For its part, the United States should persist with monetary, credit and asset restructuring policies to reboot the financial system so its stimulus has a chance to work.
对于美国来说,应当坚持奉行货币、信贷和资产结构重组政策,以重启金融系统,从而使其经济刺激方案得以奏效。
In this paper major ways of asset restructuring in China are studied, and problems in the process and their negative impact are addressed in detail.
通过分析资产重组的主要方式在我国企业改制方面的具体运用,阐明了我国企业在资产重组过程中存在的主要问题及其不良影响。
Asset management companies shall sign relevant legal documents with foreign merchants according to approved plans for asset restructuring and disposal.
资产管理公司根据审批同意后的资产重组和处置方案与外商签订有关法律文件。
Asset divestiture is a form of asset restructuring, in which enterprise sells some assets group to the third party and earns cash, quasi-cash or other revenues.
资产剥离是指企业将部分资产组合出售给第三方,并取得现金、准现金或其他收入的一种资产重组交易。
Whether the process of asset restructuring of hotel enterprises will follow some "game" rules or be secret operation will produce crucial influence on the quality of restructuring.
就饭店企业资产重组过程而言,是按照一定的“游戏”规则进行还是暗箱操作?这将对重组质量产生决定性的影响。
The reason may be that the asset restructuring of listed agricultural companies was not relative to their main businesses, therefore, did not help much to corporate performance.
其原因在于农业上市公司的资产重组大多是与主营业务不相关,未能对企业的经营绩效提供根本帮助。
Asset restructuring is effective in enterprises' readjustment of industry structure, optimization of asset quality and increase of asset utilization rate.
资产重组是企业调整产业结构、优化资产质量、提高资产利用效率的有效方法。
On the ground of representative samples of the Momentous Asset Restructuring (MAR) in 2002, this thesis probes into the performance of M&A of Chinese listed companies in the new era.
本文正是以2002年证券市场上具有代表性的重大资产重组为样本进行实证检验,考察了新时期我国上市公司并购重组的绩效情况。
The second chapter discusses the theoretical basis of asset-restructuring performance research.
第二章主要探讨了资产重组绩效研究的理论基础。
The fifth chapter makes a positive research about four modes of asset -restructuring performance, ownership transfer, purchase and mergers, integral and divestiture assets and equity sale.
第五章分别对资产重组的四种主要方式,即股权转让、收购兼并、资产置换和资产剥离与所拥有股权的出售绩效做了实证研究。
The fifth chapter makes a positive research about four modes of asset -restructuring performance, ownership transfer, purchase and mergers, integral and divestiture assets and equity sale.
第五章分别对资产重组的四种主要方式,即股权转让、收购兼并、资产置换和资产剥离与所拥有股权的出售绩效做了实证研究。
应用推荐