffering as his task; his single and unique task.
人一旦发觉受苦即是他的命运，就不能不把受苦当作是他的使命--他独特而孤单的使命。
Typically the production of man-made colored textile and carpet fibers involves the feeding of two or more components into a single screw extruder, where they are blended and extruded as a filament.
纺织和地毯用有色化学纤维的生产，一般都涉及两种或多种组分加入一台单螺杆挤出机，在挤出机中使组分混合并挤出成丝。
Although he is single, Cooper said he doesn't see himself as a ladies man.
诚然他单身，然而库珀说他自己不是很受女性欢迎的那种男人。
As one single man told us, "Of course, I'd never recommend getting leukemia as a way to broaden your social sphere, but I actually have more friends now than before I got sick."
正如一名患者所言，“当然，我决不是说患白血病是一种拓展社交的方式，但事实是我确实比生病以前拥有了更多的朋友。”
As one single man told us, "Of course, I'd never recommend getting leukemia as a way to broaden your social sphere, but I actually have more friends now than before I got sick."
正如一名患者所言，“当然，我决不是说患白血病是一种拓展社交的方式，但事实是我确实比生病以前拥有了更多的朋友。”
应用推荐