你知道的跟我一样多。
I'm afraid that's about as much as I know.
我恐怕这些就是我知道的全部了。
I want you to know Me as much as I know you.
我想要你认识我，和我认识你一样。
Ask me anything and I will answer as much as I know about the Norwegian connection to all this.
问我什么，我会回答，就像我了解挪威连接到这一切。
As much as I know there can't be anything outside the can, I also know that as wonderful as this can is, it doesn't seem to satisfy me completely.
就算我知道罐子外不可能有东西存在，我也知道罐子里的奇妙，但我心里还是蠢蠢欲动不满足。
If you brave the ugly cake, let me know if you like it as much as I did.
你敢吃这个丑陋的蛋糕么？如果你也跟我一样喜欢吃的话，就告诉我吧！
I know as much as you do, and you may know even more.
我与你知道的一样多，也许你知道的更多。
If you do not know how to start eating healthy and you need help keeping your grocery budget under control - I am sure you will like this handbook as much as I did.
如果你不知道如何开始吃得健康，并且需要一些控制采购预算的帮助——我相信你会跟我一样喜欢这本手册的。
I don't know if other companies care as much about those things as we do.
我想别的公司不会像我们花这么大心思在这些东西上面。
I hear this not so much as advice as useful, potentially life-saving information, which I didn't know before.
我听到类似的于生命有益的且在此之前我并不知道的的信息，我会感激不尽，不会有任何的反感。
"He let me know the world was large, and that I should get to know as much of it as possible," she said.
他让我看到这个世界原来这么大，而我应该尽可能多地去看这个世界。
I need to know as much as you do. If you hear about something that might happen, then tell me about it.
你知道的事，我也要知道。如果你听到什么风声，你就要告诉我。
As if the light (though it seemed to me not so much light as pure color) were charged with something, I didn't know what, but it might well have been eternity.
那光亮仿佛(尽管对我来说那不像光那样纯正的色彩)由某种东西给充了电，我不知道那是什么，但那很可能是永恒的东西。
But as much as I can say that and mean it, I do know that God is good and I do know that as much as we may feel - and we do - that we need Michael here with us, God must have needed him far more.
但我这么说，我也是这么想的，我真知道上帝是善良的，我真知道，正如我们能并真正感到的一样，我们需要迈克，上帝一定更需要迈克。
I don't know if I would call it jealousy as much as her realization of her own limitations in the ways of love.
我不知道我们应该说她嫉妒，她只是意识到了她自己的爱情的局限性。
I don't really know how I thought missing the kids would feel; I think I avoided thinking about it as much as I could.
我真的不知道，想念孩子会有什么感受，我想我会尽量避免去想起这事。
I don't know the cost of the Red Yeast Rice, but I'm sure it isn't as much as Lipitor.
我不知道红曲米的价格是多少，但肯定没有胆固清贵。
'I HAVE tasted eggs, certainly,' said Alice, who was a very truthful child; 'but little girls eat eggs quite as much as serpents do, you know.'
“我确实吃过许多的蛋，”爱丽丝说，(她是一个非常诚实的孩子。)“你知道，小姑娘也像蛇那样，要吃好多蛋的。”
I don't know that I've ever been to one as large as this which has run as smoothly as this has and the quality of the sessions has been wonderful so thank you, thank you very much.
我认为我从未参加过如此，盛大且顺利的会议，会议质量也很高，谢谢。
And I say, 'Well, I know we are more talented than you are, but not as much as that.'
我知道我们比你们聪明得多，但还聪明不到这么多。
Since I started editing Elle six years ago, there has been a realisation among new British designers that you need to know as much about profit and loss as you do about tailoring.
六年前，我开始编辑Elle杂志时，那些年轻的英国设计师们就已经认识到对于盈亏账目的了解应该达到像对裁剪那样的程度。
Jay's article was a bit of an eye-opener for me as well, as I didn't know that swearing was really as commonplace as he notes, and I never much considered the beneficial effects of swearing.
Jay的文章也让我开阔了眼界，因为我之前并不知道说粗话像他说的真有那么常见，而我也从没认真考虑过说脏话有什么好处。
They loved showbiz so much and I feel an extension of them. You know, this, this is honouring them as much as it is me.
他们太喜欢演艺事业了，我觉得自己是他们的延续。你知道，这座奖杯—— 羑这个荣誉是对我的肯定，更是对他们的赞赏。
If you knew how I need to know that you are happy, my beloved, almost as much as to know I am loved by you!
要是您知道我是如何祝福您，我的爱，那么您也会觉得您爱我的心一点也不亚于我想您知道我是多么爱您。
As I know, he spends at least as much time playing as he does writing.
像我知道的那样，他花在玩上的时间至少跟写作上的时间一样多。
As often as I can. But you know married women have never much time for writing. My sisters may write to me. They will have nothing else to do.
我一定常常写信来。可是你知道，结了婚的女人是没有什么工夫写信的。姐妹们倒可以常常写信给我，反正她们无事可做。
I know it will prove useful, as I feel that these dragons will have a much greater effect on our world as time goes on.
我认为它将会非常有用，因为我感觉到随着时间的流逝，这些龙将会对我们的世界产生非常重要的影响。
I am sure I ought if I can, quite as much as Charles, for they want me excessively to be acquainted with Captain Wentworth, and I know you do not mind being left alone.
就像查尔斯一样，我要是能去的话，当然应该去，因为他们都极想让我结识一下温特沃思上校，而我知道你又不介意一个人留在家里。
I am sure I ought if I can, quite as much as Charles, for they want me excessively to be acquainted with Captain Wentworth, and I know you do not mind being left alone.
就像查尔斯一样，我要是能去的话，当然应该去，因为他们都极想让我结识一下温特沃思上校，而我知道你又不介意一个人留在家里。
应用推荐