The first Revelations were disclosed in June, when Zink and his colleagues presented some of their initial findings at a scientific meeting.
六月份宣布了第一次揭露，津克和他同事在一次科学家会议上陈述了他们初步的一些发现。
I was answering questions at a town hall meeting in Wisconsin the other day and a young man raised his hand, and I figured he'd ask about college tuition or energy or maybe the war in Iraq.
前一天我在威斯康星州的一个市政厅座谈会上回答问题。有一个年轻人举起手，我猜想他想问的是有关大学学费、能源问题或者也许有关伊拉克战争。
In the first scenario, a person with an MQTT client application on his or her phone is meeting someone at the airport.
在第一个场景中，假设此人的电话上安装了 MQTT客户应用程序，他在机场等待接机。
Whittle, whose primary area of research relates to galaxy formation, presented his cosmic riff at a recent meeting of the American Astronomical Society in Denver.
在美国天文学会近期在丹佛举办的一个会议上，以星系形成为主要研究领域的惠特尔介绍了他的宇宙即兴小段。
He outlined his thinking at a meeting in 2007 of the new Council on Social Action established by Gordon Brown, the prime minister.
在2007年社会行动理事会(首相戈登·布朗创立)的一次会议上，他概述了他的想法。
When a family member called him at work, his secretary Linetta answered, “Your dad’s in a meeting. Would you like me to interrupt him?”
有时他正在工作，家人叫他，他的秘书里娜塔会回答：“你爸爸在开会，要我去打断他吗？”
They also enjoy meeting the artist, an otherworldly character who is at ease talking about his work in a black Gucci suit.
他们也乐于与这位艺术家交往。他性格超凡脱俗，穿着黑色古奇(Gucci)西装轻松自在谈论着自己的作品。
When a family member called him at work, his secretary Linetta answered, "Your dad's in a meeting. Would you like me to interrupt him?"
有时他正在工作，家人叫他，他的秘书里娜塔会回答：“你爸爸在开会，要我去打断他吗？”
In April 2008, Bedier led a meeting at eBay's North First Street headquarters, where he presented his idea to CEO John Donahoe and his lieutenants.
2008年4月，贝迪耶在eBay北部第一大街总部召开了一个会议，他向首席执行官约翰·多纳霍和他的副手阐述了他的想法。
In a meeting at his law firm, Rosenberg complained, "There is no justice in Guatemala."
在法律事务所的一次会议上，罗森博格抱怨，“在危地马拉毫无公正可言。”
After Mr. Obama announces his Afghanistan strategy, Mrs. Clinton will brief NATO allies at a meeting of foreign ministers in Brussels on Dec. 3 and 4.
奥巴马宣布了他的阿富汗战略后，克林顿夫人将在12月3号、4号于布鲁塞尔外长会议上向北约盟友做一个简短的说明。
At an all-company meeting in a Seattle sports stadium, one hapless employee used his iPhone to snap photos of Microsoft Chief Executive Steve Ballmer.
在美国西雅图一处体育馆里举行的全公司大会上，一个倒霉的微软员工用自己的iPhone手机为微软首席执行长鲍尔默(Steve Ballmer)拍照。
On a bright New England morning in 1953, Margaret Sanger set out for a meeting with Gregory Pincus at his lab.
在1953年一个晴朗的上午，玛格丽特·桑格前往格利戈里·平卡斯的实验室与其会面。
It was more of a response from some of the vitriol I've seen tossed at him throughout his career in regards to not meeting lofty expectations.
这可能是个更好的评价，我见过很多尖酸的评价，因为他的职业生涯没有达到人们过高的期望！
Once the roster had been determined in training camp, Phil Jackson gathered his players for a meeting at the Lakers hotel in Hawaii.
自从训练营的球员名单确定下来后，菲尔·杰克逊就把队员们召集到夏威夷湖人宾馆开了一次会议。
He aired his notions at a public meeting in a newspaper.
开会时他在报纸上陈述了他的观点。
Heller discussed his stem cell research during a panel discussion in San Francisco at the annual meeting of the American Association for the Advancement of Science.
在旧金山，美国科学促进会年度会议的小组讨论会上，海勒论述了他的干细胞研究。
An angel appears at a faculty meeting and tells the dean that in return for his unselfish and exemplary behavior, the Lord will reward him with his choice of infinite wealth, wisdom, or beauty.
一个天使出现在学院全体教员会议上，并对院长说，上帝要对他大公无私的模范行为给予奖赏，无穷无尽的财富、智慧或美色任他挑选。
I was answering questions at a town hall meeting in Wisconsin this week and a young man raised his hand said to me, and I figured he'd ask about college tuition or energy or maybe the war in Iraq.
上周，我在威斯康星州的一个市政厅座谈会上回答问题。一个年轻人举起了手，我以为他想问有关大学学费、能源或者也许关于伊拉克战争的问题。
The president of Tekton Architecture and Artisan Builders Corporation moved to Lincoln in 2003 after meeting his future wife at a conference and 'showing up on her doorstep.
他在一次会议上遇到了未来的妻子并“登门求婚”，之后他于2003年搬到了林肯市。
At the time of his call, I was in a dinner meeting with several of my friends, who were all happy to quickly finish our meal and head over to the Taiwan Brewery Beer Bar!
当我接到电话的时候，正与我几位好朋友在一场餐会当中，而大家也很乐于参与这样的活动，因此我们尽快结束了餐会，并前往台湾烟酒公司餐厅。
His parents felt it a great honour to be asked to speak at the meeting held in honour of the school's birthday.
要求他的父母亲在校庆会上发言，父母为此深感荣幸。
This time, his relative calm was unnerving. "It was one of the few times at Apple when I got a chill , " says someone who was in the meeting.
曾经参加会议的一位工程师说：“那是我在苹果公司所参加的会议里面，为数不多的感觉寒意逼人的一次会议。”
Kenyon said at a European Club Association meeting that Kakuta was also stunned that his move in 2007 was judged as a breach of contract.
肯杨在一个欧洲俱乐部协会的会议上说，卡库塔也很吃惊，他2007年的转会居然被看成了违约。
PATNA, India - a school principal fatally stabbed a Hindu nationalist lawmaker while he was meeting with some of his supporters Tuesday at his residence in an eastern Indian state, police said.
巴特那，印度-一名学校校长致命的刺向一名印度民族主义立法者，周二当时他在位于东印度邦的住宅内与他的一些支持者会面，警方说。
At the appointed time, his secretary will come in and will bring a card that says it's time for his next meeting, and you will be out of that office within five minutes.
到了指定的时间，他的秘书就会进来，递给他一张卡片，上面写着“下一次会议的时间到了”。这样的话，五分钟之内你就得离开他的办公室。
At the appointed time, his secretary will come in and will bring a card that says it's time for his next meeting, and you will be out of that office within five minutes.
到了指定的时间，他的秘书就会进来，递给他一张卡片，上面写着“下一次会议的时间到了”。这样的话，五分钟之内你就得离开他的办公室。
应用推荐