Crowley concludes by saying another meeting will be convened at the earliest opportunity.
克劳利在声明的结尾说，下次会谈将尽早安排举行。
I might have earned a vacation on my last job, but I intend to prove myself here at the earliest opportunity.
也许我在上一份工作中已经通过努力获得了假期，但是我想在此尽快证明自己。
At the earliest opportunity he ordered the cavalry to ride out and clear the level ground in the occupation of the enemy.
机会一到(在最早的机会出现时)，他便下令骑兵出击平原上的敌人阵地。
Ghemawat goes on to argue that these differences need not necessarily be seen as a stumbling block, to be evened out at the earliest opportunity.
格玛沃特接着写到这些差异并不一定需要被看作是绊脚石，可以尽早的对它们进行清理。
Ideally, at the end of this, you should reboot, although this isn't always necessary or possible; you should certainly try to reboot at the earliest opportunity.
理想情况下，在完成这些操作之后，您应该重新启动计算机，尽管这并不总是必需的或可能的，但是应该在允许的情况下尽早重新启动计算机。
I went, at the earliest opportunity, and besought him to depart; affirming that Catherine was better, and he should hear from me in the morning how she passed the night.
我找了个最早的机会劝他离开：肯定说凯瑟琳已经好些了，他明天早晨可以听我告诉他她这一夜过得怎么样。
BY US: We reserve the right to make alterations to the advertised details of the tour if necessary. You will be informed of any alterations at the earliest opportunity prior to departure.
来自我们的更改：我们保留对我们网站上的产品进行更改的权利，我们将在您出发前告知所有更改。
Miss Ball appears to have pulled on her trainers at the earliest possible opportunity.
Ball小姐似乎一有机会就拉上他的教练来运动。
He added he was aiming for a "temporary period" of nationalisation and that the company could be moved into the private sector "at the earliest and most prudent opportunity".
他补充称，他计划施行“暂时”国有化，并“尽快在最为审慎的时机”将该公司转为私有。
You must notify us by telephone on the first day of incapacity and at the earliest possible opportunity.
雇员必须在不能工作而出现误工时的第一天以及在最早的时间就通过电话通知公司。
Michael C. Mitchell: Our earliest work in China was in 1988, but at that time we did not find the right opportunity for long-term services.
麦克•米切尔先生：我们最早在中国做项目是1988年，但当时我们没有找到在中国长期开展业务的合适机会。
At your earliest opportunity, please review the following questions and provide as detailed information as you can in response.
在最早的机会，请下列问题，并提供尽可能详细的信息，你可以在响应。
We would like his Honor to visit our city at his earliest convenience, so as to give us an opportunity to return the warm reception and hospitality we enjoy here.
希望市场阁下在方便的时候尽早访问我市，以便使我们能有机会来回报我们在这里受到的热情款待。
We would like his Honor to visit our city at his earliest convenience, so as to give us an opportunity to return the warm reception and hospitality we enjoy here.
希望市场阁下在方便的时候尽早访问我市，以便使我们能有机会来回报我们在这里受到的热情款待。
应用推荐