A process can have only one owner at any given time.
一个进程在任何时候都只能有一个所有者。
This pair should be, at any given time, unique for each file on a system.
在任何给定时刻,对于系统上的所有文件而言,这个数字组合都应该是惟一的。
However, at any given time, physics cannot explain the existence of its basis.
然而,在任何特定的时间,物理学无法解释自身基础的存在。
An instance of a business state machine can be in only one state at any given time.
业务状态机的一个实例在任意给定时刻只能处于一种状态。
Visitors will be no more than a five-minute walk from food stalls at any given time.
任何时间,游客与贩卖食物的摊点之间步行距离都不会超过五分钟。
The main video box shows the person who's speaking the loudest at any given time.
视频主窗体显示的是当前讲话最大声的那个人。
Hulu shows only five rotating episodes from past seasons of "Sunny" at any given time.
Hulu显示在《阳光》过去的几季里,任何时间只有五集在滚动播放。
However, only one cluster member will have an active messaging engine at any given time.
不过,在任何给定时间仅有一个集群成员拥有活动的消息传递引擎。
It is directly related to our confidence level and state of mind at any given time.
在任何时候,这些信息和我们的自信程度、情绪状况都有直接联系。
This means the number of reports that can be served at any given time will be reduced.
这意味着在给定时间内服务的报告数量将被减少。
All the males in a humpback whale population usually sing just one song at any given time.
所有的雄性座头鲸们在某个特定的时间段都唱同一首歌。
Thus, you can have multiple versions deployed but only one will be "live" at any given time.
这样,可以部署多个版本,一个指定时间只有一个版本“活动”。
But you must never trust any of the individual Apache servers to be operational at any given time.
但是在任何给定时间您决不能信任任何单个的Apache服务器是正常运作的。
To be effective, your group should pursue no more than one or two objectives at any given time.
在预定的时间里,为了更加有效率,你的团队应该只去执行不超过一两个具体的任务。
Many organizations have dozens, and sometimes hundreds, of IT projects underway at any given time.
许多组织在任意给定的时间都会有几十,有时候几百个IT项目在进行。
This should give users a more accurate display of signal strength at any given time, the company said.
该公司表示,他们会让用户在任何时间得到更准确的信号强度显示。
People may sample a variety of titles, but on average regularly use only eight apps at any given time.
人们可能会尝试各种程序,但平均情况下,在给定的时间段里,人们经常使用的只有8个程序。
Even if it is slow to switch between them, you are probably working in only one or two at any given time.
虽然切换会降低速度,但在给定时间您通常仅使用其中之一或其中之二。
The major variable within network bandwidth is in the number of hosts using the network at any given time.
影响网络带宽的主要因素是在给定时刻使用网络的主机数量。
So in this case, exactly one of the joins that comprise the legs of the union is active at any given time.
在这种情况下,在任何时候,union 所有分支上的连接操作中只有一个连接操作是活动的。
You can have multiple perspectives open at any given time; to switch from one to another, just select its icon.
在任意给定的时间里,您都可以拥有多个打开的透视图,并且只需要选择其图标就可以从其中的一个切换到另一个。
As long as only one system on either host is running at any given time, only one deployment manager will be used.
在任何给定的时间内,只要任一主机上只有一个系统在运行,就会仅使用一个部署管理器。
The TCP/IP state diagram is helpful in understanding the different states a socket can exist in at any given time.
TCP/IP状态图表可以帮助了解套接字在任何给定的时间存在的不同状态。
The floating resource address for this cluster will reside on one of the LVS director instances at any given time.
此集群的浮动资源地址在一个给定时间将位于某个LVS 控制器实例上。
The service also allows users to "tag" bookmarks with keywords, and view the most popular bookmarks at any given time.
该服务还允许用户用关键字“标记”书签,随时查看最受欢迎的书签。
You can use one of these custom event handlers to further lock down which tabs are enabled or disabled at any given time.
可以使用这些定制事件处理程序中的一个来进一步控制在给定的时间哪个选项卡被启用或禁用。
Because of the high delay, there are often large Numbers of packets "in flight" waiting for acknowledgment at any given time.
高延迟会导致在任何给定时刻都有大量正在传送的包在等待应答。
应用推荐