I have patients who are HIV-positive and asymptomatic.
我的一些艾滋病毒检测呈阳性的病人，没有任何症状。
This is called an “asymptomatic infection”.
这就是所谓的“无症状的感染”。
The hemorrhages are typically asymptomatic and do not require any treatment.
典型的出血是无症状的，且不需要任何治疗。
The systematic application of a screening test in an asymptomatic population.
在无症状的人群中有条理地应用筛查检测。
Four presented with symptoms of fever or jaundice and the other 30 were asymptomatic.
有4人出现发烧和黄疸症状，其他30人则无症状。
Study on gallbladder emptying function in the asymptomatic gallstone patients.
无症状胆囊结石病患者胆囊排空功能的研究。
Studies have found that troponin testing can detect asymptomatic cardiac injury.
研究表明肌钙蛋白实验能够检测无症状的心脏损伤。
These images show the joint of a 12-year-old patient who is nearly asymptomatic.
这是一个12岁患者关节图像，他几乎没有临床症状。
Infections in horses range from asymptomatic infection to fatal respiratory and neurological syndromes.
马匹感染从无症状感染到致命的呼吸道和神经系统症状情况不同。
In malaria endemic areas, persons may develop partial immunity, allowing asymptomatic infections to occur.
在疟疾流行地区，人们可能产生局部免疫力，导致出现无症状感染。
Both symptomatic and asymptomatic infections can lead to the development of serious complications, discussed below.
无论是有症状感染还是无症状感染，都会导致严重并发症，讨论如下。
Monitoring ECG is of importance for preventing the patients from asymptomatic cardiac ischemia and arrhythmia.
心电监护对防治手术病人无症状性心肌缺血及心律失常有重要临床意义。
Both symptomatic and asymptomatic infections can lead to the development of serious complications, as outline above.
如上所述，无论是有症状感染还是无症状感染，都会导致严重并发症。
In fact, not all deviated septa need correction, because it is common to have an asymptomatic septal deviation.
事实上，并非所有的鼻中隔偏曲都需要矫正，因为无症状的鼻中隔偏曲很常见。
Participants 3350 men and women aged over 50 participating in the aspirin for asymptomatic atherosclerosis trial.
受试者：参与阿司匹林治疗无症状性动脉硬化试验的3350名50岁以上老年人。
For stable, asymptomatic patients, replacement of fluid by mouth or through a nasogastric tube is effective and safe.
对于病情稳定的无症状患者，口服或通过鼻胃管补充液体是安全有效的。
Treatment of asymptomatic infections is not recommended during pregnancy because it does not prevent preterm delivery.
无明显临床症状时建议不用药治疗，因为并不能预防早产的发生。
Unfortunately, not only are most STDs asymptomatic, you can't count on staying safe just by going for regular doctors visits.
不幸的是，不光很多STD没有明显症状，你也不能指望定期去医院检查就可以高枕无忧。
A critical clinical issue is whether isolated ileitis in asymptomatic patients is a manifestation of early Crohn disease.
我们有这样一个棘手问题：在无症状的患者，这些孤立性回肠炎是否是早期克罗恩病的一个表现。
Conservative treatment for small, asymptomatic chalazions begins with lid massage, moist heat, and topical mild steroid drops.
较小且无症状的霰粒肿可采用保守治疗，包括眼睑按摩，热湿敷，以及表面使用温和的甾体类眼药水。
There is no proof that treatment of asymptomatic metastases substantially increases survival, and it may reduce quality of life.
没有证据表明无症状转移疾病治疗能实质性增加生存期，它可能会降低生活质量。
Vagal schwannomas are benign tumors that may present with hoarseness or cough, however the majority of patients are asymptomatic.
迷走神经鞘瘤是一种良性肿瘤，可以表现为声音嘶哑或咳嗽，然而大部分病人没有症状。
The fact that infected people can shed virus before symptoms appear adds to the risk of international spread via asymptomatic air travellers.
被感染者在症状出现之前已开始传播病毒，这就加剧了通过无症状航空旅客造成国际传播的危险。
Though most persons with gallstones are asymptomatic, there may be episodes of acute cholecystitis marked by intense right upper quadrant pain.
虽然大多数胆石症病人无临床表现，然而胆囊炎急性发作可致右上腹痛。
Infection with WNV is either asymptomatic (no symptoms) in around 80% of infected people, or can lead to West Nile fever or severe West Nile disease.
西尼罗河病毒感染可以为无症状感染(没有症状)，约占受感染人群的80%，也可能导致西尼罗热或严重的西尼罗河疾病。
MRI after THA shows partial disruptions of the gluteus medius, with mucoid signal alterations and fatty degeneration even in asymptomatic patients.
甚至在没有症状的患者，术后MRI也显示有臀中肌的部分破坏，伴随着粘蛋白信号的改变和脂肪退变。
It is whether the sign correlates with the severity of myelopathy, and no consensus exists regarding the significance a positive sign in asymptomatic individuals.
它与脊髓病的严重程度是否存在相关性，以及对此阳性体征在无症状者中的重要性还未达成一致的看法。
It is whether the sign correlates with the severity of myelopathy, and no consensus exists regarding the significance a positive sign in asymptomatic individuals.
它与脊髓病的严重程度是否存在相关性，以及对此阳性体征在无症状者中的重要性还未达成一致的看法。
应用推荐