Everyone blamed me as per usual.
大家照例是责怪我。
The work was carried out as per instructions.
工作是按指示进行的。
D: Plastics screw thread (as per sample).
D：塑料丝扣(见样品)。
This is done as per the requirements of the orchestration.
这是按照业务流程的需求而做的。
We wish to order from you your products as per our purchase.
我方希望能按照定货单从你处订购贵方的产品。
Therefore, you can customize the tool as per your needs.
因此，可以根据自己的需要定制此工具。
We confirm our telegram of this morning as per enclosed copy.
按所附文本，兹确认今晨我方发出的电报。
Circulate passivation solution as per recommended conditions.
根据推荐的条件，循环钝化溶液。
Operate as per relevant Technical data and standard procedure.
按照相关的技术数据和标准程序操作。
Fill in the information as per that in the wizard shown in Figure 5.
按照图5所示的向导填写信息。
Quantity: 5000 sets with the packing as per Manufacturer's standard.
数量：五千部，包装按照制造商的标准包装。
In the dialog box then configure the Alias, physical path as per step 5.
在这个对话框中，按照步骤5配置别名和物理路径。
Install WSRR as per the instructions in the WSRR information center.
根据WSRR信息中心中的说明来安装WSRR。
Packing: as per our standard, if you have requirement, please tell me.
包装：依我司标准，如有要求，请另外说明。
Users can configure the external editor to be used as per the requirement.
用户可以配置外部编辑器，根据需求使用它。
Both, checks and tests, qualify as testing as per Cem Kaner's definition.
检查和测试都能满足Cem Kaner关于测试的定义。
You can use online sources or books as per the requirements of your instructor.
你可以用在线资源或者书籍作为指导资料。
Connect to the Oracle database with the proper credentials, as per Figure 5.
用适当的凭证连接Oracle数据库，见图5。
Users can use these options to customize the report as per the business needs.
用户可以使用这些选项根据业务需求定制报表。
We sell goods as per the sales sample, not the quality of any previous supplies.
我们销售产品是以货样为标准，而不是凭过去任何一批货的质量。
The user maps to ejbuser, ejb3user and ejb3admin roles as per the role mapping.
根据角色映射，此用户映射到ejbuser、ejb3user和ejb3admin角色。
Any DBX user can create his own plug-in, adding command sets as per his requirement.
任何dbx用户都可以创建自己的插件，根据自己的需求添加命令集。
Quantity: Information given will be full (as per expected by the listener) and without omission.
数量：信息提供要充足（听众期望的每一点均要涉及）且无遗漏。
The realm name needs to be changed appropriately in the realms section as per their configuration.
需要在领域部分根据领域的配置对领域的名称进行适当更改。
Check the device, accessories and document with the device as per list of packing (See the table below).
开箱后检查设备并按装箱清单清点附件及随机文件(见下表)。
I want to settle our claim on you for the 100 tons of bleached cotton waste, as per Sales Confirmation No. 1254e.
我们想处理一下关于销售确认书第1254 E号100吨漂白废棉的索赔问题。
Thus there is a general consensus around the need to tweak the team sizes and composition as per the project needs.
因此有一个共识：团队的规模和构成要根据各个项目具体情况调整。
Thus there is a general consensus around the need to tweak the team sizes and composition as per the project needs.
因此有一个共识：团队的规模和构成要根据各个项目具体情况调整。
应用推荐