The family enterprise is considered as the most popular enterprise style.
家族企业被认为是最具普遍意义的企业类型。
English as the most popular language of communication, more and more attention.
英语作为国际上最流行的一种交际语言，越来越受到人们的重视。
Tennis ranks second after football as the most popular spectator and participation sport.
网球仅次于足球是排行第二最受观众欢迎和参与的体育项目。
As the most popular, it is also heavier and more complicated than the OSS steering system.
作为最流行的，也是更加繁重和复杂得多的系统转向开放源码软件。
And through the years, Nast's painting has remained as the most popular picture Of Santa Claus.
多年以来，纳斯塔画的圣诞老人一直是最受欢迎的。
Today, however, it seems that cats have replaced dogs as the most popular pets in American homes.
然而今天，在美国家庭中，猫似乎已经取代了狗，成为最受欢迎的宠物。
As the most popular bus standard at present, the PCI bus is generally used in the computer system.
外部设备互连（PCI）总线广泛应用于计算机系统中，是目前主流总线标准。
The news has triggered widespread discussion and has been ranked as the most popular topic on Weibo.
这个消息引发公众的热议，已经成为微博上最热门的话题。
But soccer as the most popular sport around the world, meets the awkward situation in the United States.
但足球是世界上最流行的体育运动，却在美国遭遇了尴尬的局面。
Jackson, who was often described as the most popular musician in the world, made his mark here in Pakistan, too.
杰克逊通常被认为是世界上最受欢迎的音乐家，他在巴基斯坦也受到欢迎。
As the most popular basketballer in China, Yao deserves people's aftertaste and summary for what he did accomplish.
作为中国最受欢迎的篮球运动员，姚明的诸多成就的确值得我们每一个人回味与总结。
Both results came higher than the internet, which in recent years has topped polls as the most popular way of planning a holiday.
互联网近年来已经成为最受欢迎的度假计划形式，但以上调查结果显示的比例均高于使用互联网的比例。
Last year Oliver and Amelia were revealed as the most popular baby names in England and Wales, while in Scotland it was Emily and Jack.
去年，英格兰和威尔士地区最热门孩子名是奥利弗和阿米莉娅，在苏格兰地区则是艾米丽和杰克。
The Southern Song Dynasty edition of the book, Notes on Sunzi by Eleven Scholars, is generally acknowledged as the most popular edition among them.
其中以南宋宁宗年间刻本《十一家注孙子》最为流行，学界奉之为善本。
It was second only to local TV news as the most popular news platform and seems poised to pass that medium, too, project director Tom Rosenstiel said.
作为最受欢迎的新闻平台，在线方式仅次于地方电视新闻，而且随时都有超越它的可能。
Football, as the most popular sport in the world, plays a fairly important role in sports competition, and could exert profound influences on society.
足球，作为世界第一大运动，在竞技体育诸多项目中占据着特殊的地位，在世界范围内具有巨大的社会影响。
An old expression says, "Man's best friend is his dog." Today, however, it seems that cats have replaced dogs as the most popular pets in American homes.
一句老话这样说道：“人类最好的朋友就是他的狗”。然而今天，在美国家庭中，猫似乎已经取代了狗，成为最受欢迎的宠物。
Marriage emerged as the most popular institution throughout history primarily because it was an effective arrangement to improve the care and upbringing of children.
在整个历史中婚姻成为最受欢迎的单元，主要因为它是一种有效的安排，有助于孩子的抚养和成长。
South Korean actor Bae Yong Joon has been chosen by Internet users as the most popular actor in his country in 2007, according to the results of an Internet survey.
南韩明星裴勇俊日前在一项网际网路调查中，被该国网民评选为2007年南韩最具人气的男星。
It was second only to local TV news as the most popular news platform and seems poised to pass that medium, Moncler Handbags, too, project director Tom Rosenstiel said.
项目主管汤姆·罗森斯·蒂尔说，最受欢迎的新闻平台是本地电视新闻，网络仅次于这一平台而且大有赶超之势。
The analysis of just over one million customers by insurance giant Aviva came up, not unsurprisingly, with Smith as the most popular surname, followed by Jones and Williams.
保险业巨头阿维瓦公司对其100多万名客户的资料进行分析后发现，史密斯竟是英国最普遍的姓氏，其次是琼斯和威廉姆斯。
The US-based Advertising Specialty Institute announced that hand sanitisers now rival pens as the most popular logoed items that companies are giving away to clients and employees.
总部位于美国的广告专业学院宣布，各个公司给客户和员工发放带公司标志的洗手液，让它成为时下最流行的带标志物品，可以和钢笔相匹敌。
Eight of the top-10-selling vehicles are made by Japanese and South Korean companies, with the Toyota Corolla claiming the top spot as the most popular car in the trade-in program.
旧车换现金方案的畅销车款排行榜前10名中，有8名是日韩车款，其中由丰田Corolla车系排名第一，最受消费者青睐。
It might therefore look like a somewhat desperate response to Google which, as the most popular search engine and biggest seller of online advertising, has been upstaging Microsoft.
因此，这看似是对谷歌的绝望回应。这家人气最高的搜索引擎和在线广告的最大销售商一直在抢占微软的风头。
Though that's the same price as the most popular of the older models, and you get more for your money, the swooning economy may make that price tag tougher for some families to swallow.
虽然这个价位与上一代最畅销的型号相同，而且从性价比来看，也确实物有所值，但是考虑到眼下低迷的经济状况，一些家庭不一定有能力负得起这个价格。
The National football league (NFL) is one of the best successful sport organizations in the world, and is known as the most popular sport league in American's professional sport league.
美国国家橄榄球联盟(nfl)是世界上非常成功的体育组织之一，也号称美国第一大职业体育联盟。
A Michael Jackson page at Facebook has topped 6.5 million fans, unseating Mr Obama's "fan page" as the most popular at the California-based social networking service, according to Mr Zuckerberg.
扎克伯格表示，杰克逊在Facebook的主页以名列第一的650万粉丝的数字超越了奥巴马的粉丝专页一举成为加利福尼亚社交网络服务中最受欢迎的一员。
As the most popular wastewater treatment technology in the world, wastewater stabilization pond system (WSPS) will cause secondary environmental pollution if the seepage system isn't treated suitable.
稳定塘是目前应用比较广泛的污水处理技术，如果塘系统防渗处理不当，会导致地下水的污染。
As the most popular wastewater treatment technology in the world, wastewater stabilization pond system (WSPS) will cause secondary environmental pollution if the seepage system isn't treated suitable.
稳定塘是目前应用比较广泛的污水处理技术，如果塘系统防渗处理不当，会导致地下水的污染。
应用推荐