She was falling apart at the seams, spending most of her time in tears.
她成天泪汪汪的，都快垮了。
She rejected the technical virtuosity of movement in ballet, the most prestigious form of theatrical dance at that time, perhaps because her formal dance training was minimal.
她拒绝采用当时最负盛名的戏剧舞蹈芭蕾的动作技巧，也许因为她接受过的正规舞蹈训练很少。
Sandy seldom goes out at weekends because reading takes up most of her free time.
桑迪周末很少出去，因为阅读占据了她大部分的空闲时间。
At that time, I was a shy and quiet girl. The teacher spoke so fast that I didn't understand her most of the time.
那时，我是一个害羞和安静的女孩。老师说得太快了，大部分时间我都听不懂。
For the first two or three months at her new job, she spent most of her spare time exploring every corner of this "cultural relic protection zone," an area of a little over two square kilometers.
在新工作开始的最初两三个月里，她用大部分闲暇时间探寻了这个略微超过两平方公里大小的“文物保护区”的每个角落。
She says her fondest memories are from when she was 19 and recently married, spending most of her time with friends and at dances.
她的温柔回忆要从19岁结婚那年开始，她有很多的时间和好友一起跳舞。
Once upon a time there liv ed a woman who had a bad temper. She screamed at and scolded everyone around her. For most of her life she believed the fiery rage inside her was everyone else's fault.
从前有个脾气很坏的女人，她总是对着身边的人大嚷大叫，认为她生气都是因为别人的错。
At the same time, netizens said she was "the most vicious material girl in the history" for displaying her worship of money.
与此同时，民众们说她是史上最物质的女人。
WE will assist her (your planet) in every way we are allowed, just as we assist you ones who ask for our help at this most magnificient time of growth and renewal.
我们将会通过任何我们被允许的方式帮助她（你们的星球），就象我们帮助那些寻求我们帮助的人们一样，特别在这么一个重要和辉煌的时刻。
It was kind hot where my aunt lives, so I stayed at her house for the most of the time.
我姑姑住的地方有点热，所以我大部分时间都在她房子里。
Most of her novels have been made into television serials at some time.
同时她的多数小说拍成了电视连续剧。
In fact, everyone will be sad at the time to find words and tell him (her) I wanted, this time they will be the most in need of care or encouraged, and the person's weight will be great.
其实每个人都会在难过的时候找个人说话，并且告诉他(她)我想哭，这个时候的自己会是最需要关心或者鼓励的时候，而那个人的分量将一定很大。
Yet at the time of her death, the woman Picasso termed "the most sensible in the world" had a Paris wardrobe consisting of only three outfits.
然而在她去世之时，这位被毕加索誉为“全世界最有灵气”的女人在巴黎的衣柜里只有三身全套服装。
In fact, a typical astronomer spends most of his or her time analyzing data and may only be at the telescope a few weeks of the year.
实际上，典型的天文学家是把大多数他们的时间花在分析数据上。可能一年也就用几个星期的望远镜。
At the same time, Sophie continue to accept to some of the most unusual letter, the world like mystery general in her eyes open.
与此同时，苏菲仍不时承受到一些极不寻常的来信，世界像谜团普通在她眼前展开了。
Wang Qian studied science in her high school following her mother's mind and wanted to be a doctor as what most of her families did at that time.
王茜在高中时期主修理科并希望按照妈妈的心愿，像她家大多数人所做的工作一样，在大学毕业后成为一名医生。
After man have, the woman understood a woman at the most sad of time need a man to embrace her, letting her have the felling for depend on, only this and no more just.
男人有了女人之后，明白了女人在最悲伤的时候只需要男人抱一抱她，让她有依靠的感觉，仅此而已。
After man have, the woman understood a woman at the most sad of time need a man to embrace her, letting her have the felling for depend on, only this and no more just.
男人有了女人之后，明白了女人在最悲伤的时候只需要男人抱一抱她，让她有依靠的感觉，仅此而已。
应用推荐